Გრემის გამთენიისას: თამაშის მიმოხილვა

ბევრი თამაშის პროექტია, რომელიც არ არის ცნობილი საზოგადოებისათვის. ყველა მათგანი დაკარგა ხმამაღლა ამბის შესახებ Assassin Creed, Fallout და Witcher კონცეპტუალურად "ახალი" ნაწილების შესახებ. იმავდროულად, ნაკლებად ცნობილი სტუდია Crate Entertainment- მა მიიღო Titan Quest- ის "ძრავზე" და ბოლო ოთხი წლის მანძილზე მუშაობდნენ თამაშის გრიმების გამთენიისას, რომლის განხილვაც ახლა წაიკითხეთ.

ნაკვეთი

ჩვენ დავიწყებთ ჩვენს ამბავს ამ შესანიშნავი თამაში. დაუყოვნებლივ უნდა აღინიშნოს, რომ ჩვენ ვმუშაობთ ჟანრში სამოქმედო RPG და ამიტომ ველოდებით რაღაც ზებუნებრივი არ ღირს. დეველოპერები გვაცნობენ ვიქტორიას ეპოქაში მსოფლიოს. და არაფერი იქნება არაფერი, მაგრამ მოთამაშეს აქვს ბრძოლა ... უცხოელთა. როგორც ჩანს, თავდაპირველი იდეაა, მაგრამ პრაქტიკაში ეს იქნება იგივე მონსტრი, რომელიც ჩვენთვის ცნობილია ნებისმიერი სხვა თამაშისთვის.

თამაშის მთავარი მოქმედება ხდება ქალაქის "ეშმაკის გზაჯვარედინზე", სადაც ჩვენი გმირი ლტოლვილად იჩენს თავს. მაგრამ როგორ მოიქცა ის იქ და რა გამოიწვია ეს?

თამაშის Grim ცისკრის, მიმოხილვა, რომელიც წაიკითხოთ, თავიდანვე არ აძლევს ცალსახა პასუხი. Screensaver მზადდება როგორც ეს შეახსენებს inarticulate კომიკური, როდესაც ათვალიერებენ იგი, როგორც ჩანს, რომ წავა ნადირობა ჯადოქრებს და ჯადოქრებს. თუმცა, ეს ასე არ არის.

კაცობრიობა, მისი მარადიული ძიების ცოდნისთვის, ხსნის პორტალს სხვა სამყაროში და იქიდან იბრუნებს არსებებს. მაგრამ, როგორც ყოველთვის, ყველაფერს მიდის, და უცხოები გათავისუფლდებიან. ნაკვეთი მსგავსია "დიაბლოში", მაგრამ აქ მოქმედებენ მესამე ძალის - უცხოელთა კიდევ ერთი რასის, რომლებიც, მათი ოპონენტების გაძლიერების თავიდან ასაცილებლად, იწყება კაცობრიობის განადგურება. ასე რომ, კაცობრიობა გამოჩნდა ორ ხანძარსა და ჩვენი გმირი გადარჩენა.

თამაში

სინამდვილეში, თამაშისთვის საჭირო არ არის საჭირო გრემის გამთენიისთვის. სისხლდენა ხასიათს ატარებს ტიტანი Quest- სგან. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ერთი სპეციალიზაცია და გააგრძელოთ იგი არჩეული გზით. ხატიც კი არ განსხვავდება ნახაზიდან.

გეიმპლეი არ არის ბევრად უფრო მრავალფეროვანი - აწარმოებს და გაანადგურა ყველაფერი, რაც იღებს გზა. ინტერესმა შეიძლება გამოიწვიოს ადგილობრივი მოსახლეობის ჩხრეკის გარეშე. ამ, მოთამაშე თანდათან გაიგებს ამ სამყაროს ისტორიას.

ცალკე, შეიძლება შეიმუშაოს იარაღის შექმნის სისტემა, რომელიც, დეველოპერების აზრით, კარგად იყო ცნობილი DotA- სგან. ეს იმას ნიშნავს, რომ ისწავლით საკუთარ თავს, პრაქტიკაში სცადა.

ერთადერთი გამორჩეული ფუნქცია იქნება მოთამაშეების მიერ გამოყენებული იარაღი. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ავთენტური მუშკები. მაგრამ ეს იდეა უკვე შესრულებულია ჩირაღებში.

სინამდვილეში, ჩვენ შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ დეველოპერებს შეეძლოთ თამაშის ინდუსტრიაში ახალი არაფერი მოჰყოლოდათ, ჩვეულებრივი slasher- ში ის არ იყო საუკეთესო იდეები სხვა თამაშის პროექტებიდან. სხვათა შორის, პერსონაჟის მაქსიმალური დონე 40-ით შემოიფარგლება. ეს არის მცირე ზომის პროექტი, რომელიც დუბილოსა და ტიტანი კვერცხის ზედაპირზე გადაფარავს. მაგრამ ამ თამაშში Grim ცისკრის, მიმოხილვა, რომელიც წაიკითხა, არ მთავრდება გულდასაწყვეტია.

თარგმანი

მთავარი პრობლემა, რომელიც რუსულენოვანი gamer შეექმნა იყო ლოკალიზაცია. ძნელი წარმოსადგენია ასეთი პრობლემური გათავისუფლება. ალბათ ეს არის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი პრობლემა გრემის ცისკრისა. აქ წარმოდგენილი რუსი, რომელიც აქ წარმოდგენილია, არ გულისხმობს თამაშის დამარცხებას, ჩვენ მხოლოდ ყურადღების მიქცევას ვუყურებთ.

ფაქტია, რომ მთარგმნელთა პრობლემები დაუყოვნებლივ დაიწყო და გათავისუფლებასთან არ დასრულებულა. არსებობს რამდენიმე პრობლემა, რომელთანაც მას ვერ უმკლავდება.

• რუსული ტექსტი არ იწყება გაცნობითი ხასიათის ვიდეოში. ასე რომ, შეუძლებელია ისწავლოს უკან ამბავი. შეხედეთ შენიშვნებს.
• დიალოგები ახალი თამაშის დაწყებისას არ იმუშავებენ. ლოკალიზატორი გთავაზობთ პირველი ტელეპორტის მიღებას, გადარჩენა და გადატვირთვა თამაში. ამის შემდეგ, NPC- ებთან საუბრები ნორმალურად უნდა გაგრძელდეს.
• ჩატვირთვის ეკრანებზე, "რჩევები" გამოჩნდება არ შეესაბამება ერთ ხაზს და არ შეიძლება განთავსდეს ორ ლოკაიზერში.

როგორც ხედავთ, გრემის გამთენიისას, რომლის განხილვაც კარგად არ არის, აღმოჩნდა "მარცხი" როგორც განვითარებისა და ლოკალიზაციის ნაწილად.