"ძველი ჩიტი": phraseologism ღირებულება, რაც იმას ნიშნავს, სინონიმები და მაგალითები გამოყენების

ე.წ. ჩვეულებრივი გამოცდილი პირი - "ძველი ჩიტი". რაც იმას ნიშნავს, phraseologism ჩვენ განვიხილავთ სტატიაში ხელმისაწვდომი და გასაგები მაგალითები ყოველდღიური ცხოვრება და კინოში.

წარმოშობის

ეს არის საოცარი: ძალიან ცოტა ადამიანი მახსოვს adage "ძველი ფრინველის დაიჭირეს ბზე არ მდე Snuff". მისი მნიშვნელობა ასეთია: გამოცდილი sparrow გავიგოთ, რა არის საკვები და რა არ არის. იმ შემთხვევაში, თუ დაპროექტებული ღირებულების ადამიანის საზოგადოების, გამოცდილი ადამიანი ესმის, როდესაც ცდილობს მოტყუებას.

რა თქმა უნდა, ისტორიული განვითარების ენის ანდაზა დაშლისკენ კიდევ განცხადებებს და ფრაზები. როგორიცაა, მაგალითად, როგორც "ძველი ჩიტი" (რაც იმას ნიშნავს, phraseologism გადავხედავთ პრიზმაში ისტორია) და "არ დაიჭირეს chaff." და აღმოჩნდება, თავდაპირველად ორი გაკეთებული დამოუკიდებელი, ფრაზები იყო კიდევ ერთი. ჩვენ მივმართოთ მაგალითები.

მასწავლებელი

გამოცდილება, ერთის მხრივ - რაღაც ცნობილი და გასაგები ყველა, და მეორე - საკმაოდ ჯადოსნური. იმის გამო, რომ ქიმიის პროცესი სრულიად დაუმალა სხვები, ეს არის მხოლოდ ხილული შედეგი: იცის, თუ როგორ უნდა.

მაგალითად, დამსახურებულად ტყვიის მასწავლებელი და სტუდენტი სთხოვა, რათა მისი აზრით, მაგრამ არა უარყოფითი, როგორც ყოველთვის, ვგულისხმობ, როგორც პოზიტიური. მარტივად რომ ვთქვათ, ხალხი სთხოვეს ასწავლიან ბავშვს. მასწავლებელი არ ჩქარობს, რათა თავიანთი თანხმობა, იგი ითხოვს ერთი ან ორი სესია, რათა უზრუნველყოს, რომ შესაძლებლობა შეაფასოს სტუდენტი, ასე ვთქვათ, ხარისხის მასალა, რომელიც მუშაობა.

იგი გავიდა საჭირო დრო და მასწავლებელი თანხმობის ან, პირიქით, თანამშრომლობაზე უარს იტყვის, თუ მშობლები ან ნათესავები მინდა ძალიან ბევრი თქვენი შვილი. არსებობს ცალსახად შეეფერება ტერმინი "ძველი ჩიტი" (phraseologism მნიშვნელობა გამოძიებული us): კარგი და პატიოსანი მასწავლებელი არ მისდევდნენ დიდი ფული და ზრუნვას არ აკლებს მის რეპუტაციას.

მაშინაც კი, უბრალოდ ცოტა მეტი გამოცდილება

რა თქმა უნდა, ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი ენობრივი მნიშვნელობით ფრაზეოლოგიური ერთეული, მაგრამ რაც მთავარია, რა არის უკან ლინგვისტური რეალობა - კერძოდ, ინტუიციური ცოდნა. როგორც წესი, გამოცდილი ადამიანი კი არ უნდა შევხედოთ პირის შემთხვევაში. მასწავლებელი წინა მაგალითი უბრალოდ იძულებული გახდა, თარგმნა მისი გრძნობა უგონო შეგნებული დონეზე. თუ სტუდენტი არის კარგი, ჩვენ უნდა დიდება მას, და ამავე დროს ვუთხრა მშობლებს არა მხოლოდ ძლიერი, არამედ სუსტი მხარეები.

მაგრამ ამ სახის "ტესტი" და "ექსპერიმენტი" საჭირო სხვები, და აქვს პროფესიული კარგი თვალი, როგორც ამბობენ. თუმცა, ყველა არასწორი, და არავინ არ არის იმუნური თავის მოტყუება. Under ილუზია, აქ ეხება ნდობა საკუთარი სიდიადე და უცოდველობა. მთავარი მორალური ამ მონაკვეთზე არის, რომ თუ ვინმე გრძნობს sverhopytnym პირი, ანუ სიტყვის "ძველი ჩიტი" (phraseologism ვაფასებთ ჩვენთვის მეტ-ნაკლებად ნათელი), რომ იდეალურად, ეს ჯერ კიდევ არ უნდა, თორემ მათი პროფესიონალიზმის და მუდმივად გააუმჯობესოს.

ტონი გამოხატვის

არ შეიძლება ორი თვალსაზრისით - მნიშვნელობით ფრაზეოლოგიური ერთეული, რა თქმა უნდა, აღფრთოვანებული.

მაგალითად, ივანოვი, პეტროვი:

- მივხვდი, რომ სიდოროვი სურს ჩემს მოტყუებას, რატომ არ მისცეს სესხი!

- როგორ გესმით?

- ძალიან მარტივად: ის ძალიან ნერვიულობს და ინახება ეძებს გარშემო.

- დიახ, თქვენ, ამ თვალსაზრისით sparrow ცეცხლი გაუხსნეს. თქვენ უბრალოდ არ დახარჯოს - admiringly აღნიშნა პეტროვი.

დიალოგი ასახავს კარგად გამოხატულება "ძველი ჩიტი". Phraseologism ღირებულების წინადადება დაეხმარება ფორმულირება. ავიაკომპანიის მიერ მოცემული მნიშვნელობით სიტყვის, თავის მხრივ, არ არის იმდენად მძიმე, რომ ამის გაკეთება. მაგალითად: "კაპიტანი Larionov მუშაობდა სისხლის სამართლის საქმე არ არის პირველი წელი. ის იყო ძველი ფრინველის და მაშინვე მიხვდა, რომ მის წინაშე სისხლის! "

როდესაც ზედსართავი "ცეცხლი გაუხსნეს" იღებს ლიტერატურული მნიშვნელობით

ჩვენ არ აღწერს ექსტრემალური, უმჯობესია მივმართოთ იმ ფაქტს, რომ ბევრი ახლო და გასაგებია, კერძოდ, ჰოლივუდური ბლოკბასტერი. არ არის საჭირო, რომ რომელიმე კონკრეტულ ფილმი. თითქმის გამონაკლისის გარეშე მთავარი გმირი - ეს ძველი ფრინველის (ღირებულება ფრაზეოლოგიური მაგალითები დაგვეხმარება უკეთ გავიგოთ), წარსულში ცეცხლი, წყალი და სპილენძის მილები. რა თქმა უნდა, როგორც წესი, დააზარალებს, და ზოგჯერ კი კვდება ფილმის მთავარი გმირი. დაზიანებები და სიკვდილის აუცილებელია უფრო დრამატული. მაგრამ საკმარისი მაგალითები - წასვლა სინონიმები.

სინონიმები phraseologism

ახლა, რომ ჩვენ არ განისაზღვრება, რას ნიშნავს გამოთქმა "ძველი ჩიტი" (რაც იმას ნიშნავს, phraseologism შეიძლება მოკლედ აღწერილია, როგორც "უაღრესად გამოცდილი ადამიანი"), მაშინ, იმის გათვალისწინებით, ეს განცხადება, სინონიმები შეგიძლიათ აირჩიოთ შორის ფრაზეოლოგიური ერთეული, მათ შორის ჩვეულებრივი სიტყვა.

მაგალითად, მეტ-ნაკლებად იგივე შინაარსი, როგორც გაანალიზებული სტილი, სიტყვები: ინტელექტუალური, განათლებული, ჭკვიანი, გამოცდილი "ძველი" იმ გაგებით, რომ "გამოცდილი".

სტილი: ძველი ფაილი, ცემა-up მეშვეობით ცეცხლი, წყალი და სპილენძის მილები. ეს უკანასკნელი, სხვათა შორის, ცეცხლის და წყლის სიმბოლოს სასამართლოში მიმდინარე ამა თუ იმ პირის, და სპილენძის მილები - დიდება. მისი რაღაც მან მიიღო მას შემდეგ, რაც განსაცდელი. და სხვათა შორის, გაცილებით უფრო მძიმე გამოცდა დიდების ხშირად, ვიდრე საშინელებათა. Glory, როგორც წესი, დასრულდება, რომ ვერ შექმნის სირთულეებს - მიუხედავად ამისა დამპყრობლები კაცი. და, სამწუხაროდ, მაგალითები ასეთი მასა.

როგორც მკითხველს მიხვდება რომელიმე სიტყვები და გამოთქმები გათვალისწინებული შეიძლება იყოს სასარგებლო, როდესაც ჩნდება კითხვა "," ძველი ჩიტი "- ღირებულება ფრაზეოლოგიური სინონიმი მას, თუ რა?"

კარგია, ძველ ფრინველის?

თუ ფიქრობთ, საზოგადოებრივი პატივისცემა, რა თქმა უნდა, კარგი. მაგრამ შეგიძლიათ გამოიყურება სხვაგვარად უნდა გვახსოვდეს გაკვეთილები პუშკინის და გაგება, თუ რა გამოცდილება არ მიიღოთ სხვაგვარად, ვიდრე ტკივილი და ტანჯვა.

რა თქმა უნდა, ბევრი ადამიანი მინდა პატივისცემა სხვები. თუმცა, ზოგიერთი ჩვენი ძმები გაუმართლა მასწავლებლებთან და მრჩეველთა, უზრუნველყოს ღირებული წარსულის გაკვეთილები და, აქედან გამომდინარე, აღმოფხვრას მოსწავლე ზარალდება.

ზოგადად, "ძველი ჩიტი" არ არის Hamlet არჩევანი: უნდა იყოს ან არ უნდა იყოს. ისინი, ვინც არ გამოცდილი და მცოდნე ინსტრუქტორები. პირობითი "უსახლკარო" მსოფლიოში უნდა ვისწავლოთ, ფიგურალურად რომ ვთქვათ, საკუთარი სისხლჩაქცევები, ჭრილობები და დაზიანებები. მაგრამ ბევრი მათი შვილები ისინი, სავარაუდოდ, გითხრათ, რა არის კარგი და რა არის ცუდი.