"Appetite" როგორც წერია? გადამოწმების სიტყვა "მადას"

"Bon Appetit" - გვინდა, რომ ადამიანები, რომლებიც აპირებენ ლანჩი. "კარგი მადა" - ჩვენ ვამბობთ, რომ ადამიანი, რომელსაც სურს ყველაფერი ერთდროულად. და ეს არის ის, რაც თქვენი მადა? როგორც წერია, და იქ, სადაც არის სიტყვა? ვცდილობთ, რომ გავიგოთ.

რა ნიშნავს ეს?

სიტყვა "მადა" დადგა რუსეთის საფრანგეთის, რომელიც, თავის მხრივ, ნასესხები კონცეფცია ლათინური. ძველ რომში appetere ნიშნავდა craving, არაფრის სურვილი. მომდინარეობს სიტყვა "სურვილი ჭამა". მოგვიანებით, სიტყვა დასაწყისში ასევე აღნიშნავს წყურვილი გააჩნია რაღაც.

ასეთ გრძნობა, ის სწრაფად გავრცელდა მთელს ევროპაში და აზიაში. და მალევე გახდა ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი საერთაშორისო სიტყვა. ოდნავ mutated სახით გვხვდება ყველა ცნობილი ენების მსოფლიოში:

• მადა - ინგლისური;
• der Appetit - გერმანული;
• le appetit - ფრანგული.

კონცეფცია "მადა" ასევე აქტიურად გამოიყენება სლავური ენები. როგორ მართლწერის ეს სიტყვა რუსულ? ახლა ცდილობენ ახსნას.

როგორ აღმოჩნდა "მადას"?

რუსულ ენაზე ტერმინი "მადა" დადგა შედარებით ცოტა ხნის წინ: ამ დროს პეტრე I. იყიდება ლექსიკა პერიოდში სამი საუკუნე - არაფერი. შუა XVIII საუკუნეში, სიტყვა "მადას" დაიწყო ფართოდ გამოიყენება სასამართლო და მამულების კარგად დაიბადა აზნაურები. იგი თანდათან მიგრირებული ძვირადღირებული ოთახი და სასადილო ოთახი ქონების უფრო მოკრძალებული ბინა. იყო ასევე საშუალო მნიშვნელობა კონცეფცია - "გემრიელი" ხდება სინონიმი ზედსართავი "გამარჯობა", "ედება", "beckoning მას." წლის დასაწყისში XIX საუკუნის სიტყვა ხდება ძალიან ხშირი. აქამდე ეს არის ნაწილი დიდი რუსულ ენაზე და ფართოდ გამოიყენება ლიტერატურული და გადატანითი გრძნობს.

წერა უცხო სიტყვა

როგორც ხედავთ, სტრუქტურა უცხო სიტყვა არის იგივე ბევრ რამეში. ისევე, როგორც ბევრი ნასესხები ტერმინები "მადა" აქვს პატარა cognate და წარმოებული ცნებები. გადამოწმების სიტყვა "მადას" რუსულ ენაზე არ არის. ეს აიხსნება იმით, რომ აკვანი ეს კონცეფცია არის შორს გავრცელების სლავური გამოსვლა. აქედან გამომდინარე, ფიქრი, თუ როგორ მართლწერის სიტყვა "მადა", უნდა გამოიყურებოდეს, რომ ორთოგრაფიული ლექსიკონი. არსებობს მხედველობაში ყველა თვისებები სწორი მართლწერა და გამოთქმა სიტყვის. ჩვენ არ უნდა ვიფიქროთ, რომ ძიება ლექსიკონები უნდა მოვიდეს ბიბლიოთეკა და იჭრება ძველი წიგნები. თქვენ შეგიძლიათ გამართოთ ყველაფერი კომფორტს სახლში. ყოველივე ამის შემდეგ, დღეს ლამაზი თანამედროვე ლექსიკონები და ცნობარები ხელმისაწვდომია ინტერნეტში. მათ გვერდებზე დეტალურად და კომპეტენტურად პასუხები ყველა თქვენი შეშფოთება.

გარკვეული თვისებები

წერილობით სიტყვა "მადას" იყოს ნებისმიერი ეჭვი ბოლომდე. ეს არის იმის გამო, რომ ტრადიციულად რუსული სიტყვა მდუმარე საბოლოო თანხმოვანი. ჩვენ ვამბობთ "prilif" და წერენ - "ტალღა", გამოხატული "lenif" და ქაღალდზე ჩვენ გამომდინარეობს - "ზარმაცი". ეს ფუნქცია მშვენივრად ხაზი გაუსვა, მაიაკოვსკის მისი პოემა "Broadway". ეს იმიტომ, რომ ამ უცნაური გამოთქმა რუსული სახელები ისე გადაუგრიხეს ინგლისურ და ფრანგულენოვან ქვეყანაში: ამ გერმანული და რომანული ენების mute თანხმოვანი ბოლოს სიტყვა აკლია. აქედან გამომდინარე, არსებობს სხვადასხვა სასაცილო ინციდენტები წერა უცხო ენებზე წმინდა რუსული სახელები. ასე არ არის "Ivanoff" ნაცვლად "ივანოვი", "Davidoff" ნაცვლად "Davydov".

ასეთი დაბნეულობა ხშირად მივყავართ დავების ემზადება საზღვარგარეთის პასპორტი ან მართვის მოწმობის ქვეყნებში. საბედნიეროდ, საერთაშორისო წესები დამწერლობა სახელები ცოტა ხნის წინ იქნა მიღებული. დადგენილი სტანდარტების, ჩანაცვლება გაახმაურა თანხმოვანი ყრუ აღარ არის დაშვებული. მაგრამ ემიგრანტების პირველი და მეორე ტალღა იყო ის დოკუმენტი, რომელიც გაიცა მათი წინაპრები ჩამოსვლის სხვა ქვეყანაში. აქედან გამომდინარე, საფრანგეთი, დიდი ბრიტანეთი, ამერიკის შეერთებული შტატები, ამდენი ხალხი Stepanoff სახელი, Petroff, Kuznetsoff და ასე შემდეგ. მაგრამ თანამედროვე მოგზაურებს და ტურისტებს დარჩა მისი ოჯახის გვარები. არა "ივანოვი" აღარ იქნება ეწოდა Ivanoff - ეს ხელს შეუშლის საერთაშორისო გადაცემის წესების სახელები.

"Appetite" ან "appetid"?

მაინც, როგორ მართლწერის სიტყვა "მადა"? სურვილი დაწერა სწორად შეუძლია ავტომატურად ეჭვქვეშ აყენებენ ბოლო მკვდარი "t" სიტყვა "მადა". როგორ მართლწერის ბოლოს სიტყვა? ტერმინი მიუთითებს სურვილი მიიღოს საკვების ჭამა, არსებობს ძალიან ცოტა წარმოებული სიტყვა. ერთ-ერთი მათგანი - ზედსართავი "გემრიელი". იმისათვის, რომ გაერკვნენ, თუ როგორ მართლწერის სიტყვა "მადა", გავიხსენოთ საკმარისი cognate ზედსართავი "გემრიელი". როგორც ეს უბრალოდ შეუძლებელია დააყენოს პერსონაჟი ბოლომდე ძირი "დ". ამიტომ, ვირჩევთ დადასტურების სიტყვას სიტყვა "მადას" გავიხსენოთ, თუ როგორ სიტყვიერად წარმოების ზედსართავი.

ლექსიკონები და "მადის"

რა უნდა გავაკეთოთ, დარჩენილი წერილები სიტყვა "მადა"? როგორ მართლწერის ამ უცხო ტერმინი? სამწუხაროდ, ეს კონცეფცია, ისევე, როგორც სხვა უცხო სიტყვები, არ არსებობს წესები. ორმაგი "n", პირველი "ა" და სხვა წერილები თქვენ უბრალოდ უნდა გვახსოვდეს. მხოლოდ ორთოგრაფიული ლექსიკონები შემიძლია დავადასტურო, რომ, თუ როგორ სიტყვიერად "მადას" რუსულ მართლწერა.

გვსურს, მადის ...

რუსული ენის არსებობს საკმაოდ გავრცელებული სურვილი "bon appetit." ასე ამბობენ, რომელსაც მისი კომპანიონი კარგი სადილი, საუზმე ან სადილი. გარდა ამისა, ამ ტერმინის გამოყენება, პირი მკურნალობის ზოგიერთი delicacy. საპასუხოდ "მადლობა" და "მადლობა" სურვილი "bon appetit." გამოიყენეთ ეს ფრაზა ყოველდღიურ საუბრებში და არაფორმალური ან სასაუბრო ფორმა. ეს დგას ფრაზა შესანიშნავად ითარგმნა სხვა ენებზე. ამავე დროს, ჩვენ შეგვიძლია ადვილად ესმით სიტყვა, როდესაც ჩვენ გვესმის, რომ ეს უცხო სიტყვა:

• ინგლისური და ფრანგული BonAppetit სიტყვასიტყვით ითარგმნება, როგორც "კარგი მადა".
• ანალოგიურად, ფრაზა ხმები გერმანული. მოსახლეობა გერმანია ამბობენ GutenAppetit, სურვილს კარგი (კარგი) მადას. გავრცელებული ფრაზები ხშირად მოიცავს გამოყენება დამწერლობის.

როგორ მართლწერის "bon appetit" რუსულ ორთოგრაფიული? წესები აცხადებენ, რომ ფრაზა "bon appetit" შეიძლება გამოყენებულ იქნას, როგორც ნაწილი სრული წინადადება. ამ შემთხვევაში, ფრაზა ექვემდებარება ზოგადი წესები შედგენის წინადადებები რუსულ ენაზე. მაგრამ იმ შემთხვევაში, ცალკე წინადადება ხშირად აბნევს სტუდენტებს. სად ფრაზა "bon appetit" თემა და შემასმენელს, როგორ ანალიზი ამ წინადადებას, არის თუ არა უნდა მძიმეები?

Words გთავაზობთ

რუსული გრამატიკის საშუალებას ცალკე განმარტება მოკლე სასჯელს. ეს ასევე ეხება შემდეგი ფრაზა, "Bon appetit!". ასეთი ინდივიდუალური სიტყვა ფორმები და სტაბილური დაჯგუფების სიტყვა მოუწოდა სიტყვა სასჯელს. მათ შორისაა სია ფრაზები, რომლებიც გამოიყენება სალაპარაკო ენა და დამწერლობა. მაგალითად: "მაღალი take-off!" "Bon Voyage!", "Bon appetit!". სიტყვა, წინადადება კონკრეტული სტრუქტურული ტიპის. თანამედროვე გრამატიკა არ დაალაგეთ მათ ერთი ცალი ან ორ ნაწილად შეთავაზება. მათ არ აქვთ ერთი გამოხატულება სასჯელი, არ არის დომინანტური, იმიტომ, რომ ისინი არ წარმოადგენს და არ არის მოუწოდა.

როგორც ხედავთ, მარტივი კითხვა, თუ როგორ უნდა მართლწერის სიტყვა "მადა", შეიცავს ბევრი ნიუანსი, რომელიც მოკლედ შეუძლებელია გამოავლინეს. იმისათვის, რომ დაწერა სწორად, თქვენ უნდა არა მხოლოდ ვიცი წესებს, არამედ აქტიურად გამოიყენოთ ყველა სახის ლექსიკონები. ეტიმოლოგიური კომენტატორები ისაუბრებენ ისტორიაში სიტყვის მართლწერა ვისწავლოთ წერა სწორად. ასე რომ, გამოიყენოთ ლექსიკონი, ვისწავლოთ რუსული გრამატიკა და დაწერა სწორად.