Გვესმის რუსეთის ამბობდა, სიზარმაცე?

საშუალო სკოლა პროგრამის პროზაული პოემა Ivana Sergeevicha Turgeneva "რუსული ენა". არის ასეთი ხაზი: "ო, დიდი, ძლიერი, მართალი და რუსული ენის უფასო." რაღაც ამ სასჯელის, როგორც ჩანს, ჩვენი ხალხის, დამძიმებული უნივერსალური ცოდნა, მეგობრები, და მან წაიყვანა შევიდა, თუმცა, ოდნავ შემცირდა. ასე იყო და უთხრა: "დიდი და ძლიერი რუსული ენის". ძირითადად, გამოხატული ეს ფრაზა ირონიული კონტექსტში: თუ ვინმე შეცდომა გამოთქმა სიტყვა წინადადების სტრუქტურა და ასე შემდეგ. და ყველა ნათელი ხდება, თუ რა დევს სასწორზე. რომ პოეტური ხაზი გახდა ანდაზა - სახის სიტყვის იუმორისტულ overtones. მაგრამ თუ ჩვენ დასკვნა ბოლოს, მაგალითად: "დიდი და ძლიერი რუსული ენა, და ამიტომ მათ უნდა ოსტატურად გამოიყენოს", - მაშინ მივიღებთ მიდის.

ანდაზები და გამონათქვამები - ხიდი გასული საუკუნის

ყველა ენაზე გამონაკლისის გარეშე, არსებობს ანდაზები: სიზარმაცე, შრომის, უნარების დაკვირვება, ზოგადად, ყველაფერი, რაც ხდება, ჩვენთვის და გარე სამყაროს. ისინი არ განვითარდა წლების თაობის მეშვეობით ათასწლეულების მიგვიყვანს სიბრძნე წინაპრები. ისინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას, რომ გავიგოთ, თუ როგორ ჩვენი წინაპრები ეკუთვნოდა ესა თუ ის მოვლენა.

მაგალითად, ყველა ჩვენგანი, გამონაკლისის გარეშე, ნაცნობი სიზარმაცე. ზოგიერთი იბრძვიან, და ზოგჯერ წარმატებით, ზოგი lend საკუთარ თავს, - და ასევე მიაღწია იმ შემთხვევაში, გარკვეულ სიმაღლეებზე. რა თქმა უნდა, კვალი ამ ბრძოლაში ვერ აისახება ეროვნული ფოლკლორის. შედეგად, არსებობს უამრავი გამონათქვამები idleness. ზოგიერთი მათგანი კარგად არის ცნობილი, მაგრამ თუ ჩვენ გვესმის ისინი? მოდით გამოიძიოს.

გამონათქვამები სიზარმაცე და მუშაობა

ჩვენ ყველამ ვიცით, ამბობდა: "მუშაობის ცხენები იღუპება." ორიგინალური სრული ვერსია სახით ანდაზები, თითქოს ეს: "მუშაობის ცხენები იღუპება, და ხალხი უფრო ძლიერდება." ეს არის მარტივი უნდა აღინიშნოს, რომ მნიშვნელობა ანდაზები და გამონათქვამები - პირიქით.

ანდაზა ამბობს, რომ მუშაობა არ არის საჭირო, რადგან ოკუპაცია არის რთული და ამაო ამოცანა, თუნდაც ეს hardy ცხოველები, ცხენები, არ აღუდგეს. Proverb განმარტავს, რომ მუშაობა არის საჭირო, რადგან ადამიანი (განსხვავებით ცხოველი, ვერ მესმის მნიშვნელობა და ღირებულება მუშაობა), რომ გახდეს ჯანმრთელი და ძლიერი.

მოდით შევხედოთ ზოგიერთი გამონათქვამები idleness. მაგალითად: "სხვისი ნამუშევარი - პატარა chores." მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს დაახლოებით სიზარმაცე არ არის მკაფიოდ განაცხადა, მაგრამ გასაგებია, რომ როდესაც ვინმე მუშაობს, ჩვენ შეგვიძლია დაძაბულია და ვიცი hassle. არ არის ეს? არა, ასე არ არის. აქ ჩვენ ვსაუბრობთ რაღაც: თუ თქვენ უნდა შეცვალოს მეგობარი მუშაობა, თქვენ არ უნდა შეგეშინდეთ გადამუშავებული, იმიტომ, რომ ეს არის კარგი რამ, და არ უნდა დაინახოს, როგორც hassle და ტვირთი.

ძველი ღირებულებების ნაცნობი გამონათქვამები

არსებობს სხვა გამონათქვამები idleness. "სუსტმა", მაგალითად. ჩვენ ვიყენებთ, რომ ფრაზა ნიშნავს "უნდა იყოს ზარმაცი, არაფერი". მაგრამ ორიგინალური მნიშვნელობით ეს სიტყვები იყო სხვა.

Thumbs - ეს ცარიელი ხის კოვზით. იგი წარმოდგენილია საერთო churochku, შესვენება დაშორებით ხის. დიდი უნარი, ასეთი სამუშაო არ არის საჭირო, ასე რომ, თანაშემწეები დაევალა ხელოსნები - apprentices. ეს მარტივი წვრთნები სახელწოდებით "slack". აქედან გამომდინარე, გამონათქვამი არ საუბრობენ უსაქმურობა, არამედ პირდაპირი ოპერაცია.

მას შემდეგ, რაც ჩვენ აქ გავიხსენოთ ამბობდა, სიზარმაცე არ არის ხმა: "მუშაობა არ არის wolf - ტყეში არ აწარმოებს დაშორებით". რომ არის, არ უნდა გამოიქცევიან, სამუშაოს ვერ დაველოდებით, როცა იკრიბებიან - და მაშინ ამის გაკეთება. მაგრამ თუ ჩვენ დასრულდება ეს წინადადება, როგორც ეს გამოვიდა ჩვენი წინაპრები, ჩვენ ვხედავთ, შემდეგ: "მუშაობა არ არის wolf - ტყეში არ გაიქცა, რადგან მისი დაისაჯოს, და ამის უფლება." ეს არის ის, დასკვნა არის საპირისპირო - ბიძგი არ გაიყვანოს, და საქმე კვლავ არ აპირებს არსად, ასე რომ უკეთესი უნდა გააკეთოს ეს დაუყოვნებლივ.

ასე რომ, რა არის დასკვნა წარმოიშობა ყველა ზემოთ? ანდაზა ამბობს, ზარმაცი არ არის საჭირო - ეს არის ცოდვა. ჩვენ უნდა ვიმუშაოთ, რათა დაეხმაროს და მეზობლის - და მაშინ ჩვენ კარგად იქნება.