Ვინ არის bastard: ინტერპრეტაცია pejorative

ალბათ რამდენიმე საუკუნის წინ, პასუხი კითხვაზე, თუ ვინ ნაბიჭვართან არ გამოიწვევს ბევრი უბედურება. სოფლის მოსახლეობა, გარეშე იქექებიან intricacies რეპროდუქცია ცხოველები, მოუწოდა, რომ სიტყვა ნებისმიერი არსება, რომელიც დაიბადა შედეგად შეჯვარება პირებს სხვადასხვა ჯიშის. ითვლება, რომ ეს bastard puppy იბადება ძაღლი მგელი, ან კვიცი, რომ mare ჩაფიქრებული ვირი. თანამედროვე ენა, ეს სიტყვა იქცა წყევლა გამოხატული ნეგატიური კონოტაცია.

წარმოშობისა და მნიშვნელობით სიტყვა

ასე რომ, ჩვენ ვინ იყვნენ bastard. ახლა მოდით შევეცადოთ, რომ გავიგოთ სიტყვა, რასაც ამ noun იქმნება. ცხადია, მისი ხმა მიხვდა ოდნავ შეცვლილია root იმყოფება ზმნები "სიძვა" ან "wander".

ჩვენი წინაპრები მოხსენიებული, როგორც ჰიბრიდული (ჰიბრიდული) შთამომავლები ცხოველთა იმ მოტივით, რომ ეს არ იყო დაგეგმილი. ანუ ეზოში ძაღლი გაიქცა ტყეში, probluzhdala იქ ცოტა ხნით, და შემდეგ Whelp უხერხულ არსება, საერთო თვისებების და მგელი და ძაღლი. იგივე შეიძლება მოხდეს ვირი ან ცხენი, თუ ისინი მოხვდება მამაკაცი საკუთარი სახეობის არ არიან.

დასმულ კითხვაზე, თუ რა bastard, შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ეს სიტყვა ძველად უარყოფითი მნიშვნელობა. რა თქმა უნდა, მფლობელები პირუტყვს აქვს პატარა ენთუზიაზმით, როდესაც მათი pets მოუტანა litter, არ აკმაყოფილებს სტანდარტებს, ან უარესი, შეუძლია რეპროდუცირება.

როგორც სიტყვა გახდა წყევლა

დროთა განმავლობაში, ტერმინი დაიწყო გამოყენებულ იქნას არა მხოლოდ ცხოველების, არამედ იმაზე, რომ ადამიანი, რომელიც არის, ბავშვებს ქორწინების გარეშე დაბადებულ. თავდაპირველად ისინი მოუწოდა პირმშოს მუშა, რომელიც ჩაფიქრებული ბავშვი თავისი ოსტატი, და ბავშვი, რომლის დედა იყო მიჩნეული ბლუყუნებდა ქალი. აქედან გამომდინარე არის მარტივი მესმის, ვინც bastard. სხვა სიტყვებით, არის ძე მეძავი. იგი ცნობილი არ არის თუ არა უკანონო girls სცხო ასეთი სიტყვა, როგორც ქალის, ეს ჯერ კიდევ არ არის.

პოსტ-რევოლუციურ რუსეთში, სადაც დაბადების ბავშვების გარეშე მამა აღარ განიხილება ძირითადი ცოდვა, და ბოლოს მეორე მსოფლიო ომის გახდა აუცილებლობა და წაქეზებით სახელმწიფო, თუ რა არის "ნაბიჭვარი" ლიტერატურული გაგებით, თანდათან დავიწყებას მიეცა. ახლა, ეს სიტყვა შეიძლება ისმის ლანძღვა პირადად მიმართოს არასამთავრობო compliant ჩვეულებრივი მორალური პრინციპების მქონე ძირეულ ცხოველური ინსტინქტები.