Sensei - პროფესია არ არის, როგორც პატივისცემის ნიშანია

ფილმების ყურება, იაპონია, ხშირად ხმა მოვალეობის შემსრულებელი ისმის სიტყვა "sensei". და ყველა იქნებოდა არაფერი, მაგრამ როგორ უნდა გვესმოდეს, ეს რას ნიშნავს? განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც გამოიყენება ფილმი, გულისხმობდა master, მეორე - ექიმი, და მესამე - ნათესავი. აქედან გამომდინარე, ეს პრობლემა, სტატიაში გეტყვით, თუ რა sensei, მნიშვნელობა და, როდესაც იგი გამოიყენება.

მნიშვნელობა და წარმოშობის სიტყვა

აღმოსავლეთ კულტურის კონკრეტული, მაგრამ Japan არის საოცარი ორმაგი. ავიღოთ, მაგალითად, სიტყვა "sensei" ერთ-ერთი ნასესხები ჩინური თვალსაზრისით, ორიგინალური სახელი "syanshen" (ანუ ბატონი). იმ შემთხვევაში, თუ ჩინეთი სიტყვა "ჯენტლმენი" ამბობენ, ყველას, ვინც არის ძველი, მაშინ იაპონიაში, ამ მკურნალობის იმსახურებს არა მხოლოდ ის, ვინც უფრო ძველი, არამედ მათ, ვისაც აქვს გარკვეული ბაზა.

სწორედ რომ ვთქვათ, რომ sensei - უხუცეს ადამიანს, რომელსაც ღირებული ცოდნა და შეუძლია ასწავლოს. მარტივად რომ ვთქვათ, მასწავლებელი.

ფუნქციების გამოყენება,

მართლაც, თავდაპირველად იაპონიაში, სიტყვა "sensei" გამოიყენება მხოლოდ საგანმანათლებლო დაწესებულებებში. იგი მიიჩნევდა, რომ უფროს კაცი უფრო გამოცდილი და ბრძენი, ასე რომ თქვენ უნდა ვთხოვო მისი რჩევა. იმის გამო, რომ მასწავლებლებს ყოველთვის (ან ხშირ შემთხვევაში) უფრო ძველი ვიდრე მათი სტუდენტები, მაშინ გარდამტეხი ჰრქუა მას, "სენსეი".

Sensei - არის პირი, რომელიც გსურთ რომ იყოს, იმსახურებს პატივისცემას. იგი მოიცავს ამ კატეგორიაში არა მხოლოდ პედაგოგები, მაგრამ ექიმები და იურისტები, რომლებიც ასევე მოუწოდა sensei.

ადრე ეს სიტყვა არ გამოიყენება გარეთ სკოლებში, მაგრამ ქვეყანაში სჭირდება გამოცდილი ექიმები, ინჟინრები, იურისტები. ეს მხოლოდ დასაწყისში მე -19 საუკუნეში იყო თითქმის არ ინსტიტუტების, რომელიც მას ასწავლა ამ სპეციალობების. აქედან გამომდინარე, რომელსაც სურს გახდეს ექიმები ან იურისტები უნდა ვისწავლოთ მათგან, ვინც საშოვარზე. ეს ადამიანები, რომლებიც არ არიან პედაგოგები, მაგრამ საკუთარი გამოცდილება გაუზიარონ და მოუწოდა სენსეი.

ახლა თქვენ შეგიძლიათ დამაჯერებლად ამტკიცებენ, რომ sensei - სიტყვა, რომელიც აქვს არაფერ შუაშია განათლების სექტორში, ეს ეხება მხოლოდ თანამდებობაზე ერთი ნათესავი, სხვა პირი, და აღწერს შორის ურთიერთობა მათ.

Sensei ან Sempai: სირთულის იერარქიაში

ძალიან ხშირად, სიტყვა "sensei" დაბნეული სიტყვა "Sempai". ყოველივე ამის შემდეგ, "Sempai" ნიშნავს არსებითად იგივე: პირი, რომელიც უფრო მეტი იცის, ვიდრე სხვა. მაგრამ თუ გადავხედავთ, ცხადი ხდება, რომ ტერმინი "Sempai" აქცენტს დროს პირის გაატარა კონკრეტულ ტერიტორიაზე.

მაგალითი: ორი ამხანაგური სტუდენტი, ერთი სტუდენტი მე -9 კლასის, მეორე - 11. ერთი, რომელიც სწავლობს grade 11 იქნება მეცხრე SeNPai. ყოველივე ამის შემდეგ, მან უკეთ იცის, ვიდრე სკოლის სასწავლო გეგმის, როგორც სწავლობდა 2 წლის მეტი. მაგრამ ფიზიკის მასწავლებელი იქნება მათთვის Sensei, როგორც მან იცის მისი სათაური უკეთესი, ვიდრე დანარჩენი ორი შერწყმული.

მიუხედავად ამისა, შესაძლებელია მაგალითია საბრძოლო ხელოვნება. ჯგუფის ბიჭები აკეთებენ 20 დან 30 წლამდე. ერთ დღეს მოდის მათ ახალი, რომელიც უკვე დიდი ხანია 40-ზე მეტი წლის განმავლობაში. მაგრამ მას შემდეგ, რაც მხოლოდ დაიწყო ტრენინგი, მიუხედავად ასაკის ბიჭები band მისი Sempai, რადგან ისინი ამას აღარ. მაგრამ მთავარი მწვრთნელის, ახალბედა, და ყველა სხვა ბიჭები sensei.

ასე რომ, თუ ამ საუბრის ორი ადამიანი არ არის სიტყვა "Sempai", ეს ნიშნავს, რომ ადამიანებს აქვთ საერთო ჰობი და ერთ-ერთი მათგანი არის დაკავებული ამ სფეროში მეტი დრო.

და სიცილი, და ცოდვა

სიტყვა "sensei" ღირებულება არის მარტივი. ეს არ არის სამეცნიერო ხარისხი, არ თანამდებობა, არ კვლევის სფეროში. თუ ჩვენ განზოგადება და გაამარტივებს პატარა, "sensei" ნიშნავს იმავეს, როგორც "თქვენ" რუსულ - მეტი არაფერი პატივისცემა.

მაგრამ 2014 წელს, ერთ-ერთ შიდა ტურნირი საბრძოლო ხელოვნების დიპლომები გადაეცათ, რომელშიც ეწერა, რომ მფლობელი ამ საპატიო ფურცელი "sensei". შიდა კონკურსის ორგანიზატორები არ ადარდებს ასეთი ინტერპრეტაცია, მაგრამ იაპონურ მხარეს (დღესასწაულის შემდეგ, როდესაც ისინი თარჯიმანი აჩვენა ერთი ასო) იყო ღრმა საგონებელში. ყოველივე ამის შემდეგ, ფაქტობრივად, სპორტსმენების დიპლომები გადაეცათ, რომელიც, იმის გათვალისწინებით, რომ მათ შეუძლიათ, პატივი სცეს და შეეცდება "თქვენ".

და, რათა თავიდან ავიცილოთ არასასიამოვნო სიტუაციაში, თქვენ უნდა იცოდეს წინასწარ, რაც იმას ნიშნავს, რომ კონკრეტული სიტყვა. Sensei - ეს არის ერთ-ერთი, რომელიც ასწავლის. ეს შეიძლება იყოს მასწავლებელი, იურისტი, ექიმი, miner. და უბრალო ადამიანი, ასაკის, რომლითაც თანამოსაუბრეს ლაპარაკი ცხოვრება და პატივისცემის ნიშანია მოუწოდებს sensei. შედეგად, თქვენ შეგიძლიათ მხოლოდ ერთი რამ ვთქვა: sensei - პროფესია არ არის, როგორც პატივისცემის ნიშანია.

შეინარჩუნებს