6 სიტუაცია, სადაც შენ საკუთარ თავს, იცის ამის გარეშე, ციტატა ბიბლია

ჩვენი ყოველდღიური სიტყვებით, ხშირად გვეცოდინება, გამოვიყენოთ გამონათქვამები და ფრაზები, რომლებიც ჯერ კიდევ წმინდა წერილებში იყო ნახსენები. სიტუაცია, რომელიც საჭიროა ბრძნული ფრაზის მისაღებად, ჩვეულებრივ მთავრდება Scriptures. გასაკვირი არ არის, რომ ბიბლია სიბრძნის წყაროს ეწოდება, რადგან ამ პოპულარული ფრაზები ბევრნი არიან ენისა და კულტურის განუყოფელი ნაწილი, რომლებიც არ უკავშირდება ქრისტიანულ რწმენას. საბჭოთა ათეისტური ლოზუნგებიც (და საყვარელი კომედიები) აქტიურად იყენებდნენ ბიბლიურ გამოთქმებს და მათ ვარიაციებს, როგორიცაა "ვინც არ მუშაობს, არ ჭამს". ამ ფრაზის წყარო არის ტიმოთეს ეპისტოლე II, მე -2 თავი.

იმ შემთხვევაში, თუ მორალისტური შეტყობინებებისა და ღრმა მორალის ფრაზები, ისევე, როგორც მომიჯნავე სხვა ორმოს გათხრა, რომელიც, სავარაუდოდ, მოდის ეკლესიათაგან (10: 8), ანუ პოპულარული სიბრძნე, რომელიც შენს ნაყოფს აიღებ (გალატელები 6: 7 და 8 ), თქვენ მარტივად შეგიძლიათ დაწეროთ ბიბლია, შემდეგ კი გამონათქვამები გაოცებათ თქვენთან.

არსებობს ბევრი ბიბლიური გამონათქვამები ჩვენს ცხოვრებაში და აქ არის ზოგიერთი მათგანი.

სარეცხი ხელები

ეს გამონათქვამი მოვიდა პონტიუს პილატეზე, მას შემდეგ, რაც იესოს გარდაცვალების ბრალდებით დაადანაშაულა. მან ხელები დაიბანა ხალხის წინაშე და თქვა, რომ მათ არ აქვთ სისხლის სამართლიანი კაცი. ამის შემდეგ, ეს გამოთქმა გამოყენებულ იქნა არასასურველი დანაშაულის, შედეგების ან თავგადასავლების თავიდან აცილების კონტექსტში. ბიბლიური ლექსის ორიგინალი გვხვდება მათეს 27:24.

ვერ ხედავთ ჟურნალებს თქვენი თვალით

ლუკას სახარება მდიდარია ისტორიული მოთხრობებით, რომელთა მორალიც ბიბლიის მიღმაა და რელიგიაც კია. ამ ფრაზის ორიგინალი არის მეექვსე სახარების თავი 42-ე მუხლში. პირი, რომელიც უფრო მეტს უყურებს, თუ რა ხდება მისი ძმის სახლში, ვიდრე საკუთარში, უწოდებს ფარისევლს. ბიბლია ურჩევს მას, რომ თავისი თვალიდან გამოეყვანა თავისი თვალიდან, სანამ არ გაეხედა მისი ძმის თვალში.

ვინც მახვილს მოვა, ის მოკვდება

ეს ფრაზა ხშირად ალექსანდრე ნეველისა და ზოგიერთი ცნობილი სამხედრო მეთაურისთვის არის განპირობებული. თუმცა, რუსეთის მიწების მამაცი და ბრძენი დამცველის ხნით ადრე, ეს ფრაზა იესოს მიერ ნათქვამია მათეს სახარებაში (26:52). ახალი აღთქმის ფილოსოფიის მშვიდობიანი მიმართულება ადასტურებს იოანე ღვთისმეტყველის ფრაზას: "ვინც ტყვეებს ატარებს, ის ტყვეობაში იქნება, ვინც მახვილით მოკლავს მახვილით" (იოანე 13:10).

Wolf in Sheep ტანსაცმელი

ცოტა ხნით ადრე ფინანსური პირამიდების, საეჭვო კრედიტორებისა და იმპერიალისტური ჯარის გაჩენამდე დიდი ხნით ადრე ბიბლია გვაფრთხილებდა. მათეს სახარება (7:15) აფრთხილებს ცრუ წინასწარმეტყველებს, რომლებიც ცხვარწყალებს ატარებენ და "მგლების არსი მტაცებლურია". ეს სურათი პოპულარული გახდა არა მხოლოდ ყოველდღიურ გამოსვლაში, არამედ ფოლკლორში, მაგალითად, ზღაპარი სამი ღორის ან მგლისა და შვიდი შვილის შესახებ. მიუხედავად იმისა, რომ მათეს გაფრთხილება მხოლოდ რწმენისადმია, დღევანდელ მსოფლიოში უფრო ფართო ინტერპრეტაცია მიიღო.

განშლის მარგალიტი ადრე ღორები

ეს გამოთქმა ლაპარაკობს უშედეგოდ ძალისხმევას, რომელიც არ შეიძლება დაფასებული. უკვე ძალიან წყაროდ (მათე 7: 6), ეს ფრაზა იყო ალეგორია, რომ არ წაეყენებინა სიტყვები იმ ადამიანებზე, რომლებიც ვერ აფასებენ მათ. ძაღლებისთვის მსხვერპლის შეწირვის გარეშე და არ იძინებს მარგალიტებს ღორების წინ, მორწმუნეებს შეუძლიათ თავიანთი მავნე სიტყვებისგან თავი დაიცვან და ადამიანებს, რომლებიც არ მიიღებენ თავიანთ რწმენას.

ეს ციტატა შევიდა სასაუბრო სიტყვით, მას შემდეგ, რაც იგი გამოყენებული იყო ფონიცინის "მცირედ" მუშაობაში.

სკაპიგოტატი

ლევიანების წიგნი (16: 7-10) აღწერს უჩვეულო ებრაულ წეს-ჩვეულებებს. ებრაელთა დღესასწაული ცოდვა გადაბირებას ცოდვები მათი ხალხის თხის უფროსი, რომელიც შემდეგ გაათავისუფლეს უდაბნოში. ფრაზა "სკაპეგოატი" თავდაპირველად საკმაოდ სიტყვასიტყვით ნიშნავს ცხოველს, რომელიც გათავისუფლდება. დღეს, ეს არის ადამიანი, რომელიც ბრალს სდებს ყველა ბრალს.