Რა არის მნიშვნელობით ფრაზეოლოგიური ერთეულის "ნაწილი არ წასვლას ყელის?"

ძალიან ხშირად ადამიანი გამოიყენებს თავის გამოსვლაში winged სიტყვა, გარეშე ფიქრი, სადაც ეს გამოსახულება მოდის ჩვენთან, რა არის მისი მნიშვნელობა. მაგალითად, რა არის მნიშვნელობით ფრაზეოლოგიური ერთეულის "ნაწილი არ წასვლას ყელის?"

პირდაპირი მნიშვნელობით ფრაზა

თუ გავითვალისწინებთ, ეს ფრაზა ფაქტიურად, უცხო, მაგალითად, არ შეიძლება მაშინვე მესმის, რა არის მასში. "მიწის" - ეს არის ნაწილი "ყელის" - ადამიანის სხეულის, "არ მიდის" - არ მოძრაობის დახმარებით ფეხზე.

ფაქტობრივად, უნდა გვესმოდეს, რომ მნიშვნელობა აქვს ფრაზეოლოგიური ერთეული "piece ყელის არ მიდის", საფუძველზე ცალკეულ სიტყვას ინდივიდუალურად, თითქმის შეუძლებელია. "ეს არ არის ნათელი, რომ (ნაწილი) არ მიიღოს წინსვლის დახმარებით ფეხზე მიმართულებით ყელის შევიდა საყლაპავის?" რა ფანტასტიური ამბავი გამოდის.

იმავდროულად, იდიომები და განსხვავებული, რომ ისინი უნდა ჩაითვალოს არა ნაწილ, მაგრამ მხოლოდ ნაწილი ყველა სიტყვა, ეს არის განუყოფელი ფრაზა.

უმადობა

რაც იმას ნიშნავს, phraseologism "piece ყელის არ მიდის" შეიძლება იქნას გაგებული ისე. "მიწის" გადატანითი მნიშვნელობით, ეხება პური, საკვები, საკვები. მაგალითად, სიტყვა ამ გაგებით არის ფრაზა "ნებისმიერი ნაწილი სახლში, არ!", რაც იმას ნიშნავს, არ არსებობს რაიმე საკვები პროდუქტი.

საკვები შემოდის კუჭის გავლით ყელის. აქედან გამომდინარე, "ყელის piece" შეიძლება განიმარტოს, როგორც პროცესში ჭამა არაფერი. მაგალითად გამოყენების ფრაზა: "და გააღიზიანოს ერთი ცალი ყელის!" ასე ამბობენ ადამიანი განიცდის overeating.

ზმნა "წასვლა" ხშირად გამოიყენება მნიშვნელობა არ მოძრაობა, და შეასრულოს გარკვეული მოქმედება. ერთად particle "არა", რაც იმას ნიშნავს რომ იგი ახორციელებს სამწუხარო შედეგია ქმედება ან ნაკლებობა ის ყველა. "არ აქვს მნიშვნელობა, რომელიც არ მიდის - თუმცა ადიდებული!" - ასე ამბობენ, როდესაც რაღაც არ მუშაობს.

საფუძველზე ასეთი სემანტიკა სიტყვებით, ჩვენ შეგვიძლია გამომდინარეობს წმინდა ღირებულება phraseologism "piece ყელის არ მიდის." ადამიანი ვერ (ან არ) ჭამა - სწორედ ის, თუ რას ნიშნავს.

ლექსიკონები ფრაზეოლოგიური ერთეულები

კიდევ ერთი შეკითხვა: რა არის იმის მიზეზი, რომ თავშეკავებით ჭამა საკვები, რატომ პირი არ არის ნაჭერი ყელის? რაც იმას ნიშნავს, phraseologism ყველაზე ლექსიკონები ეპყრობა უმადობა გამო დაღლილობის, შფოთვა, უკმაყოფილებას ან მძიმე გრძნობები. მართლაც, სტრესი ხშირად იწვევს ის ფაქტი, რომ ხალხს არ ჭამა. ან არ სურს ამის გაკეთება.

არსებობს რამდენიმე სინონიმები დაჭერა ფრაზა:

• ცალი ყელის (პირში) არ ასვლა.
• ცალი ყელის (ხახა), რომელიც მოხდა მასშტაბით (ყელის) იღებს ყელის.

ეს ფრაზები იდენტურია ფრაზა "ცალი ყელის არ მიდის."

Phraseologism მნიშვნელობა დაკავშირებით ადამიანის ჯანმრთელობაზე

მაგრამ ზოგჯერ ადამიანი გამოიყენოს ეს სიტყვები აღწერს მისი მშვიდობა, და ფიზიკური მდგომარეობა. მაშინ ნიშნავს ფრაზა "piece ყელის არ მიდის" ასახავს უმადობა ავადმყოფობის გამო ან ჯანმრთელობის მძიმე. ამ განსახიერება, ეს ფრაზა უფრო ახლოს არის გამიზნული მნიშვნელობის, რადგან საკვები, არ შეიძლება გამოყენებულ იქნეს რეალურად იმის გამო, რომ ფიზიკური მდგომარეობა პირი: დაავადებების ხორხის, საყლაპავის, გულისრევა ან ზეპირი დაავადება.

ზოგიერთი ზიზღმა ჭამა გამო სიძულვილი. ეს არის ასევე ფიზიკური მდგომარეობა. და ეს სავსებით გასაგებია. მაგალითად, თქვენ შეგიძლიათ პროზექტურის? ან dine შემდეგი კაცს chomps და ამაზრზენი burps მაგიდასთან?

მაგალითი გამოყენების კონტექსტში phraseologism

მაგრამ რაც მნიშვნელობა და ინტერპრეტაცია ფრაზა "ცალი ყელის არ მიდის", ეკუთვნის ფრაზეოლოგიას, რადგან, როგორც წესი, მოხმარებული სიტყვის ეს ფორმა.

მაგალითად

ადრე, მე არ ვიცი, ჩემი დედა, როდესაც მან განაცხადა, რომ მას ნაჭერი არ წასვლას ყელის. კვება გემრიელი, მიყვარდა. და უმადობა არ განიცდიან მაშინაც კი, როდესაც ჩემი დღიური fat განსახლება "Deuce" ფიზიკაში. მიუხედავად იმისა, რომ დედა ამტკიცებდა, რომ გამოცდილება შეუძლია სრულიად დაუკარგავს მადას.

რა თქმა უნდა, მე განიცადა საშინლად, რადგან მათი მარცხი სკოლა. მაგრამ ამ არომატს, რომელიც გამოვიდა სამზარეულო! ისინი უბრალოდ წავიდა ჩემთან გიჟები! და მე კი რატომღაც დაივიწყოს პრობლემები. და შემდეგ გემრიელი სადილი და მე გახდეს ისე, რომ ამ "ორი" და ცხიმის რძის მასალა "Bring სკოლაში მშობლები!" იმდენად მცირე და უმნიშვნელო.

აქ ჩვენს კლასში იგი გამოჩნდა - ლამაზი, ამაყი და მიუწვდომელია. და მე, რა თქმა უნდა, მაშინვე შემიყვარდა მასთან. უფროსი მეტი ფეხდაფეხ. მე ვერ დახარჯავს საათი ეძებს მისი ნახვა, დღის ბოლოს მხოლოდ ფიქრი მას. მაგრამ ის აბსოლუტურად გულგრილი me.

და რატომღაც, არ ვიცი მე, გემრიელი საკვები უკანდახევის. მე უკვე არ გთხოვთ, ჩემი დედა buns და სალათები, და წვნიანი და შემწვარი ქათამი არ დაკარგა თავისი არომატის და მიმართვა. უფრო მეტიც, ყველა საკვები ჰგავდა უგემოვნო რეზინის ...

თავდაპირველად მე ჩვეულებრივ იჯდა მაგიდასთან, გამოჩნდა პირში ყველაფერი და ყურადღებით prozhovyvala. მაგრამ თანდათან შევიჯავრე კი საკვები სახის.

აქ დადგა, დრო და დავიწყე ნაჭერი მასშტაბით ყელის. ახლა დავიწყე იმის გაგება, ჩემი დედა. Oh, თუ მას ოდესმე ჩანდა ჩემი მიმართულებით, მე არ გამიღიმა! ..