Kawaii - უბრალოდ ლამაზი!

არ ღირს flipping ლექსიკონი უცხო სიტყვა მცდელობა მოძიების სტენოგრამა ტერმინი "kawaii - ეს ...". ის არ არის, თუმცა, კარგად იცის, რომ ჟარგონი გამოიყენება მიმართოს რაღაც სასიამოვნო და ეხება ერთი სიტყვით - lovely.

წარმოშობის

სესხების სიტყვა, ალბათ, არ იქნება საჭირო, თუ არა უნიკალური თვისებების ჰიპერტროფია, რომელიც ჩართული მისი ღირებულება. ტერმინი არის იაპონური წარმოშობის: იგი მოვიდა ჩვენთან იაპონური მანგა და ანიმე, რომელიც ცნობილია, ცნობილი ჰიპერბოლას გადაჭარბებული ემოციები. სპორტული მოყვარულები lexicon სიტყვა "kawaii" გადაკეთდა ჟარგონი სხვა ახალგაზრდული სუბკულტურების, და შემდეგ გადაეცემა ყოველდღიურ გამოსვლა. ამ anime subgenre არსებობს - "kawaii". ლიტერატურული თარგმანი იაპონურ "kawaii" - ის "syusi-pusi" უფრო ნათლად ეს შეიძლება იყოს გაგებული, როგორც "cute pussy." ეს subgenre სპეციალიზირებული სიუჟეტებს მთავარი გმირები - საყვარელი ცხოველები, ეხება ფუმფულა ფისუნიაა სიმსივნის, თუმცა ჯერ, შესაბამისად განვითარების ამბავი ხაზი, დიდი კატაკლიზმები და ირეალური phantasmagoria შეიძლება მოხდეს მათ. ბუნებრივია, Kawai შეიქმნა გულშემატკივართა ხელოვნების და ჰქონდა მნიშვნელოვანი გავლენა მოდის ტენდენციები teen და ბავშვთა ტანსაცმელი. მას უნდა ვუმადლოდეთ დომინირების "kawaii" ტანსაცმელი - ქუდი გრძელი ყურები, კოსტიუმები, hood, რომელიც გარდა იმისა, რომ ყურები და თვალები adorn კალთები კუდები. ამიტომ, როგორც მნიშვნელოვანი გავრცელება ასეთი გამოსახულებები ყოველდღიურ ცხოვრებაში გვაიძულებს ვიფიქროთ Kavajë როგორც ახალი იაპონური კულტურული მოვლენაა.

მნიშვნელობა და სინონიმები

"Kawaii" - ეს არის კონკრეტული ვადა, რომ შეუძლია მისცეს მხოლოდ სუბიექტურ შეფასებას, თუ რა ფენომენია რამ, ან ცოცხალი არსება. უბრალოდ მოვუწოდებთ მათ ყველა cute, adorable, მომხიბლავი, ლაღი, მაგრამ ხშირად ეს ტერმინი, როგორც ხარისხის ნიშნის ან მტკიცებულება დადებით შეფასებას. ზოგჯერ ეს ტერმინი ნიშნავს "პატარა", მაგრამ ეს იმ შემთხვევაში, თუ სიტყვა განასახიერებდა მოყვანილი კაცი იქცევა, როგორც პატარა ბავშვი, lover სულელი გარშემო. ასახსნელად უფრო ხელმისაწვდომი ignorant, რაც იმას ნიშნავს, "kawaii", თქვენ უნდა გამოიყენოთ სინონიმები jargon - glamorous nyashny. ეს სიტყვები გაცილებით ადრე "გამდიდრების" ჩვენი ლექსიკა, და ალბათ იქნება უკეთ თანამოსაუბრეს. ნებისმიერ შემთხვევაში, არ არსებობს კონკრეტული წესები მომენტში, რომელიც იქნება მკაცრად განსაზღვრული მნიშვნელობით სიტყვა "kawaii". ერთი რამ ცხადია - თითოეულ რეგიონში, ეს ტერმინი და დაარქვან მიერ townsfolk. როგორც ყველა კაცი თავისთვის განსაზღვრავს ღონისძიების kawaii.

საილუსტრაციო მაგალითები

ცალკე კატეგორიას anime გულშემატკივარი აცხადებს, რომ kawaii - ის მსგავსად pets, ტრადიციულად - კატა, მათი მადლი და მანერები: სრული სიმშვიდეს აღვირახსნილობის, ერთგვარი სიზარმაცე ... ფართოდ აღიარებული მაგალითად ითვლება გმირები DiGiCharat'a, თითოეული მათგანი - kawaii nyashka. რა არის, არავინ იცის, მაგრამ ყველა შეეხო. სხვები ფიქრობენ, რომ საორიენტაციო Miruru (Tenshi ni Narumon), მისი უდანაშაულო ხიბლი, სპონტანურად და ადვილი hamovity. გემო და ფერი თანამებრძოლებს არსებობს. სხვა წინააღმდეგობრივი ხასიათი - Takara Miyuki from Lucky Star. იგი არის ჭკვიანი, ლამაზი, თუმცა, და ატარებს სათვალე, დაბნეული - ერთი ემოცია, გარდა გულმკერდის მესამე ზომა. სხვა პრეტენდენტებს გამოიწვიოს Misa Aman და Michuru Caio ( «Death Note»), ikuto (საწყისი "Char preservers) Gilbert NightRay (" Heart Pandora ") Gaara და Saske (" Naruto ") Den Shun და Fleece (from ' Bakugan ").

დღევანდელ კულტურის of America ილუსტრატორი California Jerrod Meruyama თურმე თქვენი საყვარელი პერსონაჟების და სასიამოვნო ეხება თვალის შექმნის, შთაგონებული შემოქმედი Pixar და Disney გმირები. განსაკუთრებით მომეწონა მას მთავარი გმირი არის გასაკვირი, "Toy Story" cartoon

გამოცვლა plush toy

უნდა განმარტა, რომ ეს ტერმინი არ მოიცავს სექსუალური overtones. Kawaii - შემცვლელი plush სათამაშოები. ბევრი დაინახა პატარა kitten / puppy და ა.შ., განიცდის დაწვის სურვილი cuddle მას, ხოლო თინეიჯერი გოგონების ყვირილი: "რა მაგარი" დაუყოვნებლივ იკისროს მეორე საჩუქრად teddy bear. ეს არის სათანადო რეაგირება kawaii - გამოღვიძება ღრმა გონებაში ბავშვთა ინსტინქტები. საინტერესო ის არის, რომ არ არსებობს სიტყვა (paronym) «kowaii» in Japanese, რაც იმას ნიშნავს, "საშიში და საშინელი." იგი გამოიყენება როგორც ანტონიმი სიტყვა "kawaii", ასე რომ ერთი წერილი ცვლილება შეიძლება გამოიწვიოს გაუგებრობები და ინციდენტები. ძლივს ნებისმიერი გოგონა, თავს იწონებს ახალი blouse, იგი მოხარულია, როდესაც მეგობარს ნაცვლად კარგი მიმოხილვა დავასახელებ ახალი რამ საშინელი.