Რა არის blockhead? ეს არის იგი?

ჩვენ იშვიათად ვიფიქროთ მნიშვნელობით სიტყვა მტკიცედ ინარჩუნებს ყოველდღიურ გამოსვლა. ზოგიერთი მათგანი განმარტა ძალიან მარტივად, რაც იმას ნიშნავს, სხვა იმალება ისე ღრმად, რომ იპოვოს ეს ზოგჯერ არ არის შესაძლებელი. ავიღოთ, მაგალითად, სიტყვა "noodle". შეხედულებებსა ეს საკმაოდ ხშირად, და რას ნიშნავს, არ არის ყველასათვის ცნობილია.

ნათელია, რომ "noodle" - ეს არის ქალის noun, მაგრამ რატომღაც ეს უფრო ხშირად გამოიყენება იმ ძლიერი სქესის. რატომ არის, რომ ამ სიტყვის მნიშვნელობა უძველესი დროიდან, რა მნიშვნელობა აქვს ჩვენ ამოქმედებული დღეს? მოდით ცდილობენ ამ კითხვებზე პასუხის გაცემა გამოყენებით სხვადასხვა ცნობას და ენის გიდები.

წარმართული სახელი

In წინაქრისტიანულ პერიოდში რუსეთში დაასახელა Balda მოუწოდა ორივე ბიჭები და გოგონები. ალბათ, ამიტომ დღევანდელ გამოსვლაში შეიძლება ზოგჯერ ისმის დამცინავი გამოსახულება: "ოჰ, თქვენ Balda I." თქვენ ასევე შეგიძლიათ გავიხსენოთ Balda, რომელიც მსახურობდა მღვდლად მუშაკი და მზარეული და კარპენტერი.

პოეტური სამუშაოები A. S. pushkina სახელწოდება იყო ძლიერი მკაცრი ბიჭი, ცოტა სულელური, მაგრამ cunning, როგორც შეჰფერის ყველა ზღაპრის გმირები, თუ Emelya და ივანე. როდესაც პეტრე დიდი წარმართული სახელი, მათ შორის, არასამთავრობო ეკლესია მეტსახელებს აიკრძალა. და მას შემდეგ, Balda - ეს არის სინონიმი სიტყვა "სულელი", მაგრამ რბილი, არა შეურაცხმყოფელი, არამედ ირონიული ვერსია.

სემანტიკური ინტერპრეტაცია

მოდით შევხედოთ ამ ლექსიკონის Dahl. აქ noodle - a rhizome, კლუბი, კლუბი, რომ არის, საგანი, თუმცა ხის, მაგრამ საკმაოდ მძიმე. ასევე ამ სიტყვის რუსეთმა სახელმძღვანელო blacksmith ჩაქუჩი (ჩაქუჩი), მძიმე mallet, tamper და სხვა მსგავსი ნივთები გამოიყენება შეასრულოს გაურთულებელი რეწვის ნამუშევრები.

თუმცა, Dahl სხვა მნიშვნელობის სიტყვა. დიალექტები Vologda, რიაზანის და Kostroma პროვინციების Noodle - მარტივი მოაზროვნე კაცი, სულელია, სულელური, ბათილად გაგება striketh.

თურქული loanwords

მისი თქმით, კიდევ ერთი ეტიმოლოგიური წყაროები, სიტყვა "noodle" გამოჩნდა რუსული ენის მეშვეობით სესხის აღების ენა თურქული ჯგუფი. მაგალითად, Tartar ax სახელწოდებით "Bolt" და თურქული სიტყვა "baldak" ეხება hilt დანები.

ეს ვერსია, სავარაუდოდ, როდესაც ერთი მიიჩნევს, რომ დღესაც არსებობს ტერმინი "knob", რაც მიუთითებს გასქელება ბოლოს ჯოხი, ხელში ყავარჯენი. Balda ასევე იწოდება მოხსენიებული, როგორც ადამიანის გონება, რომელიც ეხმიანება სახელი "chump", ნათლად მქონე თურქული ფესვები. აქედან გამომდინარე, ძველი სლავური სიტყვა "Noodle" გაურკვეველია. ცნობილი არ არის, თუ არა ეს ტერმინი გამოიგონა საკუთარი ან უცხო სესხს.

გამოყენება ამ სიტყვის თანამედროვე სიტყვის

როგორც ვნახეთ, noodle - არის სინონიმი სიტყვა "სულელია". მაგრამ მისი ხმა არ გამოიწვიოს მძიმე გვერდითი რეაქციები. მაგალითად, მას შემდეგ, რაც უწოდებენ naughty შვილი ან ახლო მეგობარი, რომელიც არის სასაცილო სიტუაცია. დღეს, თქვენ მოისმენთ სხვადასხვა წარმოებულები, მომდინარეობს სიტყვა "noodle". ღირებულება ზედსართავი "baldozhny" და "ხმაურიანი" ალბათ ყველასთვის ნათელია. პირველ შემთხვევაში ეს არის "სასაცილოა", მეორე - "განსაცვიფრებელი" და შეძახილებით "გაოგნებული!", ჩვენ გამოვხატავთ აღტაცება და გაოცება ზოგიერთ ქმედებები და ქცევის სხვა ადამიანი.

ფოლკლორის

გახდა ეს სიტყვა ნაწილი გარკვეული ფიქსირებული გამონათქვამები. მაგალითად, როგორიცაა "გამოაგდონ noodle". რაც იმას ნიშნავს, phraseologism სინონიმი კიდევ ერთი პოპულარული გამონათქვამი: "ნაცარქექია drive" ან "slack" რომ არის, ჩაერთონ ამაოებაზე, goofing off. მაგრამ თუ დანებებას აპირებს და thumbs ყველა მეტნაკლებად ნათელია, მაშინ როგორ შეიძლება თქვენ გამოაგდონ sledge ჩაქუჩით ან hilt ხმალი, ეს არის საიდუმლო. და დაბნეული ადამიანი, მიუხედავად იმისა, თუ როგორ სულელური ეს შეიძლება იყოს, ამ მკურნალობის ნაკლებად სავარაუდოა, რომ იყოს სასიამოვნო. ეს ერთი შეხედვით უცნაური utterances აქვს ლოგიკური ახსნა, ფესვები ანტიკურ.

საქმე ის არის, რომ გარდა სხვა ნივთები ჩამოთვლილი ძველად ერქვა Balda outgrowth on ხე მაგისტრალური სახით მრგვალი clumsy lug. სოფლის ბავშვები წყალობით არარეგულარული მარცვლეულის დაყვანილი და გამოიყენება თამაშები, როგორც დღევანდელ ფეხბურთში. არ არის გამორიცხული, რომ ბავშვის პიესის დაკავშირება და ზოგჯერ მოზარდები. შედეგად, იყო ფრაზა "kick noodle", რაც იმას ნიშნავს, უსარგებლო dalliance. ეს ვერსია არის ის ფაქტი, რომ ინგლისურად "განშტოებაა ხე" და "ხის Ball" არიან მსგავსი აზრი, რომ გამოხატვისა და ინიშნებიან იგივე სიტყვა knar (knur, knurr).