Ხელოვნება და გართობა, Ლიტერატურა
Ბორის პასტერნაკი - ბიოგრაფია, ცხოვრება და მუშაობა
პასტერნაკი ბორის ლეონიდის, რომლის ბიოგრაფია წარმოდგენილი ამ მუხლის არის ერთი იმ რამდენიმე ოსტატები სიტყვა დააჯილდოვა ერთ-ერთი ყველაზე სასურველი ჯილდო - ნობელის პრემია.
ბიოგრაფია პოეტის
ბორის პასტერნაკი, რომლის ფოტო წარმოდგენილი სტატია, მოსკოვში დაიბადა 1890 წელს. პოეტის ოჯახი იყო შემოქმედებითი და ინტელექტუალური. დედა - პიანისტი, მისი მამა იყო ცნობილი მხატვარი, აკადემიკოსი. მისი მუშაობა მიიღო მაღალი დიდება, და ზოგიერთი კი შეიძინა ცნობილი მფარველი ტრეტიაკოვის მისი მუზეუმი. ლეონიდ Osipovich Pasternak იყო მეგობრული ტოლსტოის და მისი ერთ-ერთი საყვარელი ილუსტრატორები.
გარდა ამისა, პირველი დაბადებული ბორის, ოჯახის მოგვიანებით კიდევ სამი ბავშვი - უმცროსი ვაჟი და ორი ქალიშვილი.
ბავშვობაში
ბორის ლეონიდის პასტერნაკი, რომლის ლექსები ჯერ არ დაიწერა, მას შემდეგ, რაც დაბადებიდან იყო მშვენიერი შემოქმედებითი ატმოსფეროს. მისი მშობლების სახლში ყოველთვის გულთბილად ღიაა გამოჩენილი სტუმრები. გარდა lva Tolstogo, რომელიც იმყოფებოდა კომპოზიტორების Scriabin და რახმანინოვის, მხატვრები Levitan და ივანოვი, და სხვა მრავალი შემოქმედებითი პირებს. რა თქმა უნდა, მათთან შეხვედრის ვერ, მაგრამ იმოქმედებს პასტერნაკი. ყველაზე დიდი გავლენა მოახდინა მასზე Scriabin, რომლის გავლენა 13 წლის ბორის დიდი ხანია სერიოზულად ჩართული მუსიკა და გეგმავს გახდეს კომპოზიტორი.
სწავლობდა ბორის პასტერნაკი (ბიოგრაფია პოეტის შეიცავს ამ ფაქტს) შესანიშნავად. დაამთავრა მეხუთე მოსკოვის გიმნაზია, რომელშიც ორი კლასების ქვემოთ მომზადებული ვლადიმერ მაიაკოვსკის. პარალელურად სწავლობდა შემადგენლობა ფაკულტეტი მოსკოვის კონსერვატორიაში. საშუალო სკოლა დაამთავრა ბრწყინვალედ - ოქროს მედალი და სრულყოფილი ანგარიში ყველა საგანში.
რთული არჩევანი
პასტერნაკი ბორის ლეონიდის, რომლის ბიოგრაფია დაემატება მოგვიანებით ჯერ კიდევ არ არის ის ფაქტი, რთული არჩევანი დამთავრების შემდეგ, იძულებული გახდა, მიიღოს პირველი, ეს არის ძალიან მტკივნეული გადაწყვეტილება მისთვის - რომ დატოვოთ კომპოზიტორის კარიერა. მან თავის თავს, თავის ბიოგრაფია მოგვიანებით განმარტა, რომ მან გააკეთა იმიტომ, რომ მათ არ გააჩნიათ სრულყოფილი მოედანზე. ბუნება მომავალი პოეტი უკვე დიდი ვალდებულება და შესრულება იყო ასახული. თუ მან დაიწყო რაღაც, მაშინ მიიყვანეს სრულყოფას. ამიტომ, ეს არის ძალიან მოსიყვარულე მუსიკა, მაგრამ იცის, რომ მან ვერ შეძლო ამ პროფესიის საჭირო თვითმმართველობის სრულყოფა, პასტერნაკი, მისი თქმით, "ოსტატურად" მას თავად.
1908 წელს შევიდა მოსკოვის უნივერსიტეტის, პირველი იურიდიული ფაკულტეტი, მაგრამ ერთი წლის შემდეგ გადაწყვეტილება შეცვალა და თარგმნილი ფილოსოფიური დეპარტამენტი. როგორც ყოველთვის, Pasternak ბრწყინვალე სტუდენტი და 1912 წელს სწავლა განაგრძო უნივერსიტეტში Margburga ქალაქში. მან იწინასწარმეტყველა კარგი ფილოსოფოსი კარიერა გერმანიაში, მაგრამ მან მოულოდნელად გადაწყვიტა გამოიჩინოს თავი არ ფილოსოფიასა და პოეზიაში.
დასაწყისში შემოქმედებითი გზა
Dabbled პოეზიას, მან დაიწყო გვიან, დაახლოებით 1910. ბორის პასტერნაკის ლექსი იმ პერიოდში, შესაბამისად მოგონებები Sergeya Bobrova, პოეტის კოლეგებთან ერთად მუშაობა პოეტური წრეების, საკმაოდ ბავშვური სახით, ცდილობს დაბინავება უზარმაზარი შინაარსი.
გამოჩენის ვენეციის ოჯახთან ერთად 1912 წელს და მარცხი მისი მეგობარი არ ბორის დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა. ეს გამოიხატება მისი პირველი ლექსები იმ პერიოდში.
დაბრუნების შემდეგ მოსკოვში, იგი იწყებს ჩაერთონ ლიტერატურულ წრეებში "მუსაგეტი" და "ლექსები", საუბარი მისი ლექსები. ამ წლების განმავლობაში, ის იქცევს ისეთ ტენდენციებს პოეზიაში, ფუტურიზმი და სიმბოლიზმი, თუმცა მოგვიანებით მან არჩია არ შევიდეს რომელიმე ლიტერატურულ ასოციაცია, და უნდა იყოს დამოუკიდებელი.
1913-1914 წლებში იყო Pasternak დატვირთული შემოქმედებით ცხოვრებაში. პირველ რიგში, რამდენიმე მისი ლექსი გამოქვეყნდა და პირველი კრებული გამოიცა 1914 წელს, "Didymus ღრუბლებში". მაგრამ ეს ყველაფერი აღმოაჩენს, ხოლო მხოლოდ მცდელობა წერილობით, უბედური ხარისხის მათი ნამუშევრები. იმავე წელს მან გაიცნო ვლადიმერ მაიაკოვსკის. პასტერნაკი, როგორც პოეტის მოდის თავისი გავლენის ქვეშ.
დაბადების პოეტის
პროცესი შემოქმედების - რაღაც აუხსნელი. ვინმე ქმნის ადვილად, თითქოს დარჩა, სხვა ყურადღებით hones თითოეული ფრაზა, მისაღწევად სრულყოფა. ეს უკანასკნელი ეკუთვნოდა ბორის პასტერნაკი. პოეზია მისთვის - ეს არ არის მხოლოდ დიდი საჩუქარი, არამედ მუშაობა. აქედან გამომდინარე, მხოლოდ გამოქვეყნდა 1922 კრებული "ჩემი დის - Life", იგი ითვლება დასაწყისში მისი ლიტერატურული კარიერა. ბორის პასტერნაკის ლექსი, მასში დაიწერა 1917 წლის ზაფხულში.
ნაყოფიერი 1920
1920 აღინიშნა რამდენიმე მნიშვნელოვანი მოვლენების შესახებ. 1921 წელს, პოეტის მშობლები ემიგრაციაში წავიდა გერმანიაში, 1922 წელს, ბორის პასტერნაკი, რომლის ბიოგრაფია შეიცავს ბევრ საინტერესო ფაქტები, ცოლად ევგენი Vladimirovne შესაძენად. ერთი წლის შემდეგ, მათ ვაჟი ჟენია.
ბორის პასტერნაკის შემოქმედების ამ წლების განმავლობაში ნაყოფიერად - 1923 წელს არის კოლექცია "თემები და ვარიაციები" და ორი ცნობილი პოემა - "ლეიტენანტი Schmidt" და "ცხრა ასი და მეხუთე წელს." ისინი გახდნენ ლიტერატურული ღონისძიება წელს და მიღებული მაღალი შეფასების Maksima Gorkogo.
პოეტი და საბჭოთა ხელისუფლების
დასაწყისში 1930 - დრო Pasternak აღიარების უფლებამოსილება. მისი ნამუშევრები უკვე დაბეჭდილი ყოველ წელს, პოეტი 1934 წელს სიტყვით გამოვიდა პირველი ყრილობა მწერალთა კავშირის. მისი რეალურად მოუწოდა საუკეთესო პოეტის ქვეყანაში. მაგრამ ძალა არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ პოეტი ჰქონდა გამბედაობა აღუდგეს დაკავებული ოჯახი პოეტმა Anny Ahmatovoy, მანდელშტამი და Gumilev დაიცვა. ეს მას არ აპატიებს არავის. არ გაიქცა ეს ბედი და ბორის პასტერნაკი. მოკლე ბიოგრაფიული პოეტი ამბობს, რომ 1936 წელს მეცხრე წელს მისი პრაქტიკულად აღმოფხვრის ოფიციალური ლიტერატურული ცხოვრებაში დააბრალა არასწორი მსოფლმხედველობის და რაზმი ცხოვრებაში.
თარგმნეს Pasternak
ასე მოხდა, რომ Pasternak ცნობილია, როგორც მთარგმნელი, არანაკლებ როგორც პოეტი. მას უწოდებენ ერთ-ერთი საუკეთესო ოსტატები პოეტური თარგმანი. ვინ, თუ არა ის მშვენიერი, ლექსების წერა, შეიძლება იყოს უკეთესი, განიცდიან მუშაობის კიდევ ერთი შემოქმედი?
იმის გამო, რომ უარყოფითი დამოკიდებულება ხელისუფლების გვიან 1930, პოეტი შემოსავლის გარეშე დარჩა. მისი ნამუშევრები არ ხელახლა, ფული მწარედ აკლია და პასტერნაკი ეხება გადარიცხვები. რაც შეეხება მათ, ლექსების წერა ჰქონდა საკუთარი კონცეფცია. იგი თვლიდა, რომ თარგმანი - იგივე დამოუკიდებელ ხელოვნების, ორიგინალური. აქ იგი მუშაობას მთელი თავისი meticulousness, სურვილი, რათა ყველაფერი სრულყოფილი.
ბორის ლეონიდის პასტერნაკი, ლექსები და მეხსიერება, რომელიც შევიდა ოქროს ფონდში რუსული და უცხოური ლიტერატურის შესწავლა დაიწყო თარგმანი 1918 წელს. ამის შემდეგ იგი ძირითადად მუშაობა გერმანიის პოეტები. მისი ძირითადი მუშაობა დაიწყო 1936 წელს. მან დასძინა, რომ კოტეჯის Peredelkino და ვმუშაობთ თარგმანი შექსპირის, გოეთეს, Byron, რილკე, Keats, Varley. ახლა მისი ნაწარმოები ღირებული დადგა ორიგინალური ნამუშევრები.
Pasternak მეხსიერება - ეს არ არის მხოლოდ საშუალება შესანახი ოჯახი, არამედ ერთგვარი გზა გააცნობიეროს თავი პოეტი პირობებში ძალადობისა და უარი მისი შემოქმედების გამოქვეყნება. ბორის პასტერნაკის ჩვენ ვალში ბრწყინვალე მეხსიერება შექსპირის, რომელიც დიდი ხანია ითვლება კლასიკად.
ომი და ომის შემდგომი წლების განმავლობაში
ტრავმა მიიღო მწერლის ბავშვობაში, არ დაუშვებს, რომ მას უნდა მობილიზებული წინ მეორე მსოფლიო ომის დროს. მაგრამ დაანებოს მას არ შეეძლო. დასრულების შემდეგ სამხედრო სწავლება, იგი გაიგზავნა წინ რეპორტიორი. სახლში დაბრუნებისთანავე in Peredelkino, ის ციკლი პატრიოტული ლექსები.
წლის ომის შემდეგ - დროის მუშაობა. პასტერნაკი იღებს ბევრი, იმიტომ, რომ ეს არის მისი ერთადერთი შემოსავალი. პოეზია ომის შემდგომ წლებში, მან დაწერა ცოტა - ყველა თავისი დროის ჩართული თარგმანი და მუშაობა ახალ რომანი.
ამ წლის განმავლობაში და ანგარიშები სხვა ტიტანური შრომა პოეტის - თარგმანი გოეთეს "ფაუსტი".
"Doctor Zhivago" - Pinnacle შექმნისა და მუშაობის პოეტის საყვარელი
ეს წიგნი იყო ყველაზე მნიშვნელოვანი და საყვარელი პოეტის ნაწარმოებებიდან. ათი წლის წავიდა, ბორის პასტერნაკის. "Doctor Zhivago" - დიდწილად ავტობიოგრაფიული რომანი.
ნაცნობობა - 1945 წელს. ამ დროს, პროტოტიპი ქალი იმიჯი რომანის იყო მწერლის მეუღლე ზინაიდა Neuhaus. შემდეგ გამოჩენა ცხოვრების Pasternak Olga Ivinskaya, რომელიც გახდა მისი ახალი მუზა, ხელნაწერი წავიდა სწრაფად.
ეს რომანი - მთავარი და საყვარელი ბავშვი პოეტის, შეიქმნა დიდი ხნის განმავლობაში - 10 წლის განმავლობაში. ეს არის რეალურად ავტობიოგრაფია მწერლის, მართალი მოვლენების ქვეყანაში მას შემდეგ, რაც საუკუნის დასაწყისში და დამთავრებული საშინელი ომი. ამ პატიოსნება "Doctor Zhivago" და იგი კატეგორიულად უარყო ხელისუფლების მიერ და ბორის პასტერნაკი, რომლის ბიოგრაფია მაღაზიები მოვლენები ამ რთულ პერიოდში, იყო დაექვემდებაროს ამ ძალადობას.
ძნელია წარმოსადგენია, თუ როგორ იყო იმისთვის, რომ ზოგადად დაგმობას, განსაკუთრებით კი კოლეგებს.
საბჭოთა კავშირის გამოცემა წიგნის ეს უკვე უარყო გამო საკამათო მწერლის ხედვა ოქტომბრის რევოლუციის. რომან დაფასებული მხოლოდ საზღვარგარეთ. შესაძლებელი იყო, რომ გამოაქვეყნოს იტალიაში. 1957 წელს, "Doctor Zhivago" პასტერნაკი გამოვიდა და გახდა მყისიერი შეგრძნება. ეს პროდუქტი დასავლეთის მიღებული Rave მიმოხილვები.
1958 - საოცარი თარიღი. დაჯილდოების ნობელის პრემიის - პოეტი და დიდი სიხარული დიდი აღიარება მისი ნიჭი საერთაშორისო თანამეგობრობის მიერ, და რეალური მწუხარება გამო განაახლონ განახლებული ენერგიით ძალადობის. იგი შესთავაზა, როგორც სასჯელი განდევნა, on პოეტი უპასუხა, რომ ვფიქრობ თავად გარეშე სამშობლოს, მას არ შეუძლია. ყველა მწარე პერიოდში Pasternak მოკლედ და მტკიცედ აღწერილი პოემა "ნობელის პრემია", დაწერილი 1959 წელს. ჯილდო მან უნდა მისცეს და ეს ლექსი, საზღვარგარეთ გამოცემული, ის უბრალოდ არ ყოფილა ბრალად-ე მუხლით "სამშობლოს ღალატი". შენახული იმისა, რომ გამოცემა მოხდა თანხმობის გარეშე პასტერნაკი.
ბორის პასტერნაკი - მოკლე ლექსები პოეტი
თუ ვსაუბრობთ ადრეული ნამუშევრები, ლექსების წერა, ის მტკიცედ იგრძნო გავლენის სიმბოლიზმი. ძალიან რთული ლექსები, უცნაური გამოსახულებები და შედარება დამახასიათებელი ამ პერიოდში. იცვლება რადიკალურად Pasternak სტილი მსოფლიო ომის წლებში. ლექსები მომწონს გახდეს ადვილი და მარტივი მოსმენით. ისინი სწრაფად და ადვილად ინახება და ლამაზი უბრალოდ წაიკითხა a row. ეს განსაკუთრებით მოკლე ლექსები პოეტის, როგორიცაა "Hop", "ქარი", "მარტი", "ჰამლეტი". Pasternak გენიალური იმაში მდგომარეობს, რომ თუნდაც ყველაზე პატარა მისი პოეზიის მიენიჭა დიდი ფილოსოფიური მნიშვნელობა.
ბორის პასტერნაკი. ანალიზი პოემა "ივლისი"
პოემა განეკუთვნება გვიან პერიოდში პოეტი. ეს დაიწერა 1956 წელს, როდესაც Pasternak დასვენება ზაფხულში აგარაკზე in Peredelkino. იმ შემთხვევაში, თუ ადრეულ წლებში მან დაწერა ელეგანტური პოეზია, შემდეგ ისინი მოიპოვოს სოციალური ორიენტაცია და საყვარელი თემა პოეტის - გაგება უწყვეტობა ბუნებრივი სამყაროს და ადამიანთა.
"ივლისი" - ნათელი მაგალითი პასტორალური პოეზიაში. სახელი მუშაობა და მისი თემა იგივეა. რა არის ძირითადი იდეა მინდოდა გადმომეცა, რომ მკითხველს ბორის პასტერნაკის? ივლისი - ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი ზაფხულის თვეებში, რამაც გულწრფელი აღტაცება ავტორი. და მისი სიმსუბუქე, freshness და ხიბლი მას სურს აღწერს.
პოემა შედგება ორი ნაწილისაგან. პირველი ნაწილი ქმნის ატმოსფეროს საიდუმლო - რომელიც არის სტუმარი, შეაღწია სახლში? Brownie, აჩრდილი, მოჩვენება, ვინც მოდის გაშვებული, სპორტული და ზმეიკები?
მეორე ნაწილი საიდუმლო საიდუმლო სასტუმრო გამხელა - ეს mischief ივლისის შუა რიცხვებში ზაფხულში თვეში. პოეტი humanizes ივლისი გამოყენებით impersonation: სახლი, unkempt slob მცხოვრები სია.
თავისებურება პოემა გამოყენება ავტორის ნათელი ვიზუალური გამოსახულებები: ივლისი "არღვევს tablecloth გაჩნდება", "ეშვება Whirlwind ერთი პროექტი."
პირადი ცხოვრება პოეტის
ბორის პასტერნაკი, რომლის ბიოგრაფია ვერ იქნება სრული გარეშე ამბავი მის ოჯახს, ორჯერ იქორწინა. როგორც შემოქმედებითი ადამიანი, ცოცხალი ემოციები, ის იყო გულანთებული. არ არის საკმარისი ჩაძირვაში ბანალურ ღალატი, არამედ დარჩება ჭეშმარიტი საყვარელ ქალს, მას არ შეეძლო.
პირველი მეუღლე პოეტი გახდა მომხიბლავი ევგენია შესაძენად, ახალგაზრდა მხატვარი. ისინი შეხვდნენ 1921 წელს, რომ შეხვედრის პოეტი მიიჩნია, სიმბოლურია. ამ დროს, პასტერნაკი, დაასრულა მუშაობა ამბავი "ბავშვობა eyelets", რომელიც გმირი სახელი იყო Eugene, და თუ მან დაინახა გოგონა მისი გამოსახულება.
ევგენი იყო ნამდვილი მუზეუმი პოეტი. დახვეწილი, ნაზი, დახვეწილი და ამავე დროს ორიენტირებული და დამოუკიდებელი, მან გამოიწვია მის რიგგარეშე elation. პირველ წლებში ქორწინების, ბორის პასტერნაკი, ალბათ, პირველად ბედნიერი. პირველ რიგში, ძლიერი სიყვარული გათლილი ყველა სირთულეები, მაგრამ ნელ-ნელა გაუსაძლისს ცუდი 20-იან წლებში გახდა უფრო და უფრო ჩაერიოს ოჯახის ბედი. Eugene არ იყო იდეალური ცოლი, იგი ასევე გვინდოდა, რომ მე, როგორც მხატვარი, და მრავალი ოჯახის ეხება Pasternak ჰქონდა აღება.
1926 წელს მასსა და მარინა ცვეტაევა იწყება ხანგრძლივი მიმოწერა, რომელიც მხოლოდ გიჟები ეჭვიანი ცოლი პოეტი. ეს არ დგას და წავიდა მისი მშობლები გერმანიაში პასტერნაკი. საბოლოოდ, იგი გადაწყვეტს, უარი თქვას სურვილი გააცნობიეროს თავს, როგორც მხატვარი და თავისი სიცოცხლე მიუძღვნეს ზრუნვა მისი ქმარი. მაგრამ პოეტი უკვე შეხვდა თავის მომავალ მეუღლეს, მეორე - Zinaidoy Neygauz. ის უკვე ორმოცი, მან - 32 წლის, ჰყავს მეუღლე და ამაღლების ორი ბიჭი.
Neuhaus არის სრულიად საპირისპირო ევგენი შესაძენად. ეს არის მთლიანად მიეძღვნა მისი ოჯახის, იგი იყო ძალიან ეკონომიური. ეს არ იყო ამავე დახვეწას, რომ იყო დამახასიათებელი, რომ პირველი მეუღლე პოეტი. მაგრამ პასტერნაკის ერთი შეხედვით შემიყვარდა ეს ქალი. ის ფაქტი, რომ მას მეუღლე და შვილი, მას არ შეუწყვეტია. ახლა მის სიცოცხლეს, იგი მხოლოდ უნახავს.
1932 წელს გაეყარა და ცოლად Eugenia ზინაიდა. მას შემდეგ, რაც ჰყოფს მისი პირველი მეუღლე, მას ჰქონდა ყველა იმ წლებში, სანამ მისი გარდაცვალების, ეხმარებოდა მას და მის შვილს და ინახება დაუკავშირდა.
Pasternak მისი მეორე ცოლი, ძალიან, ბედნიერი ვიყავი. ზრუნვა, ხელმომჭირნე, იგი ცდილობდა, რათა მას კომფორტს და მშვიდობა, და ასევე პოეტის მუზა. მეორე ქორწინება შეეძინა ვაჟი, ლეონიდ.
ოჯახის ბედნიერება გაგრძელდა, როგორც პირველი ქორწინება, ცოტა მეტი 10 წლის განმავლობაში. Pasternak უფრო იკვეთება მისი აგარაკი in Peredelkino, და უფრო და უფრო დააშორა მისი მეუღლე. მას შემდეგ, რაც ჟურნალ "New World", იგი შეხვდა იქ მუშაობდა რედაქტორი Olga Ivinskaya. ეს იყო ბოლო muse პოეტი.
რამდენჯერმე ისინი ცდილობდა დაეტოვებინა, დატოვონ მისი მეუღლე, რადგან პასტერნაკი არ სურს, ეს იმას ნიშნავდა, ბევრი მას, და ამიტომ არ შეეძლო ამის გაკეთება ცუდად მას.
1949 Ivinskaya დააპატიმრეს და ბანაკებში 5 წლის ურთიერთობის ბორის პასტერნაკი. მთელი ამ ხნის განმავლობაში მან იზრუნა მისი მოხუცი დედა და ბავშვი, რომელიც უზრუნველყოფს ფულადი. Free ამ რთულ დროს არ გავიდა - 1952 წელს პოეტი აღიარა საავადმყოფოში გულის შეტევით.
დაბრუნების შემდეგ Olga გახდა არაოფიციალური მდივანი პასტერნაკი - ატარებს ყველა თავისი ბიზნესი, ურთიერთობა, თავის მხრივ, სარედაქციო, დაკავებული reprint მისი ნამუშევრები. ბოლომდე პოეტის, ისინი არ გაიყო.
ბოლო წლების განმავლობაში
ეჭვგარეშეა, რომ ეს იყო ადგილი ჰქონდა გარშემო პოეტი-უდებს სასტიკად იყო დასახიჩრებული მის ჯანმრთელობას. გულის შეტევით 1952 წელს, ასევე გააკეთა თავად იგრძნო.
გაზაფხულზე, დასაწყისში აპრილი 1960, Pasternak ავად მძიმე ავადმყოფობის. არავინ წარმოიდგენდა, რომ მას ჰქონდა კიბო, რომელიც უკვე metastasized ნება კუჭის. მაისის დასაწყისში, პოეტი ესმის, რომ დაავადება არის ფატალური, და მას არ ფეხზე. 30 მაისს, ბორის პასტერნაკის გარდაიცვალა. ყველა ამ დროს მის საწოლთან იყო მისი მეუღლე, ზინაიდა, ვინც გადარჩა მისი მეუღლე 6 წლის და გარდაიცვალა ერთი და იგივე დაავადება. პოეტი და მისი ოჯახის სასაფლაოზე დაკრძალეს in Peredelkino.
შემოქმედება აღსანიშნავია რუსი პოეტი, მწერალი და მთარგმნელი ბორის პასტერნაკის წავიდა ქვემოთ მსოფლიო ლიტერატურაში. მისი ფუნქცია, როგორც პოეტის - თვალწარმტაცი გამომხატველი სტილი და საოცარი გამოსახულება პოეზიაში.
Similar articles
Trending Now