Ბულგარულ ენაზე. Bulgarian ტურისტული ენაზე. Bulgarian დამწყებთათვის

ახალი ენის სწავლა - ის ყოველთვის გამოწვევა. ბევრი ახალი სიტყვა, წინადადების სტრუქტურა და გაუთავებელი გრამატიკის წესების - ყველა რომ აუცილებელია არა მხოლოდ უნდა გვახსოვდეს, მაგრამ უნდა ვისწავლოთ და ვისწავლოთ თუ როგორ უნდა მიმართონ წარმატებით პრაქტიკაში. თუმცა, ეს პროცესი შეიძლება საკმაოდ მომხიბლავი. ქვემოთ შევხედოთ რამდენიმე რჩევა, რომელიც მიზნად ისახავს ადვილი და დადებითი შესწავლა Bulgarian ენაზე.

ეჭვგარეშეა, რომ ბევრი მოგონება სკოლა წარუმატებელი მცდელობის წარმატების სწავლის უცხო ენა არ მოაქვს სიამოვნება. მაგრამ არსებობს მამაცი მამაკაცი, უნარი გადაყარეთ ბედი კიდევ ერთი გამოწვევა, რადგან მათ მიაჩნიათ, რომ ამ დროს "ქარი მათგანი იქნება ხელსაყრელი." და მათი რწმენა არის გამართლებული.

ორგანიზაციის სასწავლო პროცესი

დრო - ყველაზე ძვირფასი რესურსი. და იმისათვის, რომ არ დაკარგოს ის არაფერი, "ხვრელები" უნდა შემოქმედებითად დაამშვენებს თქვენი განრიგის ყოველდღიური და ის პრაქტიკაში ენაზე. ვისწავლოთ ბულგარულ ენაზე, არ არის აუცილებელი, გადადება ყველაფერი და ავიწყდება ყველაფერი, გამოიქცევიან შესწავლა, როგორც აუზი თავის არეში. ეს არის მხოლოდ საჭირო კლასი მოიცავს თქვენი ყოველდღიური გრაფიკი, იმ მომენტი, როდესაც თქვენ შეგიძლიათ პრაქტიკაში ენა, ერთად რაიმე სხვა პროცესი. მაგალითად, დილით ჭიქა ჩაი ან საღამოს, სანამ თვალს თქვენი საყვარელი შოუ (და ვინმე ახერხებს შესწავლა ბულგარულ ენაზე და დროს სატელევიზიო რეკლამის).

ყურადღებას მივაქცევთ გამოთქმა

არსებობს ენის სისტემები რომ აქვს წესები, რომლებიც განსაზღვრავენ დადგმა სტრესი მოცემული სიტყვა. Bulgaria არ არის სიაში ამ ენებზე. ამიტომ, ეს არის ყველაზე მიზანშეწონილი გვახსოვდეს სტრესი ახალი სიტყვა ადრეული ეტაპების შესწავლა. ბევრი ლექსიკონები და გაკვეთილები შეუწყობს სტუდენტური ცხოვრება, ხაზს უსვამს გავლენა წერილები სხვადასხვა გზით (თამამი, ასოებით). გარდა ამისა, თითოეული ენის გააჩნია საკუთარი თავისებურებები გამოთქმა, და Bulgarian არ არის გამონაკლისი. აქედან გამომდინარე, დასაწყისში სასწავლო უნდა მიენიჭოს სათანადო ყურადღებას პრაქტიკა არაჩვეულებრივი ხმები, სხვადასხვა მეთოდების გამოყენებით.

დამხმარე ტექნიკა, ზოგჯერ შრომატევადი, მაგრამ სარგებელი მათ მოუტანს ეჭვის თვალით უყურებენ. გარდა ამისა, ძირითადი კურსი გაკვეთილები Bulgarian ენის მიზანშეწონილია შეავსებს ორმხრივი სამუშაო ბარათები, სადაც ერთ-ერთ მხარეს არის უცხო სიტყვა, და მეორე - მისი თარგმანი. ამავე ნიშნად, შეგიძლიათ მუშაობა გამოთქმა, წერა გარეთ ბულგარეთის სიტყვა, მაგრამ შიგნით - ტრანსკრიპციის მახვილიანი.

სასამართლო და შეცდომა

არსენალი თანამედროვე ადამიანს აქვს არა ერთი ათეული მეთოდები შეგიძლიათ დაიცვას წარმატებით დაეუფლოს ნებისმიერ ენაზე მსოფლიოში, და ზოგჯერ უფრო მეტია, ვიდრე ერთი. შერჩევა თავად კონკრეტული მეთოდი უნდა ეფუძნებოდეს ტვინის პასუხი - თუ ძნელია აღიქვამენ გაკვეთილი სტრუქტურა და მძიმე თუ არა შენარჩუნება შემოთავაზებული მეთოდი გამოხატვის. ეს არის მხოლოდ საჭირო, უნდა გვახსოვდეს, რომ ყოველ სტუდენტს შეუძლია იპოვოს გზა უნდა ვისწავლოთ, ისევე როგორც თითოეული პროფესორი აქვს საკუთარი სწავლების მეთოდი.

თვითმმართველობის პრაქტიკა

დიდი სავარჯიშო არის საუბარი თავად, რომელიც, ფაქტობრივად, შეიძლება იყოს გამოხატულება აზრის ხმამაღლა ამა თუ იმ თემაზე, თუ რა ხდება რეალურ ცხოვრებაში. ასევე, შეგიძლიათ "catch" წერტილი გზაში, სკოლაში ან სახლში, გონებრივად აღწერს შემოგარენში, ქუჩაში რომ მიდის გზა სახლში, ხალხის გვერდის ავლით, და ასე შემდეგ. პრაქტიკოსი Bulgarian ენის ასე რომ არ არის აუცილებელი, რომ ვიფიქროთ შესაძლო შეცდომებს, რადგან ეს საკმაოდ ნორმალური პროცესი, რომელიც უნდა იქნეს, როგორც გარდაუვალი ცოდნა ახალი საგანი.

საზაფხულო ენის სკოლა

დიდი შანსი სხვადასხვა სტუდენტი შეიძლება გახდეს Bulgarian საზაფხულო ენის კურსები. ეს ერთგვარი "პრაქტიკაზე immersion" არის ძალიან სასარგებლო, როგორც ენის ყველგან (ტელევიზია, სტატისტიკა მაღაზიები, კაფე, Bulgarian სიმღერა). გარდა ამისა პრაქტიკა ენის დასძენს საინტერესო კულტურული პროგრამა, და სწავლა თავად სრულდება არა მხოლოდ უნივერსიტეტის შენობების, არამედ უნიკალური Bulgarian ბუნება, გარშემორტყმული მთის პეიზაჟები.

ყველაზე ამ სკოლაში შედის პროგრამის ბულგარეთის ტურისტები, დამწყებთათვის და წინასწარი მომზადება. In სასწავლო კურსის სტუდენტი ჩაეფლო ტრადიციული Bulgarian ატმოსფეროს და გავიცნოთ ფოლკლორისა და ტრადიციების ქვეყანას. სავალდებულო პუნქტს პროგრამა ასევე ვიზიტი ლამაზი ისტორიული ძეგლები, რომ ხაზი გავუსვა ბრწყინვალე სილამაზის მიმდებარე ბუნება. დიდი უპირატესობა საზაფხულო კურსები არის შესაძლებლობა, პრაქტიკაში ენის ადგილობრივები ბულგარეთში.

იდეალურია საზაფხულო კურსები ენის სკოლები?

1. მათ, ვინც გამოცდილი ან მის მახლობლად კულტურის სფეროში, ვისაც სურს პრაქტიკაში გაეცნოს კულტურის ენაზე.

2. საგარეო სტუდენტებს, რომელთაც სურთ ისწავლონ Bulgarian ენა (მთარგმნელების, ცოტა ხნის წინ დაამთავრა უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულების).

3. სკოლის მასწავლებლები და უნივერსიტეტის მასწავლებელი დაინტერესებული გაუმჯობესების ენაზე.

4. ბიზნესმენები და ექსპერტები ნებისმიერ სხვა სფეროში, რომელიც მოითხოვს Bulgarian ენის დამწყებთათვის.

5. ბავშვთა და ნათესავები ბულგარეთიდან საზღვარგარეთ მცხოვრები.

რჩევები თვითმმართველობის შესწავლა

ჩამოვთვალოთ არის კიდევ ერთი სია, რომელიც შეიცავს რჩევები, რომლებიც წარმატებით გამოიყენება polyglots მთელი მსოფლიოს მასშტაბით.

საგზაო ნიშნები

თუ თქვენ უკვე ცხოვრობს ბულგარეთი, მაშინ გამოიყენოს მომენტი და ყველა შესაძლებლობა, წავიკითხე რა წერია საგზაო ნიშნები, ცდილობს იპოვოს კონკრეტული სიტყვა.

დაუყოვნებლივ პრაქტიკა

როგორც თქვენ ალბათ შეუძლია მიიღოს პრაქტიკული ნაწილი ტრენინგი. და არ აქვს მნიშვნელობა, რა ფორმით მოხდება ეს - მასწავლებელი, მეგობარს ან საკუთარ თავს.

მეთოდი parrot

სამუშაო დიალოგი, კარგად წავიკითხე Bulgarian მშობლიურ, არის ერთ ერთი ყველაზე პროდუქტიული, განსაკუთრებით ადრეულ ეტაპზე შესწავლა. მეთოდი შედგება იმაში, რომ სტუდენტი პირველი უსმენს დიალოგის გარეშე ტექსტი თვალწინ მისი თვალები, ცდილობს გაიგოს, მისი შინაარსი. მოსმენის აუდიო მეორედ, სტუდენტი ცდილობს "იზოლირება" უცნობ სიტყვას, ვეძებთ მათი თარგმანი და ცდილობენ მახსოვს. Memorization ხდება განმეორება მოკლე ნაწყვეტების ტექსტის შემცველი ახალი Bulgarian სიტყვა.

მინიმალური გრამატიკა

შეცდომა ბევრი დამწყები არის, რომ მათი კლასი დაიწყოს გრამატიკული წესების კოლექცია. ნათელია, რომ გარეშე შეუძლებელია ვისწავლოთ გრამატიკა ნებისმიერ ენაზე, არამედ საუბარი ბულგარულ ენაზე ასევე არ ჩანს, შესაძლებელია გარეშე ლექსიკა. სწავლის ახალი სიტყვა და კითხულობს ახალი ტექსტი თავისთავად გულისხმობს შემეცნების ნებისმიერი ადრე unexplored გრამატიკული კონსტრუქციების და სხვა მოვლენებზე გრამატიკა.

ცრუ მეგობრები

ნებისმიერ ენაზე, მათ შორის, ბულგარეთის, იქნება სიტყვა, რომ მსგავსი გამოთქმა სიტყვები მშობლიურ ენაზე. ყველაზე ხშირად, ისინი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა, რომელიც ზოგჯერ იწვევს დამწყებთათვის სასაცილო (და ზოგჯერ სულელური) სიტუაციებში. ამიტომ აუცილებელია, რაც შეიძლება მალე უნდა გააგრძელონ შესწავლა "ყალბი მეგობრები", იმიტომ, რომ ეს არ არის უბრალოდ გამოვრიცხავ, რომ ასეთი უხერხულ სიტუაციაში, არამედ რჩეულებში ლექსიკა რიგ სასარგებლო სიტყვა. ეს არის ასევე სასარგებლო ვისწავლოთ თუ როგორ უნდა გამოვთვალოთ "ყალბი მეგობრები" წინასწარ და არ იყოს დაბნეული და მომავალში, როგორც მან ბულგარულ ენაზე აქვს მრავალი მსგავსება რუსულ და ზოგიერთი სიტყვა მსგავსი და არა მარტო გამოთქმა, არამედ მნიშვნელობა აქვს.

დაკავშირება თავისუფალი დრო

გაატარეთ თქვენი თავისუფალი დრო სწორად, ფილმების ყურება თავიანთ მშობლიურ ენაზე, მაგრამ Bulgarian სუბტიტრებით. ალტერნატივა ამ გამოდგება რადიო სამიზნე ენა. და არ არის აუცილებელი, რომ იყოს მუდმივად თავის სიმაღლეზე და მოუსმინოს მნიშვნელობით ეთერში, რადგან ეს იყო გარშემორტყმული Bulgarian და ნაწილი გახდა რეალობა (რითაც ხდება ფსიქოლოგიურ დონეზე, საძირკვლის).

სიტყვა / ფრაზა დღის

მოძიება ვაჭრობას Bulgarian, სიტყვა ან ფრაზა გსურთ ჩაიწეროს ეს პატარა ნაჭერი ქაღალდი და გამყარებაში მას ხშირად სტუმრობდა ადგილი სახლში. ყოველ დროს, მან გაიარა ფოთლები, უნდა წარმოითქმის აწერია სიტყვები და ფრაზები.

ესაუბრებიან ხალხს

მოგზაურობა ბულგარეთში, თქვენ უნდა დაიჭიროთ ყველა მომენტში, რომელიც გაეცნო, პრაქტიკა, ბულგარულ ენაზე. არ ეშინია, როგორც ჩანს, ინტრუზიულ, ნუ დააყოვნებთ ვთხოვო მოსახლეობას ნებისმიერი უმნიშვნელო რამ (მაღაზიებში შეგიძლიათ გკითხოთ ტანსაცმელი ზომის, ფასების, სხვადასხვა ფერები, ავტობუსში - შესახებ flashing ფანჯარა ღირშესანიშნაობების და ქუჩაში იქნება შესაბამისი ვთხოვო, მარჯვენა თუ არა შენარჩუნება გზა კერძოდ დანიშნულების). მოსმენის ცხოვრობს, შეგიძლიათ ნახოთ რამდენად განსხვავებული წიგნი მობილური ბულგარულ ენაზე, რომელზედაც საუბარი რეალურ ცხოვრებაში.

ვიზუალურად სიტყვა, რომ ასწავლოს

ნუ ეცდებით უნდა გვახსოვდეს, რუსული თარგმანი Bulgarian სიტყვა და თქვენი ფანტაზია, ვიზუალურად მათი იმიჯი ან ქმედება, რომელიც განსაზღვრავს სიტყვა. მაგალითად, თქვენ უნდა ვისწავლოთ თუ სიტყვა "მსხალი". წარმოიდგინეთ ობიექტი თავად - მსხალი, და გაიგივებას ბულგარეთის სიტყვა "გამანადგურებელი".

ვისწავლოთ Bulgarian ფრაზები, ვიდრე ცალკეული სიტყვები

მართლაც, გვახსოვდეს, რომ შეიცავს რაიმე ამბავი, ეს არის ადვილი დროს. შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ, რომ, მაგალითად, რამდენიმე სასაცილო სასჯელი ბულგარულ ენაზე, რომელსაც შეუძლია მოხსნას განწყობა, ან ერთი, რომ შეუძლია გამოიწვიოს სხვა ემოციები. ეს ხსნის იმ ფაქტს, რომ ბევრი მასწავლებლები გთავაზობთ სტუდენტები გვემახსოვრება დიალოგი მთლიანად ენის უნივერსიტეტებში.

მუშაობა Bulgarian იდიომები

ბევრი კარგად დამკვიდრებული გამოხატვის ლიტერატურული თარგმანი რუსულ ენაზე ჟღერს საკმაოდ მხიარული, აქ და გვახსოვს საკმაოდ მარტივია. მაგალითად, idiom "izplyuy kamcheto" როდესაც ფაქტიურად თარგმნილია რუსულ საშუალება "შამფურზე კენჭი (ან რიყის)," როდესაც, ფაქტობრივად, გამოხატვის ეხება "დაღვრაზე ლობიო, დაღვრაზე ლობიო".

ნაცვლად დასკვნა

სწავლის უცხო ენა მოიცავს სხვადასხვა სირთულეები გზაზე, მაგრამ შრომა დასრულდა და უნარი გთავაზობთ შესაძლებლობა წარმატება არ არის ხანგრძლივი ლოდინი.