Სასაუბრო ფრაზები ინგლისური თარგმანი. ფრაზები ტურისტებისთვის. ყველაზე გამოყენებული გამონათქვამები ინგლისური

უნარი მოიპოვოს დროს საუბარში საჭიროა არა მხოლოდ პოლიტიკას. მათთვის, ვინც ახლახან დაიწყო ვისწავლოთ უცხო ენა? ეს არის ასევე ძალიან მნიშვნელოვანია, და აქ მოვიდა დახმარების სიტყვა-შემავსებლები, ისევე როგორც გამოხატვის, რომ შეავსოთ დუმილი და ponder თქვენი მომდევნო განცხადებაში. არ შეგეშინდეთ, სტერეოტიპული ფრაზები - ჩვენი ენა არის ერთი მათგანი.

სასარგებლო ინგლისური გამოთქმები: შეავსოთ პაუზის

ასე რომ:

1. ისე - analog ჩვენი "კარგი" ან "კარგად". მხოლოდ "კარგად" არ არის გამომწვევი თვალსაზრისით, "მოდის!" - ამ თვალსაზრისით ჩვენ ვიყენებთ მას ბოლომდე სასჯელი, და დასაწყისში ფრაზა - როდესაც ჩვენ გვჭირდება "დროის". მაგალითად: «ისე, მითხრათ უფრო მეტი თქვენი გეგმები". - "ისე, მითხრათ უფრო მეტი თქვენი გეგმები." სხვა თარგმანი სიტყვის - "ნებისმიერ შემთხვევაში". მაგალითად: «ისე, მე არ ვარ კარგი, ასე რომ კარგი სპიკერი». - "ყოველ შემთხვევაში, მე არ ვარ ისეთი კარგი სპიკერი."
2. ყოველ შემთხვევაში - გადაცემის პარამეტრები იგივეა, რაც კარგად, მაგრამ მაინც გამოყენების დამახასიათებელი ემიგრანტების შეერთებული შტატები. მაგალითად: «ყოველ შემთხვევაში, ჯონ დაშორდნენ» - «ზოგადად, ჯონ დაშორდნენ."
3. რამდენადაც, - როგორც, რომ, შედარებით, იმაზე, თუ როგორ და ა.შ. მაგალითად: «რამდენადაც მახსოვს, თქვენ გეგმავთ დატოვება, რომ სამუშაო» .. - "მე მესმის, რომ თქვენ აპირებს დატოვოს ამ საქმეს."
4. სხვათა შორის, ან პოპულარული სოციალური ქსელის პარამეტრების შეამცირებს ეს ფრაზა - btw. ითარგმნება როგორც "გზა", "საქართველოს გზა". მაგალითად: «სხვათა შორის, ჩემი მეგობრის, ასევე უყვარს მოტოციკლით». - "სხვათა შორის, ჩემი მეგობრის, ასევე უყვარს მოტოციკლების".

ეს ძლიერი გამოხატვის ინგლისური ენის საერთო მათ ღირს თქვენი დრო, პირველ რიგში.

შენობების თანმიმდევრული სასჯელს

ეს სასაუბრო ფრაზები ინგლისური არა მხოლოდ შეესუსტებინა ტექსტი, მაგრამ ლოგიკურია, რომ ავაშენოთ თქვენი ამბავი:

• პირველ რიგში - პირველ რიგში. მაგალითად, პირველ რიგში, მე მინდა pefer თქვენ მითხრათ თქვენს ბავშვობაში. - პირველ რიგში, მე მირჩევნია თქვენ მითხრათ თქვენს ბავშვობაში.
• უფრო მეტიც - გარდა ამისა, უფრო მეტი, ვიდრე, და ... მაგალითად: და რაც მთავარია, თქვენი შვილი ვერ მისი გამოცდა. - გარდა ამისა, თქვენი შვილი ვერ გამოცდები.
• ყოველივე ამის შემდეგ - ბოლოს და ბოლოს, დასასრულს, რადგან მას შემდეგ, რაც ყველა, იქნება, რომ როგორც არ უნდა იყოს, ძალიან. მაგალითად: მან სწორი არჩევანი გააკეთა, მას შემდეგ, რაც ყველა. - მიუხედავად ამისა, მან სწორი არჩევანი გააკეთა.
• უფრო მეტიც - მით უმეტეს. მაგალითად: უფრო მეტიც, მე არ მჯერა, რომ მას. - გარდა ამისა, მე არ მჯერა, რომ მას.

ფრაზები მოგზაურობა

როგორც გარეშე შრომატევადი ვისწავლოთ ინგლისური მოგზაურობა? სასაუბრო ადვილია, მაგრამ თუ როგორ უნდა იმუშაოს მასთან ერთად? საკმარისია გვახსოვდეს, რამდენიმე შაბლონური ფრაზები, ერთი სიტყვა, რომელიც შეიძლება ადვილად შეიცვალოს ან გამოიყენება სხვა წინადადებები - და თქვენ უკვე გაქვთ კარგი აქტიური ლექსიკის.

მაგალითად: მე არ მესმის ინგლისური. - მე არ მესმის, ინგლისურ ენაზე.

სანიშნეს მოკლე სიტყვა კარგად (კარგად).

მე არ მესმის, ინგლისური კარგად. - მე არ მესმის ძალიან კარგად ინგლისურ ენაზე.

იმის ნაცვლად, რომ მარტივი, ასევე, შეგიძლიათ გამოიყენოთ პოპულარული გამოთქმა ძალიან კარგად (ძალიან კარგი). მივიღებთ:

მე არ მესმის ინგლისური ძალიან კარგად. - მე არ მესმის ძალიან კარგად ინგლისურ ენაზე.

შემოწმებისას ამ მაგალითები, თქვენ იცით, რომ «მე არ" ნიშნავს "მე არ", არამედ გვესმის, შეგიძლიათ შეცვალოს ნებისმიერი ზმნის საწყის სახით ლექსიკონი. რა თქმა უნდა, სასურველია, რომ ვიცი, რომ "მე არ» - ეს არის "მე არ" მხოლოდ აწმყო, რომ არის, დახმარებით მხოლოდ "მე", შეიძლება ითქვას, მაგრამ ჩვენ არ შეგვიძლია ვთქვათ, "მე არ გავაკეთებ." მაგრამ ეს ადვილი საკმარისი, შეგიძლიათ განსაზღვროს ხარისხის გამოყენებით სახელმძღვანელო გრამატიკა. იმისათვის, ნავიგაცია მოგზაურობა, მნიშვნელოვანია, რომ აქვს კარგი ლექსიკა და გრამატიკა დაველოდოთ. შეცდომები აპატიებს. უცნობია, ნათელი და სასარგებლო გამონათქვამები თქვენ ძალიან მოსახერხებელი, საგამოცდო წინადადებები დიაგრამაზე ზემოთ. მაგალითად, ცდილობენ თამაშობენ შემდეგი ფრაზები. თითოეული მათგანი მოვა მოსახერხებელი, როდესაც მოგზაურობა:

როგორ შემიძლია (როგორ შემიძლია) აეროპორტში (მისაღებად აეროპორტში)?

(Verb მისაღებად yavlyaetsyay ერთი ყველაზე მოხმარებული, მისი ძირითადი მნიშვნელობა "უნდა მიიღოს").

შეიძლება მე (შეიძლება I) გადახდა საკრედიტო ბარათით (გადახდა საკრედიტო ბარათით)?

(ამ სიტყვის predolzhenii საკრედიტო ბარათი ეს შესაძლებელია შეცვლის მოკლე პატარა cash - ნაღდი).

იქნებ (იქნებ) დამეხმარება ცოტა (რათა დაეხმაროს ჩემთვის ცოტა)?

(ანალოგიურად. Word დაეხმაროს ძალიან ადვილად ჩაანაცვლა სხვა ზმნა).

სად არის (სადაც არ არის / არიან) სუპერმარკეტი (სუპერმარკეტი)?

მიიღეთ კარგი შევხედოთ პირველი ნაწილი ამ წინადადებებს (შემიძლია, როგორ შემიძლია, სადაც არ არის და ა.შ.). გამოყენებით მათ, თქვენ შეგიძლიათ მარტივად ვისწავლოთ სალაპარაკო ინგლისური ტურისტებისთვის. ფრაზები, როგორიცაა შეიძლება იყოს:

იქნებ მითხრათ .... - იქნებ მითხრათ ...

სად არის ბილეთის ოფისი / მაღაზია / საავადმყოფოში? - საოფისე / მაღაზია / სად არის საავადმყოფოში?

შეიძლება შემოვიდე / დაგეხმაროთ / გთხოვოთ / აქვს ერთი საკონდიტრო? - შემიძლია შემოსვლა / დახმარება / გთხოვოთ / მიიღოს სხვა ტორტს? (სიტყვა შეიძლება ჰქონდეს ჩრდილი ნებართვა "შეიძლება", "საშუალებას").

ყველაზე გავრცელებული გამონათქვამები და ფრაზები

შემდეგი სასაუბრო ფრაზები ინგლისური შეუძლებელია იგნორირება, რომ ისინი გვხვდება ყოველდღიურ ცხოვრებაში, ყოველ ფილმი ან ლიტერატურული ნაწარმოების. ისინი განმეორდეს იმდენად ხშირად, რომ შეუძლებელია არ მახსოვს. ყველა მათგანი საკმაოდ გავრცელებული, ისინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვადასხვა სიტუაციებში. ასე რომ:

• რა არის საქმე? - რა გჭირს?

• Cool! - მაგარი! ეს სიტყვა თითქმის პარაზიტი, ეს ხდება ასე ხშირად. თუმცა, არსებობს მარტივი გზა გამოხატოს თავისი აღტაცება ან დამტკიცებას.
• ძალიან კარგად. - ძალიან კარგი. ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული გზები, რათა ნახოთ მათი დამტკიცება.
• ცხრება. - დამშვიდებას. Like გრძნობა პოპულარული გამოთქმა - არ ინერვიულოთ. - არ ინერვიულოთ.

გაცნობითი ხასიათის ფრაზები

ჩვეულებრივი სახელმძღვანელოები და ინგლისურს, როგორც წესი, რათა კარგი ცოდნა გრამატიკა და გაფართოების ლექსიკა, მაგრამ მათი დახმარებით შეუძლებელია ვისწავლოთ სასაუბრო ფრაზები ინგლისური. ამიტომ აუცილებელია, რათა მათ განსაკუთრებული ყურადღება, იმიტომ, რომ ისინი უმრავლესობა სტუდენტები არიან მთავარი სირთულე მოგზაურობისას ინგლისურენოვან ქვეყნებში. შესწავლის ყველაზე პოპულარული colloquialisms დაუყოვნებლივ უნდა გვესმოდეს, თუ მათ ეკუთვნის ფორმალური ენა, არაფორმალური და ჟარგონი. მოვიყვანოთ მაგალითი:

პირველ რიგში, სად უნდა დაიწყოს - ეს არის კითხვა "როგორ ხარ?"

"როგორ ხარ?" - მას აქვს საკმაოდ ფორმალური ტონი. ეს არ არის იმდენად კითხვაზე "როგორ ხარ?" როგორც გამოხატულება ყურადღება, მივესალმებით და გზა დაიწყოს საუბარი. სტანდარტული პასუხი ამ გამოხატვის, რომელიც თქვენ არასოდეს არასწორი, რადგან ეს არ წავიდეთ შესახებ: კარგად ვარ, მადლობა. არსებობს სხვა ვარიანტი, ეს არის საუკეთესო, რომ დაიწყოს საკუთარი «მე» (მე კარგი / ძალიან კარგად). პასუხი, როგორიცაა "ეგრეთ ასე» (ასე ისე და ორმოცდაათი ორმოცდაათი) იქნება გაგებული, როგორც თქვენი სურვილი, რომ გავაგრძელოთ საუბარი და აღარ არის იმდენად ფორმალური.

შემდეგი სამი ფრაზები მაგალითები პირდაპირი თარგმანი, მაგრამ ზოგადი მნიშვნელობით მათ აქვთ ერთი - "როგორ ხარ?" ისინი უფრო მარტივია, ვიდრე «როგორ ხარ?»

"How're აკეთებ?" - "როგორ აკეთებ ახლა?"

"როგორ მიდის საქმეები?" - "როგორ მიდის საქმეები?"

"როგორ არის ყველაფერი?" - "როგორ ეს ყველაფერი?"

"როგორ არის ცხოვრება?" - "როგორ ხარ?"

«? როგორ ხდება რამ» - «როგორც რამ?"

კიდევ ერთი პოპულარული გზა ვთხოვო "როგორ ხარ?" - ცნობილი expression «? რა არის up» ფაქტიურად, ეს ითარგმნება "რა არის ახალი?" ეს ფრაზა არის არაფორმალური და განკუთვნილია ურთიერთობს მეგობრებთან ერთად.

როგორ გამოვხატო მადლიერება და დასრულდება ზარი

აუცილებელია მათთვის, ვისაც სურს ინგლისური ენის შესწავლა მოგზაურობა. სასაუბრო თითქმის ნებისმიერი ავტორი გვთავაზობს ასეთი ვარიანტი - "მადლობა". «მადლობა» თუმცა, უფრო სავარაუდოა, რომ მოვისმინოთ. გარდა ამისა, თქვენ შეიძლება ითქვას, "Cheers" ან "Ta" (განსაკუთრებით დიდი ბრიტანეთი).

"Have a nice day!" - "შესანიშნავი დღე!" ეს ფრაზა, შეგიძლიათ დასრულდება საუბარი, ელ, სტატისტიკა საუბარი. ეს არის სრულყოფილი socializing უცნობი. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ უფრო არაფორმალური გამოხატვის, მაგალითად, "ზრუნვა" (იზრუნოს საკუთარ თავს, შევხედოთ ორი), "ვხედავ ya!" (ამ კლასიკურ წერილობით «ვხედავ თქვენ», რაც ნიშნავს "თქვენ მოგვიანებით").

პოპულარული შემცირება

სასაუბრო ინგლისური ხშირად გამოიყენება:

• gonna ნაცვლად აპირებს (აპირებს ამის smth.);
• wanna ნაცვლად მინდა (მინდა);
• Shoulda ნაცვლად shoud აქვს ( «უნდა გავაკეთოთ" მას შემდეგ, რაც Shoulda უნდა გამოვიყენოთ წარსულში მიმღეობის);
• coulda ნაცვლად შეეძლო ( «შეიძლება", ასევე გამოიყენება შემდეგ coulda წარსულში მიმღეობის).

და ახლა ინგლისური სასაუბრო ფრაზები ნათარგმნი მაგალითები:

მე მინდა იყოს მოდელი. - მე მინდა, რომ იყოს მოდელი.

თქვენ Shoulda ყოფილა გუშინ. - თქვენ უნდა არ ყოფილა გუშინ.

მე კარგად პრაღაში. - მე ვაპირებ პრაღაში.

თქვენ coulda დამეხმარა. - თქვენ ვერ დამეხმარება.

პოპულარული ინგლისური გამონათქვამები, რომ შევინარჩუნოთ საუბარი

ეთანხმებით ან წინააღმდეგი თავიანთი შეხედულებები და გამოხატოს თავისი დამოკიდებულება საგანი?

დავიწყოთ ყველაზე მარტივია: მართლა? ეს ძალიან მოკლე კითხვა, რომელიც ითარგმნება, როგორც "ჭეშმარიტება?", მეორე მხარე მიხვდება, რომ თქვენ აყენებს ეჭვქვეშ, რასაც ამბობს, ელოდება განმარტებებს და მზად არის მოუსმინოს მას ერთხელ. თქვენ ხართ სწორი / არასწორი იქნება მკაფიოდ თქვენი აზრი (თქვენ სწორი / არასწორი). იმისათვის, რომ დაიწყოს თქვენი აზრის საკმარისი ვთქვა: ვფიქრობ ... - ვფიქრობ, .... რომ ეთანხმებით თუ ვინმე: I (არ) გეთანხმებით. - მე (არ) გეთანხმებით.

მინიშნებები სწრაფი შესწავლა ინგლისური ენის

როგორ ასწავლიან სასაუბრო ფრაზები ინგლისურად? ყველაზე მთავარია, მათთვის, ვინც აპირებს მოგზაურობა - მოსმენა უნარი. გადადონ სახელმძღვანელოები. ოთხი ცოდნა დამახასიათებელი ინგლისური ენის ცოდნა - მოსმენა, კითხვა, საუბარი და გრამატიკა, - მნიშვნელოვანია, რომ თქვენ პირველი. სასწავლო მათი უნარი გაიგოს გამოსვლა ყური, თქვენ მზად ვართ კარგად. დამახსოვრება როგორ სწავლობენ ბავშვები საუბარი. პირველი - იმის გაგება, რომ არის პასიური პროცესი, მაშინ - საუბარი. აქედან გამომდინარე, მაქსიმალურად მოუსმინოს. ეს შეიძლება იყოს დიალოგი ინგლისურ, საუბრის სხვა ადამიანები, ფილმები, რადიო თოქ-შოუები და ასე შემდეგ. ნუ უბრალოდ უყუროთ ფილმებს და ატარებენ მუშაობს. ეს არის ძალიან სასურველია უყუროთ ფილმებს სუბტიტრებით. ჩანაწერების გამონათქვამებში ინგლისურ, რომ, როგორც ჩანს, ფილმი. ანალიზი მათ, შეამოწმონ თავიანთი აზრი ლექსიკონი. შემდეგ უყუროთ ფილმს სიმშვიდეს, გადახდის ყურადღება სხვა სიტყვებით. არ აქვს მნიშვნელობა, თუ რა შედეგები მივაღწიეთ და თუ გაიხსენა არაფერი. წასვლა მომდევნო ფილმი და იმოქმედოს იგივე გზა. რამდენიმე ხნის შემდეგ, ცდილობენ შეესწავლათ მათი ჩანაწერი. თქვენ გაგიკვირდებათ, რომ ბევრი, რომ ეს არის ნათელი და ნაცნობი. ეს არ არის განსაკუთრებით ძაბავს და ისიამოვნეთ, თქვენ შეძლებთ მოსაპოვებლად კარგი ლექსიკა.