Როგორ "აცვიათ" და "აცვიათ"? მაგალითები წერის სიტყვა სასჯელი

ბევრი ადამიანი არ ვხედავ განსხვავებას, რაც ზმნა გამოიყენოს კონკრეტულ კონტექსტში - "გასახდელი" ან "ნახმარი". ბევრი კი მჯერა, რომ ყველა, და არ საჭიროებს რაიმე სახის იყო წესები, განმარტებები და განმარტებები. მათი თქმით, "აცვიათ ქუდი" ან "აცვიათ ქუდი," ჟღერს განსხვავებული, მაგრამ შედეგი მაინც იქნება იგივე.

უშაკოვის ლექსიკონში ზმნა "აცვიათ" და "აცვიათ"

In "ლექსიკონი" უშაკოვის ასეთი ახსნა ზმნა "კაბა"

1. Dress - შეკერილ ვინმე ან რამე ზოგიერთ ტანსაცმელი. მაგალითად: "კაბა up კოსტიუმები მსახიობები."
2. Dress - დაფარვას ნიშნავს ან გადაიტანოთ რაღაც სითბო. მაგალითად, აცვიათ საბანი ცხენი, დააყენა ავადმყოფი საბანი.
3. გადატანითი მნიშვნელობით "კაბა" - რაც იმას ნიშნავს, რომ გადაიტანოთ, საფარი, obvoloch. მაგალითები მოღვაწეთა სიტყვის მეტაფორები, "ზამთრის ჩაცმული მიწის ყველა თოვლი" და "ხეები ჩაცმული გაწმენდის lacy ჩრდილები".
4. ჩაცმის up ამ ფართო გაგებით ნიშნავს გთავაზობთ ვინმე ტანსაცმელი, რათა დაეხმაროს შეძენის ყველა სახის ტანსაცმელი. მაგალითად: "ასე რომ, იგი ცდილობდა მის ოჯახში რომ მუშაობდა ასე".

მომხმარებლის ზმნა "აცვიათ" უშაკოვის წერდა:

1. ატარეთ - გაიყვანოს, საფარი, ლღობას სამოსელი, ნაჭერი ტანსაცმლის ან საბანი, საბანი, ტანსაცმელს, რათა თავშესაფარი ცივი, წვიმა ან ქარი, ან დამალვა, დამალვა სიშიშვლე. მაგალითები: "თუ წვიმა წავიდა - თქვენ არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ დააყენა hood!" "ჭკვიანი გოგონა დააყენა ქსელის - და არ გახდეს შიშველი და არა ტანსაცმელი!"
2. ატარეთ - დააწესოს რაღაც რაღაც. "მან პეტრეს duck შამფურზე - და ცეცხლი, მოდით BROWNS უკეთესი!"

ასე ვთქვათ "დააყენა" ზმნა

ზოგიერთი ლინგვისტი ამტკიცებენ, რომ სიტყვა "დონ" არ არის, როგორც ბევრი მნიშვნელობა, როგორც ეს paronym "კაბა". ისინი აცხადებენ, რომ ეს განსაზღვრავს კონკრეტული მოქმედება, მაგრამ გადატანითი მნიშვნელობით, შეუძლებელია გამოიყენოს იგი.

თუმცა, ეს მთლად ასე არ არის. ზმნა "აცვიათ" გამოდგება ნაწილი გამოხატულება, მეტაფორა, როდესაც ანიმაცია inanimate ბუნება და გადაცემის ადამიანის საქმიანობის შესახებ.

მაგალითად ასეთი წინადადებები: "Birches თავიანთ საყურეები, როგორც გოგონებს, ქორწინების ასაკში", ან "ჩაიცვი sheepskin თოვლის მუხა, როგორც მოხუცი, იდგა თავად squeaks".

გულისხმობდა Rosenthal

სკოლის მასწავლებლები ავუხსნათ გამოყენება "აცვიათ" და "აცვიათ", საფუძველზე ახსნა Rosenthal: კაბა ვინმე (ან რაღაც, როგორიცაა თოჯინა, გვამი, ფუნქციონირებს) რაღაც ან რაღაც და ამით რაღაც რაღაც ვინმე.

რომ არის, აცვიათ ან კაბა შეიძლება იყოს ძე ქურთუკი, პატარძალი საქორწილო კაბა, ხელი ხელთათმანი. მაგრამ შეგიძლიათ აცვიათ რაღაც ვინმე ან რამე: ქურთუკი, მისი შვილი, საქორწილო კაბა პატარძალი, ხელთათმანი ხელზე. მაშინაც კი, მოცემული ფრაზა-tip: "სანტა არის ჩაცმული, ტარება ქურთუკი."

ანტონიმები, რათა დაეხმაროს us!

ზოგიერთი ადამიანი, როდესაც თვალწინ დილემა, თუ როგორ ვთქვა "აცვიათ" და "აცვიათ ქურთუკი", გამოვიდა მარტივი გზა, რათა შეარჩიოს სწორი ვარიანტი. გამოდის, შეგიძლიათ გამოიყენოთ მონაცემთა სიტყვა ანტონიმები.

სიტყვის საპირისპირო მნიშვნელობის ზმნა "კაბა" არის ქმედება "undress" და ანტონიმი ზმნა "აცვიათ" არის "მოხსნა". მას შემდეგ, რაც ფრაზა "ზოლები ქურთუკი" არის უაზრო, მაშინ აცვიათ ქურთუკი, რა თქმა უნდა, შეუძლებელია.

ანალოგიურად, თქვენ შეგიძლიათ, რათა სწორი არჩევანი ორ გამონათქვამების: "აცვიათ სათვალე" ან "ჩაიცვი სათვალე". შესაძლებელია თუ არა, სტრიპტიზი სათვალე? რა თქმა უნდა, არა! აქედან გამომდინარე, თქვენ უნდა გამოსწორდეს განიხილოს მეორე ვარიანტი - უნდა ატაროს სათვალე.

ის დარწმუნებულია ამ განმარტებით, ყველაზე თანამედროვე ადამიანი, იმის გათვალისწინებით, ყველაზე მარტივი და სწორი.

სემანტიკური დაბნეულობა

არსებითად, გამოყენებული ზმნა "აცვიათ" და "აცვიათ" უფრო ხშირად არ აკეთებს გაგება ზემოთ დაბნეულობა. მიუხედავად იმისა, რომ ასეთი შესაძლებლობა არსებობს, მაგალითად, თუ საუბრის შესახებ თოჯინა ოხრახუში, რომელიც, ისევე როგორც ხელთათმანი ნახმარი ხელი.

გთავაზობთ დააყენოს თოჯინა-ოხრახუში ნიშნავს, რომ თოჯინა უნდა კაბა up in new ტანსაცმელი: შეცვლა ქუდი, იმისათვის, რომ cape ან scarf ჰალსტუხი. მაგრამ გთხოვთ თოჯინა უკვე ნიშნავს, რომ თქვენ უნდა გაიყვანოს ოხრახუში ხელი და მზად აქცია. ასე რომ გამოყენებული ზმნა "აცვიათ" და "აცვიათ" რადიკალურად ცვლის მნიშვნელობა რა ითქვა ამ სიტუაციაში.

ასეთი შეიძლება მოხდეს, როდესაც საქმე ეხება სიტყვა "ფუნქციონირებს" ან "შეშინებული" იმიტომ, რომ ისინი ასევე შეიძლება, რომ ჩაცმის რაღაც, და იმისათვის, რომ ბოძზე ან პოსტი.

იუმორი რუსულის გაკვეთილები

ცნობილია, რომ მოზარდების ყველა ასაკის განსხვავდებოდა ნიჰილიზმი. ყველაზე ენთუზიაზმით აღიქვამს მტრულად შეხვდნენ ყველა სტანდარტული წესები. და, რა თქმა უნდა, ისინი ცდილობენ დაამტკიცონ, რომ სიტყვა "დააყენა" და "აცვიათ" თითქმის იდენტურია, ასე რომ აზრი არ აქვს, გავიგოთ, თუ როგორ უნდა იქნას გამოყენებული კონკრეტულ შემთხვევაში.

პედაგოგს საკლასო იყოს მხატვარი, მეზღაპრე, შეუძლია ოსტატურად გამოიწვიოს დისკუსია, აირჩიოთ ხისტი მტკიცებულება ლოგიკური აუცილებლობა ცოდნა წესების რუსულ ენაზე. და მაინც, ეს უნდა იყოს ... იუმორისტი.

ყოველივე ამის შემდეგ, იუმორით - ეს, ალბათ, ყველაზე ძლიერი იარაღი წინააღმდეგ იგნორირება. და მაშინაც კი, თუ სიტუაცია განუცხადა მასწავლებელი, ეს არ არის ძალიან დამაჯერებელი, მაგრამ ეს დატოვებს გამოსახულება "მაღალი დონის" გონებაში სამუდამოდ. მადლობა სასაცილო "სურათი" მიერ ბრძენი მასწავლებელი ფანტაზია, სტუდენტებს მიხვდება, რომ არსებობს შორის ზმნები "კაბა" და "დააყენა" განსხვავება, დიდი.

ჩაცმული ქათამი

დაბნეულობა გამოყენება ამ ორი ზმნები ხდება იმ მიზეზით, რომ ორივე ერთნაირია root ზმნა. თუმცა, ზმნა "აცვიათ" ძალიან დიდი მნიშვნელობა აქვს. ერთად პროცესში აყენებს ტანსაცმელი, მას ჯერ კიდევ შეუძლია შეასრულოს მნიშვნელობით "ჯოხი", მაგალითად, შამფურზე ან პიკი. ამბავი, რომ ბიჭებს სიცილი და დარჩება მათი მეხსიერების, უბრალოდ საფუძველზე ორაზროვნება ზმნა "აცვიათ".

ერთ-ერთი სტუდენტი პიკნიკები კომპანია იყო ახალგაზრდა კაცი, რომელიც ყველაფერს ხვდება ფაქტიურად. მისი სახელი იყო Hernando, ის იყო მექსიკის. ბიჭები გადაწყვიტა საზ ქათამი შამფურზე.

როცა ცეცხლი ცეცხლი აენთო merrily, პასუხისმგებელია მომზადება გამაგრილებელი Hernando განაცხადა: "შეიმოსეთ ქათამი - რომ skewer!" ბიჭი, რომელიც მოითხოვა, თავი დაუქნია თავი და დადიოდა დაშორებით ცეცხლი მაგიდაზე კი ნედლეული საკვები.

ის არ იყო დიდი ხნის განმავლობაში. მაგრამ როდესაც ის დაბრუნდა ერთად ქათამი ხელში, მეგობრული სიცილი მხოლოდ ააფეთქეს სამეზობლოში? წლის ფრინველის ეცვათ ტყავის ქუდი მორთული მისი წელის skirt ერთად მხრის straps - ერთგვარი sarafan დამზადებული chiffon scarf კეკლუცი ქალი სტუდენტები და ფეხი stumps იყო thrust შევიდა ვინმე ფეხსაცმელი.

ვინც ბრძანება გასცა Hernando "იმისათვის, რომ ქათამი," მე შეურაცხყოფილია საუკეთესო, რადგან ეს არის მისი ქუდი და მისი ფეხსაცმელი იყო გაფუჭებული სულელური მექსიკის. მაგრამ მან მშვიდად უპასუხა, რომ თხოვნით მან ზუსტად: დააყენა ქათამი - ასე შეკერილ მას ზოგიერთი დეტალი. რუსული ძალიან მან იცის ენაზე!

რა თქმა უნდა, პირველ რიგში და როგორც ჩანს, ცოტა უცნაური. მას მიაჩნდა, რომ იცნობს ზოგიერთი რუსი საბაჟო, ახალგაზრდა კაცი არასოდეს დაიღალა გასაკვირი. მაგალითად, carols ადამიანი კაბა ტყავები სხვადასხვა ცხოველები, ახალი წელი დაამშვენებს ნაძვის. იქნებ ჯერ კიდევ არსებობს რამდენიმე სახის საბაჟო, როდესაც თქვენ უნდა კაბა up ქათამი, სანამ ის ფრაის?

Ironic ილუსტრაცია წესების ხელს უწყობს უკეთ დამახსოვრებას

სხვათა შორის, ასეთი სასაცილო ამბავი მასწავლებელს შეუძლია გააცნოს ბავშვებს სურათები სათაურები: ერთი ნახატი, რომელიც აჩვენებს "კარგად ჩაცმული" ქათამი, და ქვეშ ფრაზა: "კაბა up ქათამი ტანსაცმელი", ხოლო მეორე ფიგურა მდგომარეობაში შამფურზე, რომლის წერია " ატარეთ ქათამი შამფურზე ".

უკვე მას შემდეგ, იუმორისტულ და ვიზუალური ეფექტი ბიჭები არასდროს აღრეული რა ვთქვა, "კაბა" და "დააყენა". კაბა ქათამი, ქუდი და sneakers - ეს სურათი იქნება გაიხსენა, რა თქმა უნდა!

როდესაც ჩვენ ვამბობთ, "ჩაცმული"?

ასე რომ, დროა გამკლავება განმარტებები მომდინარეობს ზმნა. უნდა გვახსოვდეს, რომ ზმნა "კაბა" გამოიყენება მხოლოდ იმ animate და inanimate ობიექტები, მაგრამ ნიშნები პირი (გვამი თოჯინა, ფიტულები ცხოველთა, მანეკენი). როგორც ზემოთ აღინიშნა, ზოგჯერ ზმნა საუბრობს მეტაფორები ცოცხლდებიან ობიექტების inanimate ბუნება - ისინი მიეკუთვნება უნარი ცოცხალი არსება.

აქედან გამომდინარე, სიტყვა "ჩაცმული" შეიძლება ასევე ემსახურება როგორც განმარტება ცოცხალი არსებები და animate ადამიანის ფანტაზია. ჩაცმული კაცი ჩაცმული ქალბატონი სახლში, ჩაცმული თოვლის caps - ეს მაგალითები გამოყენების სიტყვა "ჩაცმული".

მიუხედავად იმისა, რომ ზღაპრის გმირთა (ანიმაციური inanimate ობიექტები ყოველდღიურ ცხოვრებაში), შეიძლება ჩაცმული: ეს მაგიდა და საწოლი, და სხვა ნივთები.

"მაგიდა, ჩაცმული სადღესასწაულო tablecloth, ამაყად გადახედა თავის მეზობლებს" ან "ჩაცმული ელეგანტური კარკასის მდგომარეობაში ფოტო მისი მამა, აქამდე pylivshayasya კარადა, იყო ძალიან ბედნიერი, ეს ცვლილებები მისი ბედი."

"ტარება ხელთათმანი", "აცვიათ ხელთათმანები" - ეს არის სწორი?

იმ inanimate ობიექტები უნდა გამოიყენოს განმარტება "ნახმარი". რომ არის, სარჩელი შეიძლება ჩაცმული, მაგრამ მხოლოდ აცვიათ. იგივე ეხება სიტყვა "სათვალე", "skirt", "ქურთუკი", "ქუდი" და სხვა აღმნიშვნელი ელემენტი რომ აცვიათ.

მაგალითად, ხელთათმანი, შეგიძლიათ გამოიყენოთ იმ დარგებში, აეხსნა სემანტიკური განსხვავება განმარტებები "ჩაცმული" და "ნახმარი". რათა ხელი შეუწყოს სასწავლო შეუძლია სტუდენტთა ყურადღება სურათების სათაურები. ერთ-ერთი მათგანი არის საიმედო - ხელმოწერით "რომ აცვიათ ხელთათმანები." აქ არის სურათი, რომელსაც ხელს აწერს ფრაზა "ხელთათმანებში" იქნება იუმორისტულ გმირი - არ ხელთათმანი, უფრო სწორად, ერთი მისი თითების, ტარება ქუდი და scarf მიბმული.

ფრაზა "ტარება ხელთათმანი" შეიძლება არსებობდეს მხოლოდ ზღაპარი და მეცნიერული ფანტასტიკის ამბავი, რომელიც ცოცხლდება აქსესუარები შეგიძლიათ კაბა up, განხილვა, ვფიქრობ. მაგალითად, ზოგიერთი ქალბატონებო აცვიათ რგოლები თავზე ხელთათმანი. აქ არის ფანტასტიკური მიწის ნაკვეთი საშუალებას აძლევს გამოყენება ფრაზა: ერთი ხელთათმანი საყვარელი დააყენა თავზე ბეჭედი, და მეორე - არა. და "ტარება ხელთათმანი" ოქროს ქამარი, ბრილიანტებით მორთული, scoffs ზე მის დას, რომელმაც "იძულებული გარეთ შიშველი". დასრულდება ეს ამბავი შეიძლება იმისათვის, რომ მესაკუთრე კარგავს ხელთათმანი - ერთი, რომ უკვე "გახდილი". "მდიდარი ხელთათმანი" ახარებს - ახლა იგი აღარ მოითმენს შემდეგი თქმით, ეს მათხოვარი აწუხებს! თუმცა, იგი იმედოვნებს, უბედურება დიასახლისი აღმოაჩინა დაკარგვა და მწუხარებას, ისვრის ის ნაგავში სულელური smug.