Ებრაული მამების სახელები და გვარები

სტატიის შინაარსი ებრაული სახელები და გვარი (მამრობითი). სიაში შედის მხოლოდ ნაციონალური ფესვები, რადგან მათი ჯიშები არსებობს ხუმრობები: "შეუძლებელია შეხვდეს ის, რასაც იუდეველი თავისთვის არ შეეძლო საკუთარი თავისთვის".

ეკლესია ტრადიციები

თუ მართლმადიდებელმა ადრე წმიდა მამათა ახალდაბადებული სახელი აირჩია, იუდეველები ყოველთვის სამი გზით იყენებდნენ:

1. ფოკუსირება ძველი ნათესავების შესახებ.
2. საპატივცემულოდ თქვენი საყვარელი ბიბლიური გმირები.
3. შეაჩერა ებრაული მართალი.

კაბალა ასწავლიდა, რომ სახელი წერილებშია სულიერი ძალების კავშირი, ამიტომ პრაქტიკაში არსებობს შემთხვევები, როდესაც სერიოზულად ავადმყოფი ხალხი ორმაგ სახელს უწოდებენ და Chaim (სიცოცხლე). შოლომი ალეხისა და ისააკ ბაბელის წიგნებში ასეთი ვარიანტები საკმაოდ ხშირად გვხვდება. ზოგჯერ ევროპული სახელები გამოიყენება, ხოლო შემდეგი - თარგმანი. მაგალითად, ზაიევი არის მგელი.

ებრაული მამრობითი სახელების სიაში შედიან მხოლოდ ებრაული (ან იდიშზე), თუმცა 1917 წლიდან რუსეთში არავის შეუძლია. ყველგან, ბარუქი და ბერლა ბორისოვი და ლეიბები ლვოვში გადაიქცნენ. სხვა ქვეყნებში (პალესტინაში) იყო საპირისპირო პროცესები, რისთვისაც სახელმწიფო მკაცრად მოჰყვა. მამაკაცების დასახელების ადგილია წინადაცვეთის დროს - დაბადებიდან მერვე დღეს. განვიხილოთ ყველაზე გავრცელებული ებრაული მამრობითი სახელები.

თარგმანის ალფავიტის მიხედვით (A- დან M- დან)

• აარონი არის მთა, ძმა მოსე, მღვდელმთავარი.
• აბრაამი - ითვლება წინაპარი ("მამა ხალხის"). ვარიანტია აბრაამი .
• ადამ - "დედამიწა", დედამიწაზე პირველი პირის პატივისცემით.
• ბარუქი არის "კურთხეული," წინასწარმეტყველის დამხმარე.
• გადი - "წარმატება", იაკობის ძე.
• გერშომ "უცხოა", მოსეს ძე.
• დავითმა - "საყვარელმა", მისგან წავიდა ებრაელი მეფეების ოჯახი.
• Dov არის " დათვი", გაძლიერება ძალა და dexterity.
• Zerah არის "ანათებს", იუდას შვილი.
• ისრალი - "ღმერთთან ბრძოლა", ვარიანტები მისაღებია: იისროლე, ისრაელი.
• იცხაკი - "სიცილისთვის ემზადება", აბრაამის ძე, რომელსაც ემზადებოდა მსხვერპლი. ვარიანტები - იციკი, ისაკი.

ებრაული მამრობითი სახელების სიაში შედის ყველაზე გავრცელებული, გარეშე ნასესხები.

• იესო ნავეს ძე: "ღმერთო, როგორც ხსნა", მოსეს მოწაფე, დაიპყრო ისრაელის მიწები.
• იოსები (იოსები) - "ღმერთი", იაკობის ძე, ეგვიპტეში მონობისთვის გაყიდეს.
• იონათანი "ღვთისგან არის", დავითის მეგობარი.
• კალევი არის "გული", ისრაელის მიწაზე გაგზავნილი სკაუტი.
• ლეიბი არის "ლომი", იუდას სიმბოლოა.
• Menachem არის "კომფორტი", ებრაელი მეფე.
• მაიკლ - "ღვთის მსგავსად", ღვთის მოციქული, რომელსაც ებრაელი ხალხის დაცვა მოუწოდა.
• მოსე არის "გადარჩენა წყალიდან ", ყველაზე დიდი წინასწარმეტყველი. პარამეტრები მოსე, მოსე.

მეორე ნაწილი ანბანი

• ნაჰუმ არის "ნუგეში", პატარა წინასწარმეტყველი. ვარიანტი - ნამიმი .
• ნაჰშონი არის "წინასწარმეტყველი", აარონის სიძე, რომელიც პირველად წითელ ზღვაში შევიდა.
• ნოე "მშვიდობაა", მართალია, რომელმაც წყალდიდობა გაიქცა.
• ოვადია არის "ღვთის მსახური", პატარა წინასწარმეტყველი. ვარიაციებია ობდია, ობდია.
• Pesach - "გამოტოვებული", აღდგომის სახელი.
• Pinchas არის "გველი პირში", აარონის შვილიშვილი, რომელმაც გაანადგურა რისხვა ისრაელის.
• რაფაელი არის "განკურნა ღმერთი", ანგელოზის განკურნება.
• ტანჰუმი არის "ნუგეში", თალმუდის ბრძენი კაცი.
• ურიელი - "ჩემი ნათელია ღმერთი", ანგელოზის სახელი.
• Fivel - "ძუძუთი კვება" იდიშზე. პარამეტრები - ფავივი, ფეიველი, ფეიშივი, ფავვილი.

ანბანის ბოლო ასოებზე ებრაული მამების სახელები ყველაზე მნიშვნელოვანია, ამიტომ ყველაზე მნიშვნელოვანია ფოკუსირება.

• Hagai - "ზეიმობს", პატარა წინასწარმეტყველი, იაკობის შვილიშვილი. ვარიანტი - Hagi .
• Hanan - "შეწყალებული", მასთან დაიწყო ტომის Binyamin.
• ჰანოქი "აკურთხა" კაენის ძე.
• ზადოკი "მართალია", რომელმაც დავითის წინააღმდეგ აჯანყება გამოიწვია.
• სიონი - "უპირატესობა", იერუსალიმის სინონიმად გამოიყენება.
• სეფანია "ღვთის მიერ დაფარული" პატარა წინასწარმეტყველია.
• შალომი ის არის "ქვეყნიერება", ისრაელის მეფე. შიმონ - "ღვთის მოსმენა", იაკობის ძე. ვარიანტი - სიმონ .
• შმუელი არის "ღვთის სახელი", წინასწარმეტყველი.
• ეფრემი არის "ნაყოფი", იაკობის შვილიშვილი.
• Yaakov - "გადატრიალებული", წინაპარი. ვარიანტები - იაკობი, იაკობი, იანკები, იანკი.

ნასესხები სახელები

არსებობს თუ არა ნასესხები ებრაული მამრობითი სახელები? სიაში შეიძლება შეიცვალოს ის, ვინც გამოჩნდა ყოველდღიურ ცხოვრებაში, სანამ Talmud მნიშვნელოვან როლს ასრულებდა. ნათესავების პატივმოყვარე შვილები, იუდეველები ხელს უწყობენ მათ გავრცელებას. ებრაული ენიდან მოვიდნენ სახელები: მეირი, მენიუ, ნეჰამა. ბაბილონელებმა მოიყვანეს მორდოქაი, ქალდეველები - ატლასი და ბებაი. ბერძნულმა მმართველობამ იერუსალიმის სახელი ალექსანდრე აჩუქა (ვარიანტი - გამგზავნი ). ქართველი ებრაელები გამოჩნდნენ: ირაკლი, გურამი ; შემოსული ტაჯიკური - ბოვოზჯონი, რუბენისივი, ესტემო.

მათი ფუნქციაა განაწილების მცირე ნაწილი. არსებობს სახელები, რომ გამოჩნდა, რადგან რწმენა. ასე რომ, ალტერმა ("მოხუცი") ყველა ახალშობილს უწოდებდა, მაგრამ ერთი თვის შემდეგ შეიცვალა. ითვლებოდა, რომ ის ბოროტ სულებს იცავს.

ებრაული გვარები

ებრაული მამების სახელები ძალიან მნიშვნელოვანია, რადგან XIX საუკუნის დასაწყისამდე მათ არ ჰქონიათ სახელები (ავსტრიის იმპერიაში XVIII საუკუნეში გამოჩნდა). როგორ შეიქმნა ისინი?

• მამა ან ბიბლიური პერსონაჟის სახელით: ბენიამინი, ისრაელი, დავითი, აბრამი.
• ქალი სახელებიდან: რივენ (რივა ქმარი), ცივიანი ( ცივიას სახელი), მირკინი (მირკა).
• მფლობელის გამოჩენა ან ხასიათი: შვარცი ("შავი"), ვაისბარდი ("თეთრი დათვი ").
• პროფესიიდან: რაბინოვიჩი ("რაბი"), დანია ("მოსამართლე").
• მდებარეობა გეოგრაფიული სახელები: Lifshits ("Silesian ქალაქი"), Gurevich (ჩეხეთის ქალაქი).
• ნებისმიერი რამ, რაც მოხდება ცხოვრებაში. ისინი დეკორატიული: ბერნშტეინი ("ქარვა"), იაგლომი ("ალმასის").

როგორც დავინახეთ, სახელები ებრაული მამების სახელებია, რომელთა სიაც მოცემულია ტექსტში.