"მის Julie", პიესა Swedish დრამატურგი აგვისტოს Strindberg: დაახლოებით შესრულების მიმოხილვა

მოსკოვში, ხმამაღალი პრემიერა სპექტაკლები ავგუსტ სტრინდბერგი "Miss Julie". თეატრი ერების, რომელშიც სამხატვრო ხელმძღვანელი მუშაობს ევგენი მირონოვი მიწვეული სიტყვით პოპულარული პიესა გერმანიის დირექტორი თომას Ostermeier.

ორიგინალური ვერსია საჯარო წარმოდგენები შეიძლება მხოლოდ ერთხელ დაფიქსირდა. მას შემდეგ, რაც ეს სპექტაკლი იყო აკრძალული ცენზურის მიზეზების გამო. დღეს, "Miss Julie" - შესრულება, რომელიც ნაჩვენები თეატრის სცენაზე მრავალი ქვეყანა მსოფლიოში, და რომელიც სარგებლობს დიდი პოპულარობით. მოსკოვში, სიუჟეტი Strindberg შეძენილი მთელი ახალი აზრი და მოქმედება პიესის გადაეცა რუსეთს 21-ე საუკუნის.

დამაინტრიგებელი დასაწყისში

როგორც პრელუდია შესრულების დამონტაჟებული სცენის უკან ეკრანზე, მაყურებელს ხედავთ შემდეგ სურათს: ქალის თავი მოჰკვეთეს, შემდეგ ნელა ქათამი guts. Dead ქათამი Paws და მკვეთრი დანა დარწმუნებული მოძრაობები შექმნას აუცილებელი განწყობა - მოამზადოს აუდიტორია მძიმე საუბარი.

ევგენი მირონოვი მიწვეული როლი რეჟისორ თომას Ostermeier, იგი ცნობილია თავისი უნარი ფაქტიურად გაკვეთა ურთიერთობა ადამიანებს შორის და შეისწავლონ subtleties ფსიქოლოგიის ქალები. მირონოვი, გამოხატავს თავის შთაბეჭდილებას მუშაობის გერმანელი რეჟისორი, განაცხადა, რომ მისი სპექტაკლები გამოიწვიოს შოკი, რომ ის მკაცრი და მკვეთრი in განსახიერება მისი აზრები სცენაზე. თუმცა, პიესა "Miss Julie" აღმოჩნდა მეორე - შესაბამისად მირონოვი, დირექტორი ის თითქმის Chekhovian ნიუანსი.

ისტორია შექმნა პიესა

შვედური დრამატურგი აგვისტოს Strindberg დააყენა მისი პიესა მეტი 1889 წელს. თუმცა, მას შემდეგ პრემიერა აიკრძალა. მიზეზი ინციდენტი მდგომარეობს მიწის სამუშაოები, რომელიც ვერ მიიღოს ეპოქაში რომანტიკული მე -19 საუკუნეში.

მიწის ნაკვეთის revolves გარშემო ტრაგიკული სიყვარულის ადამიანები სხვადასხვა სოციალური ფენის. Beautiful არისტოკრატული იმპულსი მისი გული აძლევს და ხდება ბედია მსახური თავისი მამის სახლში - commoner Jean. შორის ურთიერთობა სიმბოლოს საერთო არაფერი აქვს ამაღლებული, ისინი ზუსტად ხორცი - ეს სურათი არის, რა თქმა უნდა, იყო სრულიად წარმოუდგენელია მისი ასაკი. მოდის სამუშაოები, რომელიც შეიქმნა აგვისტოს Strindberg განახლდა მხოლოდ 17 წლის შემდეგ.

რუსულ ინტერპრეტაციას

როგორც უკვე აღვნიშნეთ, რუსეთის აუდიტორიის ნახოს ახალი ინტერპრეტაციას. იგი გადაეცა თანამედროვე რუსეთის ისტორიაში "მის Julie". თეატრი ერების ხელმძღვანელობით დრამატურგი მიხეილ Durnenkov აინტერესებს შექმნის უფრო ნაცნობი და გასაგები გულში მაყურებლის ვერსია კლასიკური სპექტაკლებში. როლებში აღიარებული და ძალიან ნიჭიერი მსახიობები - ევგენი მირონოვი და Chulpan Khamatova. მხოლოდ ამ ინტერპრეტაციას მირონოვი თამაშობს მძღოლი უკრავს Hamatova - ქალიშვილი ოლიგარქი. მთავარი გმირი - ტრაგიკული, რამაც ბევრი ურთიერთგამომრიცხავი ემოციები იმიჯი.

მუშაობა "Freken Julia"

მეტი, ვიდრე ორი წლის განმავლობაში მოლაპარაკებები თანამშრომლობის დირექტორი. შედეგად, Ostermeier მისცა თანხმობა, არა მხოლოდ იმ მიზეზით, რომ რუსეთის თეატრალური ტრადიცია არის ძალიან ძლიერი. იგი დაინტერესებული იყო ისტორიაში, პიესა თავად, რომელიც ახალი მოსმენით მოხდა რუსეთის 21-ე საუკუნეში.

დირექტორი აღიარა, რომ იგი არ არის შესწავლილი რუსულ სინამდვილეში, ისე ყველა იმ დრამატურგი და არც მისი წინადადებები არ იქნა მორგებული. გარდა ამისა Ostermeier მან შენიშნა, რომ ნიჭიერი რუსი მსახიობები იყვნენ ჩართულნი "Freken Julia" გარემოში, რომელიც შეიძლება გამდიდრების ეფექტი სიღრმე მისი გრძნობები.

მოქმედება იწყება

მოქმედება სპექტაკლი "Freken Julia" დაუყოვნებლივ იღებს ყურადღების მაყურებელს საინტერესო დაძაბული დიალოგი და შემდგომი განვითარების უფრო და უფრო სწრაფად. მთავარი გმირი ღალატობს მისი საცოლე. ქალიშვილი ოლიგარქი იულია პირველად კომპანია ჩვეულებრივი ადამიანი მათი ცხოვრება. დამლაგებელი Cristina გადაწყვეტს აპატიებს საქმროს მოტყუებული მისი. Heroes საბოლოოდ გაიხლართა მათი გრძნობები და ურთიერთობები. Julia ხედავს მხოლოდ ერთი გამოსავალი ის შეიწოვება გარემოებები - თვითმკვლელობა. და ყველა ამ დრამატული მოვლენები ხდება ფონზე ცვივა თოვლის სუფთა.

მთავარი გმირი

Miss Julie სიმბოლოდ იქცა თანამედროვე ხასიათი, ხასიათი და შინაგანი სამყარო, რომელიც ზოგჯერ განისაზღვრება, როგორც "poluzhensky-polumuzhskoy". მაყურებელს ხედავთ მხოლოდ ერთი ღამით, რადგან ჰეროინი ცხოვრება - მისი ღამით. ორიგინალური ვერსია პიესა Julie - ქალიშვილი Count, რომელიც იყო მარტო წმინდა იოანეს ღამე სახლს მსახურები, დედამიწის დროებითი შევიდა lackey უყვარდა მისი მამა Jean. ამის შემდეგ, გმირი, ვერ აგებს სირცხვილია, წყვეტს მისი თვითმკვლელობა. ბოლო ისტერიული სროლა Julie მკვლევარები გაგებული, როგორც ნიშნები ყოვლისმომცველი პიროვნების დეგრადაცია.

Miss Julie ნამდვილად არ არის მზად ცხოვრება, ვერ და არ მინდა ცხოვრება. იგი გრძნობს, უცხო ყველგან და ყველა არაზუსტი. და, კიდევ უარესი, მას არ შეუძლია, ფიგურალურად რომ ვთქვათ, ველით, რომ ვერ ხედავს მომავალში. ბევრი მკვლევარი თეატრალური ხელოვნების თავისი დასკვნები მთავარი გმირი ავტორის წინასიტყვაობაში პიესა. ეს არ Strindberg ფარული სიამაყე და ძალიან მკაცრად აცხადებს, რომ პიესა "Miss Julie," მან შეძლო აჩვენებს აუდიტორიის სრულიად ახალი ხასიათის. Julie ქმედებები, განაცხადა მან, მკაცრად მოტივირებული და მისი სამწუხარო ბედი გამო სხვადასხვა სოციალურ-ფსიქოლოგიური და კიდევ სამედიცინო, მიზეზების გამო. ხასიათი გოგონა, რიგებში, ძლიერი, ნათელი, მიუხედავად იმისა, რომ საკმაოდ უცნაური.

მიზეზები "შემოდგომაზე"

რატომ არის ცხოვრება მდიდარი განათლებული ქალები იქმნება ისე ტრაგიკული? Girl ხასიათი მაშინვე არღვევს სხვადასხვა ფაქტორებზე. On დედის მხრიდან, მას არ აქვს გარკვეული წარმოშობის, იმის გამო, რაც მისი აზრით მზარდი სოციალური არასრულფასოვნების კომპლექსი. ისახავდა ბედი ჰეროინი და არაადეკვატური სექსუალური განათლება, ასევე მოულოდნელი ფიზიკური გართულებები მის ოჯახში. არა უკანასკნელი როლი ითამაშა განსაკუთრებული ფიზიკური და ემოციური arousal ტიპიური მგრძნობიარე აზრის Julie. ეს ყველაფერი ძალიან ახლოს გვიან სამუშაოები Strindberg, მისი ე.წ. "კამერული ცალი," დაიბადა თითქმის ოცი წლის შემდეგ, "Miss Julie".

არსი ხასიათი Julie

ყველაზე მნიშვნელოვანი მოტივი ისტორიები გმირი - მოტივი მისი შემოდგომაზე, თავდაპირველად, რომლებიც იმეორებს დრო და დრო ისევ obsessive ოცნების გოგონა. რა მოხდება, თუ მისი წარმოების უფრო - უძრავი განსახიერება, რომ ოცნება. In მუშაობის პიესის ავტორი ძილის - ყველაზე მნიშვნელოვანი მიხედვით თეატრალური იდეები. მის შემდეგ "კამერული უკრავს", სადაც ჩვენ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ არ არსებობს გმირები, მაგრამ არაფერია, მაგრამ გმირები, ისინი ზუსტად კანონმდებლობის შესაბამისად ძილის. ასე რომ, Julie, თუმცა ცხადია, რამაც თანაგრძნობა და გამოცდილება გმირი - ცხოვრობს იგივე კანონები. ამ თვალსაზრისით, ეს გოგონა "ნაქსოვი იგივე მასალა, რომ ჩვენი ოცნებები." რა ხდება მის თემაზე, არ შეიძლება შემცირდეს ჩვეულებრივი "შემოდგომაზე" გრაფინიას ერთად მსახური lackey. გულისხმობს მისი ოცნება მეშვეობით ინტრუზიულ rock უფსკრული გაცილებით ღრმაა, ვიდრე ეს საქმე ერთად footman. ეს შემთხვევითი არ არის, რომ თამაში Countess Julie იწყებს საუბარს, ოცნებები.

ოცნება გახდეს რეალობა

გოგონა ოცნებობს, რომ მისი მძიმე pulls ქვემოთ, სულ უფრო და უფრო, მაგრამ ეს უბრალოდ რაღაც და არ დაუშვებს. ის, რომ "უნდა იყოს ქვემოთ," Julie იცის შიდა ხასიათის, თუმცა ძნელად იცის, თქვენი აზრით, ამიტომ გადაწყვეტილება შესვენება off მისი თვითმკვლელობის, როგორც ჩანს, ერთადერთი სწორი. თუმცა, მისი ხასიათი იკლავს, თითქოს ოცნება - ეს არის, თითქოს სახელმწიფო hypnosis, გარეშე უარს ბოლომდე გააცნობიეროს, რა ხდება მის. ეს Julie, რომ გონება და სული ეკუთვნის მსოფლიოში ოცნება, ნახევრად ფანტასტიკურ სამყაროში, კარგად იცის, მხოლოდ ერთი - გარდუვალობა საკუთარი ბოლომდე. მაგრამ ბუნების ხასიათი გმირი ჯერ კიდევ ამბივალენტური, ზღვარზე მისი ბუნება, Julie ეხება და რა შეიძლება ეწოდოს ძალიან რეალური სამყაროს, ასე რომ, ეს არის სამყარო, რომელშიც საკმაოდ კარგად ჩამოყალიბებული და footman, Jean და, განსაკუთრებით, მზარეული Christine სიმბოლურად ნამდვილად აგრესიული სტაბილურობის რეალობა. Julie იგივე - ბევრად უფრო მყიფე, არასტაბილური, მუდმივად სროლაში სულის შესახებ, თუ რა არის მისი ოცნება და როგორ აღიქვამს რეალობას.

ეფექტური მხარეს მისი იმიჯი გამოიხატება მტკივნეული შიდა აგონიაშია: აქ არ არის შიში და სუსტი, მაგრამ მაინც არსებობს იმედი, და ცდილობს შეცვალოს მოვლენები. მისი თქმით, კრიტიკოსები, Julie grotesquely pathetic ცდილობს იყოს მართლაც გულწრფელი ერთად footman, რომელიც არ შეუძლია გაიგოს, რომ ეს არის მხოლოდ იმიტომ, რომ მათი სრულიად განსხვავებული ფსიქიკური ორგანიზაცია. მაგრამ გოგონებს უბრალოდ უნდა აიმაღლოს და არა აქვს მნიშვნელობა, ვის, თუმცა, უფრო კი გაიგო და ვისთან. უფრო მეტიც, იგი Jean გმირი გადაწყვეტს გამოიყენოს, როგორც ერთგვარი "ინსტრუმენტს" თვითმკვლელობა.

მიმოხილვა შესრულება მოსკოვში

"მის Julie" განიხილავს აუდიტორიას აქვს ძალიან წინააღმდეგობრივი, ისევე როგორც მრავალი თეატრალური სპექტაკლებში, განსაკუთრებით სოციალური და ფსიქოლოგიური ორიენტაცია. ძირითადად უარყოფითი მიმოხილვები მაყურებელს უკავშირდება, მათი აზრით, მეტისმეტად სისასტიკით ნაჩვენებია სცენა მკვლელობის სცენები ქათამი და ძაღლი. გარდა ამისა, ბევრი კომენტარი აღნიშნა, რომ გადაწყვეტილება მოქმედების პიესა თანამედროვე რუსეთში მოკლებული ამბავი უაზრო, იმიტომ, რომ იყო "დაცემა" და ტრაგედია მე -19 საუკუნეში, თანამედროვე მსოფლიოში, როგორც ჩანს, სრულიად აბსურდულია. ზოგიერთი კი აცხადებენ, რომ მას შემდეგ, რაც თვალს პიესა დარჩა მძიმე ნალექის სულს.

რა თქმა უნდა, არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ ეს არის მხოლოდ კერძო აზრით, დაეყრდნონ, რომ შეცდომა იქნებოდა. განსაკუთრებით იმიტომ, რომ შესრულება და არანაკლებ დადებითი შეფასებები, რომელიც დიდწილად იმატებს ქვემოთ ბრწყინვალე პიესა მსახიობები, რომლებიც ფაქტიურად ცხოვრობენ ეტაპი ცხოვრებაში მისი გმირები, და მიეცა მისი პროფესიის გარეშე ნარჩენების. გასაკვირი არ არის, რომ პიესა "Miss Julie" ბილეთი გაიყიდა წელიწადზე მეტია, და თითოეული მოაქვს out, თუ რა იხილა თავისი შთაბეჭდილებები სცენა.