Სესხის სიტყვა რუსულ ენაზე

უძველესი დროიდან რუსეთის ადამიანი შევიდა კომერციულ, კულტურულ, პოლიტიკურ და სამხედრო კავშირების ხალხებს სხვა ქვეყნებში, რამაც სესხების რუსულ ენაზე. თანდათანობით, ახალი სტრუქტურული ენობრივი ერთეული შემოსვლა დაიწყო რაოდენობის საერთო. ასე რომ, ბევრი უცხო სიტყვა რუსულ ენაზე აღარ აღიქმება, როგორც უცხო ენა.

სხვადასხვა ეტაპზე განვითარების რუსეთის ლექსიკა შედგებოდა არასლავური ენობრივი სტრუქტურების სხვადასხვა ქვეყნებში.

ამდენად, ბერძნული სესხის სიტყვა რუსულ ენაზე დაიწყო, როგორც ჩანს ეპოქაში ყველა სლავური ერთიანობა. მათ შორის ისეთი გამონათქვამები, როგორიცაა ჯვარი პალატაში, კერძი, ბანკში და სხვა. ახალი სიტყვა გაჩნდა რუსულ ენაზე მე -9 მე -11 საუკუნის დიდი რაოდენობით. შეაღწია გამოხატვის რელიგიურ სფეროში (angel, demon, ანათემას, გუნდი, ხატი და ა.შ.), საყოფაცხოვრებო გამოხატვის (აბანო, საწოლი), სამეცნიერო თვალსაზრისით (ისტორია, მათემატიკა, ფილოსოფია), სახელები მცენარეთა (ფიჭვი, beets, cypress), ცხოველები (crocodile ). შემდგომ პერიოდში, საქართველოს სესხის სიტყვა რუსული ენის ეკუთვნის სფეროში მეცნიერებისა და ხელოვნების (ლოგიკა, იდეა anapaest, მისი ანალოგის, და ა.შ.). ბევრი ბერძნული სიტყვა შეიჭრა ფრანგულ ენაზე.

ლათინური ნასესხები სიტყვა რუსულ ენაზე ითამაშა მნიშვნელოვანი როლი გამდიდრების ენაზე. კერძოდ, ეს ეხება სოციალური, სამეცნიერო, ტექნოლოგიური და პოლიტიკურ სფეროში ურთიერთობა.

მე -16 მე -18 საუკუნის ლათინური სესხის სიტყვა რუსულ ენაზე უფრო შეიჭრა უკრაინული და პოლონური. ასე რომ, იქ გამოხატვის სკოლის არდადეგების დეკანი, გამოცდა და სხვები. დიდი რაოდენობით ლათინური სიტყვა საფუძველზე საერთაშორისო თვალსაზრისით. მათ შორის, მაგალითად, ტერმინები, როგორიცაა ცოდნა, რევოლუციის, პროლეტარიატის დიქტატურა.

მდიდარი მშობლიური სიტყვა და თურქული ენობრივი სტრუქტურები. ყველაზე Tatar გამონათქვამების გამო, ხანგრძლივი თათრული-მონღოლთა ბატონობის. ასე რომ სლავების დაიწყო გამოიყენოს ტერმინი, როგორიცაა watermelon, ეზოები, ქარავანი, ფული, სახაზინო, ნისლის, და სხვა შენახვა.

არა ბევრი რუსული ლექსიკა სესხების სკანდინავიურ ენაზე (შვედური და ნორვეგიული). მათი უმრავლესობა გამოჩნდა უძველესი პერიოდის დროს ადრეული ჩამოყალიბება სავაჭრო ურთიერთობები. იმ ენაზე, მათ შორის არა მხოლოდ ვაჭრობის თვალსაზრისით, არამედ საზღვაო და ყოველდღიური ცნებები. ამდენად, არ იყო სწორი სახელები, ოლეგ იგორ, მარტივი ცნებები, როგორიცაა ქაშაყი, ანძა, pud, მოეტყუებინა, და სხვები.

ერთ-ერთი უმსხვილესი ჯგუფების სესხების ტოლფასი Western სიტყვა. ამასთან დაკავშირებით რეფორმები პეტრე 1-17-18 საუკუნეში, დიდი გავლენა მოახდინა ქვეყნის ენის ჰქონდა ლექსიკა გერმანული და Romance. ასე რომ, არ იყო გერმანული სიტყვა საყოფაცხოვრებო, კომერციული, სამხედრო გამოსვლა: workbench, რომელიც jointer, თამასუქის, ლანდშაფტის, ისპანახი, და სხვა საკურორტო. ჰოლანდიური წარმოშობის თვალსაზრისით, როგორიცაა harbor, ემბლემა, მუქი ლურჯი, პილოტი, დროშა და სხვა.

მე -19 საუკუნის მოვიდა რუსული ენის English საზღვაო ცნებები: bot, Ensign და სხვები. თუმცა, უფრო მეტია, ვიდრე სიტყვა მოვიდა მე -20 საუკუნის. მათ უკვე უკავშირდება სპორტის განვითარებას, სოციალური ცხოვრება, ტექნიკა (კალათბურთი, ტროლეიბუსის, აქცია, cupcake, გვირაბი, ლიდერი, და ა.შ.).

პოლიტიკური, სოციალური და ეკონომიკური რეფორმების რუსეთის სახელმწიფო შეუწყო გავრცელებული მე -20 საუკუნის, 90 წლის ინგლისური სიტყვა ამერიკის გამოთქმა. ამ პერიოდის განმავლობაში, სესხების შეშფოთებულია სხვადასხვა სფეროში ცხოვრება. ასე რომ, არ იყო ტერმინი ტექნიკური (byte, კომპიუტერი, ეკრანი), სპორტული (მოიერიშე, ზეგანაკვეთური), კომერციულ და ფინანსურ (საბროკერო, იჯარით), პოლიტიკური (იმპიჩმენტის ნიშანი), აგრეთვე ცნებები მსოფლიოს ხელოვნების (თრილერი, რიმეიკი).

იტალიური სესხების მნიშვნელოვნად განსხვავდება მუსიკა (ტენორი aria, Sonata, კარნავალი), საყოფაცხოვრებო (ვერმიშელი) სფეროში ცხოვრება.

ზოგიერთი სიტყვა აქვს ფინური წარმოშობის (პელმენი, walrus).