Ვინ თქვა, "die არის მიცემული"?

ოდესმე თუ აინტერესებს, რამდენად ხშირად გამოყენება ფრაზა "die არის მიცემული"? ვინ თქვა ეს და რას ნიშნავს ეს? პასუხები ამ კითხვებზე სტატიაში.

ამბავი გამოხატვის

პირველ საუკუნეში იტალიაში ჯერ კიდევ არ იყო დიდი რომის იმპერიის, მაგრამ მხოლოდ გზაზე მსოფლიო ბატონობისაკენ. გაძლიერება ძალა და ავტორიტეტი იმპერატორები ჰქონდა, რათა გაიზარდოს მათი საკუთრების მეშვეობით აგრესიული კამპანიის მიმდებარე მიწა.

მომავალი იმპერატორი, proconsul Gaius Yuliy ცეზარ, შეიკრიბნენ თავიანთი ძალები, დაპყრობა Cisalpine Gaul რომლის გზას ხელმძღვანელობდა მეშვეობით Rubicon (ლათინური "რუბიკონი" - წითელი მდინარე). მაგრამ კამპანია კეისრის არ ამტკიცებს წარმომადგენლობითი საბჭო, მაშინაც კი, მან მიიღო, რათა დასაშლელად ჯარი.

Gaius Yuliy ცეზარ დაემორჩილა სენატის და იანვარში '49 BC. ე. Legion ახლოს სანაპიროებზე Rubicon. დაპაუზება, Caesar იშურებდნენ თუ არა იგი უნდა გადავიდეს, თითქოს გადაკვეთა Rubicon, უკანა გზაზე იქნება წასული. როგორც დიდი ეჭვი, Caesar, მიუხედავად ამისა, გადაწყვეტს გადაკვეთა მდინარე, განაცხადა: "die არის მიცემული".

ზოგიერთი ისტორიკოსი ამბობს, რომ ადრე განაცხადა, რომ ეს ფრაზა, ის ნამდვილად ესროლა სახის კამათელი, რაც მიუთითებს, რომ უნდა წავიდეს. მისი თქმით, სხვები ", die არის მიცემული" იყო ერთადერთი ფრაზა.

მას შემდეგ, რაც ჯვრის Rubikona ცეზარ შევიდა ღია ომი სენატის და საბოლოოდ დაამხო იმპერატორი. გამარჯვება იყო Caesar. ამ მომენტიდან იწყება ამბავი დიდი ძალაუფლება - რომის იმპერიაში.

ავტორი შეთავაზებები

ჯერ კიდევ კამათი იმის შესახებ, წარმოშობის დიდი იმპერატორის, აღმოჩნდა პატარა ქვეყანა შევიდა ძლიერი იმპერია. ზოგიერთი მკვლევარი ამტკიცებს, რომ Julius Caesar იყო შეძლებული ოჯახი, მაგრამ ყველაზე მიაჩნიათ, რომ იგი შევიდა რიგებში არისტოკრატია მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ქორწინებას მდიდარი ქალბატონი კორნელია.

მათი ქორწინება გამოიწვია რისხვა დიქტატორი Rima Sully. უარის განქორწინება, Yuliy ცეზარ ი ხსნის არმია, და რამდენიმე ხნის შემდეგ გახდა ძალიან წარმატებული მეთაური. სიკვდილის შემდეგ Sulla, მან შეძლო დაბრუნებას რომში და დაიწყო თავისი პოლიტიკური კარიერა. მისი პოპულარობა გაიზარდა და გააძლიეროს მისი წარმატებული ოპოზიციას მითრიდატე VI ევპატორის, რომელიც ცდილობდა ორგანიზება შეჭრა რომში.

ათი წლის შემდეგ, Caesar შეძლო ხელში Gaul, ხოლო არ ავიწყდება მოამზადოს საფუძველი გაგრძელებას მისი პოლიტიკური კარიერა რომში. სამოქალაქო ომის შემდეგ, 49-48 წლის ძვ. ე. და დამხობის ძალა პომპეუსის Caesar მიიღო იმპერატორის ტახტზე.

ალიანსი ეგვიპტის მმართველის, კლეოპატრა, მას შეუძლია მოითხოვოს საერთაშორისო მხარდაჭერა რადიკალური რეფორმები სახელმწიფო. ყველა მომდევნო წლის განმავლობაში მისი მეფობის გამოირჩეოდა რეფორმები ყველა სფეროში ცხოვრება. ის გააგრძელებს დაიპყრობს კამპანია და მნიშვნელოვნად გაფართოებას მცირე ტერიტორიაზე რომის რესპუბლიკა.

რეფორმა და Gaius Yuliya Tsezarya პოლიტიკა მისაღებია მოსახლეობის, მაგრამ სენატმა რეაქცია აშკარად უარყოფითი. მეფობის Caesar სენატის ყოველმხრივ შეეცადა ჩაეხშო მისი ავტორიტეტი და მიაპყროს ხალხს მისი მხრიდან. და ბოლოს, სენატის მიერ ორგანიზებული შეთქმულების Caesar. თავის გამოსვლაში სენატში, იგი ვერაგულად დანით Brutus. Gaius Yuliy ცეზარ დროს გადაყენებულ იმპერატორი და დაეწია მას იგივე ბედი.

რაც იმას ნიშნავს, რომ ფრაზა

როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ალბათ Caesar და სროლა კამათელი თამაში, როდესაც მან განაცხადა: "იღუპება მსახიობი." ამით მან მიანიშნა, რომ იღებს ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებები ცხოვრებაში. ის აპირებდა დამხობა იმპერატორი.

მისი გადაწყვეტილება იყო უპირობო, და სხვა გზა არ იყო, ეს იყო საბოლოო. ეს არის წერტილი არ დაბრუნება. მისი მეტაფორული ფრაზა მხოლოდ მეჩვიდმეტე საუკუნეში.

მკვლევარებმა იდენტიფიცირება კიდევ ერთი მეტაფორა, რომელიც მან დატოვა Gaius Yuliy ცეზარ. დრო და გადასვლის თავად მასშტაბით მდინარე Rubicon შეძენილი სიმბოლურია. იყო გამოხატულება "გადაკვეთა Rubicon". როგორც არის საქმე, რომ ფრაზა "die არის მიცემული" სტილი "გადაკვეთა Rubicon" იმას ნიშნავს, რომ გადაწყვიტოს არის მნიშვნელოვანი ნაბიჯი, რადგან ეს არის ერთგვარი წერტილი არ დაბრუნება, რაც იმას ნიშნავს, რომ არ ბრუნდება.

ლათინურ ვერსია

არ გადარჩა ფრაზა "die არის მიცემული" ლათინურ - Alea jacta est ( "Yaktali alea est"). მაგრამ ცოტამ თუ იცის, რომ ცნობილი ფრაზა, განცხადების თანახმად ბერძენი ისტორიკოსი პლუტარქე, მითხრეს, ბერძნულ ენაზე არაფერია, მაგრამ პასუხის Menander.