Გამომხატველი გრაფიკული ხელოვნება ლიტერატურაში

როგორც ერთ-ერთი ხელოვნების, ლიტერატურის აქვს საკუთარი მხატვრული ტექნიკა, საფუძველზე შესაძლებლობები ენის და სიტყვის. ისინი ერთობლივად მოხსენიებული, როგორც ტერმინი "ნიშნავს წარმომადგენლობას ლიტერატურა". იმ მიზნით, რომ ეს თანხები - ძალიან შთამბეჭდავად აღწერს ასახავს რეალობას და გადმომეცა მნიშვნელობა, მხატვრული იდეა მუშაობა, ისევე, როგორც შექმნას გარკვეული განწყობა.

Trails და ციფრები

გამომხატველი-სიმბოლური საშუალებები ენა - სხვადასხვა ბილიკების და მოღვაწეთა გამოსვლა. სიტყვა "ბილიკების" ბერძნულ ნიშნავს "რევოლუცია", რომ არის, ეს არის გარკვეული გამოხატვის ან სიტყვა გამოიყენება გადატანითი მნიშვნელობით. Trails როგორც აღწერითი და გამომსახველობით საშუალებებს ლიტერატურაში ავტორი იყენებს მეტი გამოსახულება. ეპითეტები, მეტაფორები, personifications, ჰიპერბოლა და სხვა მხატვრული ტექნიკის დაკავშირებული ბილიკების. მოღვაწეთა გამოსვლა - სიტყვით გამოდის, აძლიერებს ემოციური ტონი მუშაობა. Antithesis, epiphora, inversion, და მრავალი სხვა - არის საშუალება წარმომადგენლობა ლიტერატურაში, რომელიც ეხება სტილისტური მიღება ზოგადი სახელი "მოღვაწეები სიტყვის". ახლა შევხედოთ მათ უფრო დეტალურად.

ეპითეტებით

ყველაზე გავრცელებული ლიტერატურული მოწყობილობა - გამოყენების ეპითეტებით, რომ მხატვარმა, ხშირად მეტაფორული, სიტყვა, picturesquely აღწერილი აღწერს ობიექტი. ეპითეტები ვხვდებით ფოლკლორი ( "წარჩინებით დღესასწაული", "უამრავი ოქროს ხაზინა" ეპიკური "sadko") და ავტორის შემოქმედებაში ( "ფრთხილი და მშრალი" ხმა დაეცა ხილი მანდელშტამის ლექსი). ექსპრესიული ეპითეტი, ემოციური და ნათელი სურათი, ქმნის მხატვარი სიტყვა.

მეტაფორები

ტერმინი "მეტაფორა" მოვიდა ჩვენთან ბერძნულ ენაზე, აგრეთვე მითითებას, უმრავლესობა tropes. ეს ნიშნავს, "გადატანითი მნიშვნელობა აქვს." თუ ავტორს ადარებს წვეთი dew მარცვლეულის ალმასის და bunch of scarlet ROWAN ცეცხლი, მაშინ ჩვენ ვსაუბრობთ მეტაფორა.

metonymy

ძალიან საინტერესო ვიზუალური ენის ნიშნავს - metonymy. ნათარგმნი ბერძნული - renaming. ამ შემთხვევაში, სახელით ობიექტი გადადის მეორეში, და იბადება ახალი გზა. დიდი ოცნება პეტრე დიდის ყველა დროშებით, რომ იქნება ", ჩვენთან" from პუშკინის "ბრინჯაოს მხედარი" - ეს არის მაგალითი იმისა, metonymy. სიტყვა "დროშები" ამ შემთხვევაში ცვლის კონცეფცია "ქვეყანაში, სახელმწიფო". Metonymy ადვილად გამოიყენება მედიისა და საუბარში, "თეთრი სახლი", მაგალითად, სახელი არ არის შენობა, და მისი მოსახლეობა. როდესაც ჩვენ ვამბობთ, "გავიდა კბილი", იგულისხმება, რომ კბილის გაქრა.

Synecdoche თარგმანი - რაციონი. ეს არის ასევე გადაცემის ღირებულება, არამედ მხოლოდ რაოდენობით, "გერმანიის გადავიდა თავდასხმა" (რაც იმას ნიშნავს, გერმანული პოლკი), "არ არის აქ ფრიალებს ფრინველის არ წავიდეთ აქ მხეცი" (ეს, რა თქმა უნდა, ბევრი ცხოველები და ფრინველები).

oxymoron

ხატოვან-გამომსახველობითი საშუალება ლიტერატურის - ეს არის ასევე oxymoron. სტილისტური ფიგურა, რომელიც შეიძლება აღმოჩნდება სტილისტური შეცდომა - კავშირის შეუთავსებელია, ლიტერატურული თარგმანი ბერძნული სიტყვა ჟღერს "ჭკვიანი-stupid". მაგალითები არის Oxymoron - სახელები ცნობილი წიგნი "ცხელი თოვლი", "ღვთისმშობლის ნიადაგის upturned" ან "The Living Corpse".

პარალელიზმი და parcelling

ხშირად, როგორც ექსპრესიული ტექნიკის გამოიყენება პარალელიზმი (მიზანმიმართულად გამოყენების მსგავსი სინტაქსი მიმდებარე რიგები და სასჯელი) და თანდათან აქვეყნებენ (განყოფილება ფრაზები ერთ სიტყვა). მაგალითად, პირველ წიგნში სოლომონ: "დრო გლოვა, და დრო, რომ ცეკვა." მეორე მაგალითი:

• "მე ვაპირებ. და თქვენ აპირებს. ჩვენ თქვენთან ერთად გზაზე.
  მე იპოვით. - თქვენ ვერ იპოვით. თუ თქვენ აპირებთ წასვლა შემდეგ ".

inversion

რა საშუალებით გამოხატვის მხატვრული სიტყვის შეიძლება შეხვდეს კიდევ ერთხელ? Inversion. ტერმინი მომდინარეობს ლათინური სიტყვა ითარგმნება, როგორც "ტრანსპოზიცია, inversion". ლიტერატურაში შებრუნებული ეწოდება permutation სიტყვა ან ნაწილების სასჯელს ერთად ჩვეულებრივი შეცვალა მიზნით. ეს ყველაფერი კეთდება იმისათვის, რომ ეს განცხადება, როგორც ჩანს, უფრო მნიშვნელოვანი, დაკბენის ან ფერადი: "დიდი ხნის ტანჯვა ჩვენი ხალხის!", "ასაკი გიჟები, კოსმოსური".

Hyperbole. Litotes. ირონია

გამომხატველი გრაფიკული ხელოვნება ლიტერატურაში - ეს არის ჰიპერბოლა litotes, ირონია. პირველი და მეორე კლასიფიცირდება როგორც გაზვიადება, understatement. Hyperbole შეიძლება ეწოდოს გმირი აღწერა Mikuly Selyaninovicha, რომელიც, ერთი მხრივ, "povydernul" გუთანი იმ ადგილზე, რომელიც არის მთელი "Horobrih druzhinushka" Volga Svyatoslavich ვერ ბიუჯეტის. Litotes, პირიქით, ეს ქმნის გამოსახულება ridiculously მცირე, როდესაც მინიატურული ძაღლი შეიძლება ითქვას, რომ "არ არის thimble". ირონია ის არის, რომ ფაქტიურად ხმები ითარგმნება, როგორც "sham" შექმნილია მოვუწოდებთ ობიექტი ასე არ არის, როგორც ჩანს. ეს არის დახვეწილი დაცინვა, რომელიც ლიტერატურული მნიშვნელობით იმალება ქვეშ საპირისპირო განცხადებაში. მაგალითად, აქ არის ირონიული მინიშნება ენა-მიბმული კაცი, "რა არის, Cicero, ორი სიტყვა ვერ ვუკავშირდები?" Ironic გრძნობა მიმართვა მდგომარეობს იმაში, რომ Cicero იყო დიდი ორატორი.

თავის გასაღება და შედარება

Scenic ბილიკები შედარებით და impersonation. ეს ვიზუალური ინსტრუმენტები, რათა შეიქმნას სპეციალური ლიტერატურა, პოეზია, მიმართავს მკითხველს კულტურული erudition. შედარება - ყველაზე ხშირად გამოყენებული მეთოდით ფიფქები swirling vortex ამ სარკმელზე შედარებით, მაგალითად, ერთად წყალში mosquitoes, დაფრინავს light (პასტერნაკი). ან, როგორც იოსიფ ბროდსკი, ქორი ცაში დაფრინავს ", როგორც კვადრატული ფესვი". როდესაც ასაღებს inanimate ობიექტები შეიძინოს ნების მხატვარი "ცოცხალი" თვისებები. ეს "სუნთქვა ქოთნები", რომელიც "ხდება თბილი ტყავის ქურთუკი," Yevtushenko ან პატარა "klenenochek" ესენინის, რომელიც "ლევან გაჩეჩილაძე" "მწვანე ცური" ზრდასრული ხე ახლოს, სადაც იგი გაიზარდა. და მახსოვს Pasternak blizzard, რომ "Sculpts" ფანჯრის "წრეებში და ისრებით!"

Pun. Gradation. ანტითეზა

მათ შორის სტილისტური ფიგურები შეიძლება ვთქვათ pun, გრადაცია, მატებს.

Pun, ფრანგული წარმოშობის ტერმინი მოიცავს გენიალურად საუბრობენ სხვადასხვა მნიშვნელობა. მაგალითად, ხუმრობა, "გაამახვილა მშვილდი და წავიდა მასკარადი costume ჩიპოლინო".

გამოსაშვები, - ნათქვამია ერთგვაროვანი პირობების გაზრდა ან შემცირება მათი ემოციური ინტენსივობის: მოვიდა, დაინახა, აიღო.

Antithesis - განსაცვიფრებელი განსხვავებით შორის მკვეთრი როგორც პუშკინის "პატარა ტრაგედიები", როდესაც იგი აღწერს მაგიდა, რომელზეც ახლად feasted და ახლა ღირს კუბოში. მიღება ეწინააღმდეგება ძლიერდება ბნელი მეტაფორული გაგებით თხრობითი.

აქ მთავარი გამოხატვის საშუალება, რომელიც მხატვრის იყენებს, რათა მკითხველს სანახაობრივი, რელიეფის და ფერადი სამყარო სიტყვა.