Როგორც შედის "Youtube" სუბტიტრები: პარამეტრების შეცვლა და ენის

"Youtube" - ეს არის უდიდესი ვიდეო ჰოსტინგი, სადაც შეგიძლიათ ვიდეო ნებისმიერ თემაზე, საგანმანათლებლო სასაცილოა. ზოგიერთი ვიდეო ჩაწერილი პროფესიული ტექნიკის, ხმის crisp და ნათელი, სურათზე არ მიცემას. მაგრამ ზოგჯერ ვიდეო ხარისხი ტოვებს ბევრი იყოს სასურველი. მაგრამ ვხედავ, რომ ეს მაინც გსურთ.

რა მოხდება, თუ აუცილებლობა ნახოთ ფილმი, და მშობლიურ არ მუშაობს? როგორ უნდა იყოს ადამიანი, რომელსაც აქვს მოსმენის პრობლემები? კიდევ უფრო რთული უყუროთ ვიდეო უცნობ ენაზე.

საიტის დეველოპერებს არ გააკეთა დარწმუნებულია, რომ ყველას შეუძლია კომფორტულად უყუროთ ნებისმიერი ვიდეო და დასძინა, სუბტიტრები ლილვაკები.

როგორც შედის "Youtube" სუბტიტრებით?

მაგრამ როგორ უნდა გააქტიურება ამ ფუნქციის სასარგებლო? პროცესი საკმაოდ მარტივია. იმ სტატუსი ბარი, ვიდეო მოთამაშე თქვენ უნდა დააწკაპუნეთ ხატი "SS". ზოგჯერ subtitle ხატი შეიძლება ოდნავ განსხვავებული, ეს ყველაფერი დამოკიდებულია ქვეყანაში, სადაც video დათვალიერება. აი მარტივი გზა მოიცავს "Youtube" სუბტიტრებით. აუცილებელია კიდევ ერთხელ უნდა იქცეს მათ off, დააჭირეთ იგივე ხატი.

ზოგიერთი კლიპები ერთვის სიმღერა რამდენიმე ენაზე. ამის შემდეგ, როგორც "Youtube" მოიცავს რუსეთის სუბტიტრებით? უბრალოდ დააჭირეთ ხატი "პარამეტრები", მაშინ "სუბტიტრების" და სიიდან აირჩიეთ შესაბამისი ენის.

ავტომატური სუბტიტრების

კითხვაზე, თუ როგორ უნდა შეიცავდეს "Youtube" სუბტიტრებით, მარტივი პასუხი. მაგრამ, სანამ დააკავშირებს მათ, თქვენ უნდა გვესმოდეს, რა სუბტიტრებით ერთვის კლიპი.

ზოგიერთი ავტორი ლილვაკები შეხვდება აბონენტებს და გულშემატკივარი, ვამაგრებ თავს როლიკებით მიერ სუბტიტრებით. ეს "subs" აღწერ გაჟღერებული სახით ტექსტი, ისევე, როგორც სრულყოფილი დრო.

მაგრამ ყველაზე მეტად "subs" ვებგვერდზე იქმნება ავტომატურად. ასეთ შემთხვევაში, დეველოპერები არ იძლევა გარანტიას, რომ ყველა ტექსტი არის სწორი, რომ არ იქნება დღევანდელი შეცდომები და ა.შ. თუმცა, არხის მფლობელები ყოველთვის გამოსწორებას მათ.

რატომ არ სუბტიტრებით ვიდეო?

ავტომატური შექმნა სუბტიტრებით მნიშვნელოვნად გამარტივდა კალენდარი ფილმები უცხო ენებზე. ახლა თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ჩაწერის გარეშეც sound. თუმცა, ზოგიერთი წევრებს არ ინფორმაციით, რომ ყველა ვიდეო "Youtube" არის "subs".

არსებობს დრო, როცა ის, ვინც გადმოწერილი ჩანაწერი, ვერ შექმნა მათ, და მაშინ შესაძლებლობა, როგორც შედის "Youtube" სუბტიტრებით, არ არის შესაძლებელი. ეს ხდება რამდენიმე მიზეზის გამო:

• ზომა ვიდეო ძალიან დიდია.
• ენა, ვიდეო არ არის მხარდაჭერილი ფუნქცია ავტომატური დამატებით სუბტიტრებით.
• გემო კლიპი მდუმარედ.
• Sound იწერება ცუდი ხარისხის.
• ხმაური და მრავალხმიანობა ფონზე.

ზოგიერთი მომხმარებლებს უყუროთ ვიდეო გარეშე PC, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან, თუ როგორ უნდა ჩართოთ სუბტიტრები on "Youtube" ტელეფონით. პროცესი არ არის სხვადასხვა. სტატუსი ბარი ასევე აუცილებელია, ასო ხატი და აირჩიეთ შესაბამისი ენის.

იტვირთება ვიდეოს ტექსტი და სუბტიტრებით

გარდა ამისა მას შეუძლია უყუროთ ვიდეო სუბტიტრებით, დეველოპერები დაემატა საიტი კიდევ ორი სასარგებლო თვისებები:

• პროფაილის ტექსტი სუბტიტრებით. დაჭერით ხატი "სხვა" ქვეშ მოთამაშე და "ტექსტი ვიდეო", მომხმარებელი ნახავს მთელი ტექსტი გავრცელებულ ვიდეო მკაცრად დრო.
• იტვირთება სუბტიტრების ფაილი. ავტორები ატვირთული ვიდეოები შესაძლებლობა ჩამოტვირთოთ სუბტიტრებით .sbv ფორმატში, რომელიც შეიძლება ადვილად გაიხსნება "ენა", ან სხვა ტექსტური რედაქტორი.

"Youtube" მუდმივად იცვლება. დეველოპერები დაემატა საიტი ყველა ახალი თვისებები და კომპონენტები. სუბტიტრების პრობლემა მოგვარდა თითქმის მთლიანად.

საიტზე არის მარტივი მესმის, როგორ ითვალისწინებდეს "Youtube" სუბტიტრებით. ავტორები ვიდეო გათვალისწინებული ძირითადი კომპლექტი ინსტრუმენტები კონფიგურაციის მათ. საიტი უჭერს ავტომატური შექმნა სუბტიტრებით სხვადასხვა ენებზე. ვიდეო, შეგიძლიათ დაურთოთ დამატებითი ფაილი, და მხოლოდ ჩამოტვირთოთ სუბტიტრებით.