Რა არის "ბედნიერი მწუხარებას"? ინტერპრეტაცია პოემის მარკაშის "შროშანა"

Samuil Yakovlevich მარკაშის საყოველთაოდ ცნობილია, როგორც ავტორი მშვენიერი საბავშვო მოთხრობები დაწერილი ლექსი და პოეტური თარგმანი. საბავშვო ზოგჯერ მოზარდები სარგებლობენ იცინის მეტი კაცი განადგურდეს ქუჩის აუზი. ან, ხედავს გამვლელებს დატვირთული მიღმა ღონისძიება, მაშინ განაცხადა: "ქალბატონი გადასცა ბარგის ..." და როგორ აღფრთოვანებული ვკითხულობთ რომანტიული ბალადა Stevenson, თარგმნა მარკაშის, of heather თაფლი და მამაცი Scottish ადამიანი! Feat მისი გმირები აგდებს დიდი ხნის განმავლობაში, და ეს ეხმიანება არ დავიწყებია, რომ დროთა განმავლობაში. თუმცა, არ არის პოეტი და ორიგინალური, ულამაზესი ლირიკული ლექსები.

გაზაფხულზე განწყობა

ერთ-ერთი მათგანი ეწოდება მოკლე - "შროშანა". ეს გასაკვირი ნაზი ლანდშაფტის ესკიზები თემა გაზაფხულზე გამოღვიძება ბუნება. პოემა დაწერილი 1949 წელს, და პირველად გამოქვეყნდა ციკლიდან "From lyric პორტატული", რომელიც შედის კრებული "ლექსები. 1948 - 1951 ".

მეორე ტიტული მუშაობის მოცემულია მისი პირველი ხაზი: "მე შავდება ტყეში ..." უბრალო, აღმოჩნდა, მარკაშის ღრმად გულწრფელი და აღფრთოვანებული. განსაკუთრებული შთაბეჭდილება ბოლო სტროფის: "pines ტყის გაზაფხულზე ranneyu / და ყველა ბედნიერი მწუხარებას / და ყველა მისი სურნელი / მან მწარე flower". რა არის "ბედნიერი მწუხარებას" რატომ შროშანა "მწარე"? მოდით ცდილობენ გაერკვნენ ის.

oxymoron

მათ შორის მხატვრული tropes (გადატანითი-გამომსახველობით საშუალებებს ენის), გარდა ამისა, ხშირად გამოიყენება მეტაფორები, ეპითეტები, როგორებიცაა პოეტები oxymoron. ეს რთული ფორმის სივრცე პროდუქტის ცნებები და მოვლენების რომელიც რეალურ სამყაროში შორს საკმარისი გარდა. სინამდვილეში, რა არის "ბედნიერი მწუხარებას"? ისევე, როგორც, რომ პუშკინის "მე ვარ სევდიანი და მსუბუქი / ნათელი, ჩემი მწუხარება ..."

ლექსიკონები განისაზღვრება, როგორც სევდა გრძნობა უარყოფითად ფერის, მძიმე მდგომარეობის გათვალისწინებით, სრული მწუხარებას, შფოთვა, დეპრესია, ზოგადი ჯანმრთელობის მძიმე. ბედნიერება - რადიკალურად საპირისპირო გრძნობები. ეს არის ნეტარება, უმაღლესი ფორმა სიამოვნება ცხოვრებაში. მაგრამ შემდეგ, რა არის "ბედნიერი მწუხარებას", თუ როგორ უნდა გაშიფვრა გამოხატვის? ეს არის ნათელი მაგალითი OXYMORON. გამოყენების წყალობით მარკაშის განსაკუთრებით ძალიან ახერხებს ნახოთ და გადავცემთ მხიარული მოლოდინში გაზაფხულზე გამოღვიძება ბუნება, bloom, შევსების მაცოცხლებელი SAP. პოეტი ხატავს სურათს ტყეში გამოსამშვიდობებელი ცივი ზამთრის outfit. ეს ყველაფერი nude, შავი, unsightly, ბნელი. მაგრამ ეს მხოლოდ პირველი, fleeting შთაბეჭდილება. ფაქტობრივად, ყველა ყლორტი, ყოველი კვანძი ტყე სავსეა მოლოდინში ნაზი მზიანი დღე, თბილი წვიმა, ფრინველის hubbub და იგი შემკული ახალი, წებოვანი, სურნელოვანი ახალგაზრდა ფოთლები. მაგრამ მაინც მოვა! Wood იმედოვნებს, რომ იმ მომენტში, მისი ტრიუმფი, და - ეს არის ის, რაც "ბედნიერი მწუხარებას" ჩვენი ლექსი. და ახლა მას უყვარს ლამაზად მოყვავილე შროშანა, და მზად არის, რომ მას ძალა ცხოვრებაში, გამოღვიძება, რომელიც გრძნობს თავს, ისე, რომ ყვავილის გახდა უფრო ლამაზი, უფრო სწრაფად მიაღწიოს სინათლის, ის bloomed უფრო luxuriantly.

სიტყვა იმიჯი

როგორც ხედავთ, სიტყვა "ნოსტალგია" ყოველთვის არ არის განმარტებული სწორი ხაზი. დამოკიდებულია სემანტიკური სფეროში ლექსიკური თავსებადობა, სიტყვა ფორმით შეიძლება შეიძინოს დამატებითი დატვირთვაც აქვს. ეს ის ფენომენია, ვხვდებით lyric ესკიზის მარკაშის "შროშანა". Les ნატრობს, მაგრამ მისი "ნათელი მწუხარებას". მან იცის, გრძნობს, რომ საათი და მისი დღესასწაული ახლოვდება, რომელიც ამ ეტაპზე არ არის შორს. ფაქტობრივად, ბედნიერი სევდა ტყეების - ასახვა ფსიქიკური მდგომარეობის ბუნების ადრეულ გაზაფხულზე ყოველი ცოცხალი არსება. და ბუნების მარკაშის - ცოცხალი, დაჯილდოებულია თავისი საკუთარი სულიერების და ფორმით მიმდინარეობს

თემა და იდეა მუშაობა

"შროშანა" - ფილოსოფიური პოემა. ტყის ლანდშაფტი - ერთგვარი საბაბი პოეტი ასახავს მიზეზებთან სილამაზის, დაბადების დღე მაღალი დონით. შემოქმედი ეს არის ცხოვრება, ერთგული საკუთარი კანონები, მუდმივ ცვალებადია განხორციელდა გადაადგილების დროს მყიფე ლამაზი შროშანა. Flower აერთიანებს ხიბლი და ბუკეტი არომატს, რომელიც მალე შეავსოთ მთელი ტყე გახდება ნაწილი. ხოლო მან ერთ - ერთი ყველა - ხმამაღლა და საზეიმოდ მღერიან ჰიმნი გაზაფხულზე და ცხოვრება!