Ბოსტნეული და ხილი English: აღწერა და წარმოშობის სიტყვა

ჩვენ ხშირად იყენებენ სიტყვა სიტყვით გამოსვლისას დაკავშირებული საშინაო და ეკონომიკური საკითხები. ეს სტატია ჩაითვლება ლექსიკური თემაზე მიძღვნილი საკვები მცენარეები. ბოსტნეული და ხილი ინგლისური თარგმანი და გამოთქმა რუსულ ასევე წარმოდგენილი იქნება ამ მუხლით.

წარმოშობის სიტყვა ბოსტნეულის

ბოსტნეულის - კულინარია განმარტება, იმას ნიშნავს, რომ საკვები ნაწილები (მაგალითად, ხილი ან ტუბერები), სხვადასხვა ქარხნები, ისევე როგორც ნებისმიერი მყარი საკვები მცენარეული წარმოშობის, გარდა ხილი, მარცვლეული, კაკალი და სოკო.

ინგლისური სიტყვა ითარგმნება, როგორც მცენარეული ბოსტნეულის. ეს არის პირველი ჩაიწერა ინგლისური ადრეულ მე -15 საუკუნეში. ეს შევიდა ენა ძველი ფრანგული და თავდაპირველად გამოყენებული ყველა მცენარეები; სიტყვა მაინც გამოიყენება, ამ თვალსაზრისით, ბიოლოგიურ კონტექსტში.

მოდის შუა საუკუნეების ლათინური vegetabilis და ითარგმნება როგორც "იზრდება, ყვავის". სემანტიკური ტრანსფორმაცია გვიან ენის ნიშნავს "აღორძინების აჩქარებას."

რაც იმას ნიშნავს, სიტყვა, როგორც მცენარეული მცენარეთა გაიზარდა საკვებად, ცნობილი არ იყო მე -18 საუკუნეში. 1767, სიტყვა სპეციალურად გამოიყენება აღინიშნოს ყველა საკვები მცენარეები, მცენარეები და ფესვები. 1955 წელს, შემცირება ბოსტნეულის ჟარგონი პირველად გამოიყენეს: veggie - "ვეგეტარიანული".

როგორც ზედსართავი, სიტყვა ბოსტნეულის ბოსტნეული (ბოსტნეული) ინგლისურ გამოიყენება სამეცნიერო და ტექნოლოგიური მნიშვნელობის სხვა ბევრად უფრო ფართო განმარტება, კერძოდ, "ეხება მცენარეთა" ზოგადად (საკვები თუ არა), რომელიც ექვემდებარება მცენარეული წარმოშობის მცენარეთა სამეფო.

ბოსტნეული ინგლისური თარგმანი

განვიხილოთ სახელების მთავარი ხილი და ბოსტნეული ინგლისურ ენაზე. სია შედგება პროდუქტების, რომ ჩვენ ვიყენებთ ყოველდღე. ბოსტნეული და ხილი ინგლისური თარგმანი და ტრანსკრიპციის ასეთია:

1. კომბოსტოს - კომბოსტო - [kæbədʒ] და თეთრი კომბოსტო.

და თარგმანი მისი ჯიშების და მომზადების მეთოდები:

• ველური - ველური კომბოსტო;
• marinated - პიკელებული კომბოსტო;
• ხმელი - გამომშრალი კომბოსტო;
• Sauerkraut - თავისუფლების კომბოსტო;
• ჩინური - ნიახური კომბოსტო;
• დაჭრილი - გახეხილი კომბოსტო;
• დეკორატიული - დეკორატიული კომბოსტო.

2. ნიორი - ნიორი [ɡɑːrlɪk]; სურნელოვანი ნიორი - სურნელოვანი ნიორი.

3. Turnip - turnip [tɝːnəp].

3. ხახვი - ხახვი [ʌnjən].

4. პრასი - leek [lik |].

5. კარტოფილი - კარტოფილი [pəteɪtoʊz].

Set ფრაზები სიტყვა კარტოფილი გადაითარგმნება შემდეგი რედაქციით:

• kartoshku- simmer მოვხარშოთ კარტოფილი;
• იჭრება კარტოფილი - ლიფტით კარტოფილი;
• ახალი კარტოფილი - ახალი კარტოფილი.

6. Carrot საერთო - სტაფილოს [kærət].

7. პომიდორი - ტომატის [təmeɪˌtoʊ].

ადრე მოუწოდა ტომატის ვაშლის სიყვარულისა. ეს არის იმის გამო, სიტყვასიტყვითი თარგმანი იტალიური ენა. ბოსტნეული და ხილი ინგლისური საერთოდ არ ნასესხები წარმოშობის.

თარგმანი ძირითადი სახეობის ხილი ინგლისური

ახლა ჩვენ მივმართოთ თემა ხილი. ინგლისური სიტყვა "ხილი" ითარგმნება, როგორც ხილი [ 'Frut]. მისი ძირითადი, ეს არ არის ბოტანიკურ ტერმინი, არამედ სასაუბრო სახელი ეკონომიკური და დიდი ტკბილი ხილი.

აქ არის ჩამონათვალი ყველაზე გავრცელებული პირობა:

• გარგარი [ 'eɪprɪkɒt] - გარგარი;
• ბანანის [bə'nɑːnə] - ბანანის;
• ყურძნის [greip] - ყურძენი;
• გრეიფრუტი [ 'greɪpˌfruːt] - გრეიფრუტი;
• მსხლის [peə] - მსხალი;
• ნესვის [ 'mɛlən] - ნესვის;
• lemon [ 'lɛmən] - ლიმონის;
• მანდარინის [ 'mænəriːn] - Mandarin (სიტყვა ჩინური წარმოშობის);
• ქლიავის [ 'pləm] - გადინების;
• apple [ 'æpl] - ვაშლის;
• ციტრუსის [ 'sitrəs] - ციტრუსის;
• kiwi [კივი] - კივი;
• ლეღვის [fɪɡ] - ლეღვი;
• თარიღი [თარიღი] - თარიღი (ეს სიტყვა შეიძლება ითარგმნოს, როგორც თარიღი);
• მანგო [mæŋɡoʊ] - მანგო;
• ხურმა [pəsɪmən] - ხურმა;
• ბროწეული [pɒmˌgrænɪt] - ბროწეული;
• ანანასი [ 'paɪnˌæpl] - ანანასი.

წარმოშობა მცენარეთა პირობები

ვადების აღმნიშვნელი ხილისა და ბოსტნეულის ინგლისურ, ნასესხები სხვა ენებზე. მაგალითად, სიტყვა "ტომატის" მოდის ევროპულ სამყაროში აცტეკების იმპერიის. მცენარეთა სახელი Tomal tomate ფრანგული ენის მიიღო ინგლისურ და რუსულ ენებზე. თანამედროვე რუსული ენა, როგორც სახელები ექვივალენტს.

Word კარტოფილი (კარტოფილის) მომდინარეობს ესპანური ენა, მაგრამ ესპანურ მას აქვს ინდური ენის Quechua დაპყრობის დროს კონკისტადორების სამხრეთ ამერიკა. ამდენად, ეს ორი სიტყვა nightshade, მომდინარეობს ინდური ენები ლათინურ ამერიკაში.